-
21 żerdź pompowa
• pump rod• sucker rod -
22 pompa
( urządzenie) nom pl; -py pump; ( wystawność) pomp* * *I.pompa1f.1. techn. pump; pompa próżniowa vacuum pump; pompa ssąco-tłocząca suction and force pump; pompa wirowa impeller pump, rotodynamic pump; pompa olejowa mot. oil pump.2. pot. ( deszcz) downpour.II.pompa2f.(= wystawność) pomp; z pompą in grand style.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pompa
-
23 pomp|a1
f 1. Techn. pump- pompa elektromagnetyczna an electromagnetic pump- pompa paliwowa a fuel pump- pompa próżniowa a vacuum pump- pompa wtryskowa an injection a. a jerk pump2. (do wody) pump- pompa uliczna hydrant3. pot. (ulewa) downpourThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pomp|a1
-
24 pomp|ować
impf vt 1. (tłoczyć) to pump [ciecz, gaz] 2. (napełniać zbiornik) to pump up- pompować materac/ponton to pump up a mattress/rubber dinghy- pompować balon helem to pump up a balloon with helium ⇒ napompować3. pot. to pump [pieniądze, środki]- rząd pompuje pieniądze podatników w kopalnie the goverment is pumping taxpayer’s money into minesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pomp|ować
-
25 czad
( tlenek węgla) carbon monoxidewięcej czadu! — pot pump up the volume! (pot)
* * *mi1. (= duszący dym) smother; pot. (= tlenek węgla) carbon monoxide.2. przen., lit. (= coś, co oszałamia l. otępia) fumes ( czegoś of sth).3. sl. (= dynamika, energia) power; dawać czadu (= iść na całego) burn some rubber; (= grać dynamicznie) pump up the volume; pump it up; daliśmy czadu na imprezie we had a blast at the party.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czad
-
26 pompka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; fpump; ( ćwiczenie) press-up (BRIT), push-up (US)* * *f.Gen.pl. -ek1. ( do roweru) (bicycle) pump.2. sport push-up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pompka
-
27 pompować
-uję, -ujesz, na-; perf; vt* * *ipf.(ciecz, gaz) pump (up); ( materac) inflate; pompować w coś pieniądze pot. pump money into sth, inject money into sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pompować
-
28 pompa dozująca
• metering pump• proportioning pump• volumetric pump -
29 pompa głębinowa
• bore-hole pump• deep-well pump• submersible pump -
30 pompa wyporowa
• displacement pump• positive pump• positive-displacement pump -
31 pomp|ka
f 1. (do materaca, piłki) (small) pump- pompka ręczna/nożna a hand/foot pump- pompka rowerowa a bicycle pump2. Sport press-up GB, push-up USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pomp|ka
-
32 przepomp|ować
pf — przepomp|owywać impf vt 1. (przelać pompując) to pump [wodę, gaz, paliwo]- przepompować wodę ze zbiornika do basenu to pump water from the cistern into the pool2. (przetłoczyć) [serce] to pump [krew]- przepompować krew komuś pot. to give sb a blood transfusionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przepomp|ować
-
33 wpomp|ować
pf — wpomp|owywać impf vt 1. (wtłoczyć) to pump (do czegoś in(to) sth)- wpompować wodę do basenu to pump water into the swimming pool2. pot., przen. (zainwestować) to pump (w coś in(to) sth)- wpompowali dużo pieniędzy w nowy interes they’ve pumped a lot of money into the new businessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wpomp|ować
-
34 wytł|oczyć
pf — wytł|aczać impf vt 1. (wycisnąć) to press [sok, olej] 2. (odcisnąć wzór) to emboss [wzór, litery] 3. Techn. to press-form [płyty kompaktowe] 4. (wypchnąć) to force a. pump out, to force a. pump [sth] out- wytłoczyć powietrze z komory to pump air out of the chamberThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytł|oczyć
-
35 czadzić
ipf.1. pot. (= zadymiać pomieszczenie) smoke out the place.2. pot. (= głośno grać) pump up the volume; pump it up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czadzić
-
36 dystrybutor
* * *mppl. - rzy distributor; dystrybutor bezpośredni direct distributor.mipl. -ry1. ( na stacji benzynowej) pump.2. ( do napojów) dispenser.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dystrybutor
-
37 hydrofor
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hydrofor
-
38 ładować
(-uję, -ujesz); vt* * *ipf.(= obciążać ładunkiem) load; ładować w coś pieniądze pump l. sink money into sth; ( broń) load; ( akumulator) charge.ipf.pot. (= wpychać się) force one's way, work one's way, barge ( gdzieś into l. in sth); ( o akumulatorze) be charging.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ładować
-
39 odciągacz
miGen. -a1. (= ściągaczka) liquid pump, sucker; odciągacz pokarmu breast pump.2. techn. guy, stay.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odciągacz
-
40 pakować
-uję, -ujesz; vt(walizkę, plecak) perf; s- lub za- to pack; ( owijać) perf; o- to wrap (up); (pot: wpychać) perf; w- to stuff* * *ipf.1. (= układać w czymś) pack; (= zawijać) wrap (up); ( do puszek) can; ( w kartony) carton; ( na prezent) gift-wrap; ( próżniowo) shrink-wrap; (w skrzynki, kontenery) crate; pakować komuś coś łopatą do głowy pot. spoonfeed sb, drive sth home; pakować kulę w kogoś lodge a bullet in sb.2. pot. (= upychać) cram, crowd, ram, stuff; pakował do buzi duże kawały mięsa he stuffed large chunks of meat into his mouth.3. pot. (= dużo inwestować w coś) pump l. pour money into; wszystkie oszczędności pakują w dom they pour all their savings into their house.4. pot. (= ograniczać wolność) clap; pakować kogoś do więzienia clap sb in prison; pakować kogoś do wojska press sb into the army.5. pot. (= ćwiczyć mięśnie) pump iron.ipf.1. ( swoje rzeczy) pack up, pack one's things.2. pot. (= wchodzić niepotrzebnie) barge, push one's way; pakować się w tarapaty l. kłopoty get o.s. into trouble, be asking l. heading for trouble.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pakować
См. также в других словарях:
Pump — Pump, n. [Akin to D. pomp, G. pumpe, F. pompe; of unknown origin.] An hydraulic machine, variously constructed, for raising or transferring fluids, consisting essentially of a moving piece or piston working in a hollow cylinder or other cavity,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pump It Up — Разработчики Andamiro/F2/Freevolt/Nexcade Издатель … Википедия
Pump It — «Pump It» Сингл The Black Eyed Peas из альбома Monkey Business … Википедия
Pump It Up — Saltar a navegación, búsqueda Una máquina Pump it Up. Pump It Up es una serie de videojuegos arcade de simulación de baile lanzado por Andamiro en 1999. Consta de una máquina con una pantalla, parlantes y luces conectada a un tablero en el suelo … Wikipedia Español
pump — pump1 [pump] n. [ME pumpe < MDu pompe < Sp bomba, prob. of echoic orig.] 1. any of various machines that force a liquid or gas into or through, or draw it out of, something, as by suction or pressure 2. Informal the heart vt. 1. to raise or … English World dictionary
Pump It — Saltar a navegación, búsqueda «Pump It» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Monkey Business Publicación 2006 Formato CD single, Descarga Digital … Wikipedia Español
pump — pump; pump·abil·i·ty; pump·able; pump·age; pump·er; pump·kin; pump·less; pump·man; cryo·pump; tur·bo·pump; … English syllables
PUMP — Gründung 2002 Genre Hard Rock Website http://www.pump rocks.net Aktuelle Besetzung Gesang Marcus Jürgens Gitarre Aki Reissmann … Deutsch Wikipedia
pump — [pʌmp] verb [transitive] pump money/millions etc into something FINANCE to put a lot of money into a business, plan etc: • The government has already pumped a huge amount of money into the project. * * * Ⅰ. pump UK US /pʌmp/ verb [I or T] ► … Financial and business terms
Pump — Saltar a navegación, búsqueda Pump Álbum de Aerosmith Publicación 1989 Grabación 1989 … Wikipedia Español
Pump — Pump, v. t. [imp. & p. p. {Pumped} (p[u^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {pumping}.] 1. To raise with a pump, as water or other liquid. [1913 Webster] 2. To draw water, or the like, from; to from water by means of a pump; as, they pumped the well dry;… … The Collaborative International Dictionary of English
