-
61 электромагнитное излучение
1) General subject: Electromagnetic Interference (Излучение, проникающее за пределы среды передачи, главным образом за счёт использования высоких частот для несущей и модуляции. Паразитное излучение можно снизить за счёт экранирования; помехи)2) Computers: e-field radiation4) Engineering: electromagnetic emission, electro-magnetic emission5) Telecommunications: electric waves6) Oil: electromagnetic radiation7) Astronautics: Hertzian radiation, electromagnetic pulse8) Ecology: electromagnetic rays9) Network technologies: emergency state10) Security: electromagnetic emanation11) Internet: Electromagnetic Interference (Излучение, проникающее за пределы среды передачи, главным образом за счёт использования высоких частот для несущей и модуляции (Паразитное излучение можно снизить за счёт экранирования))Универсальный русско-английский словарь > электромагнитное излучение
-
62 детектор
demodulator, detector, sensor* * *дете́ктор м.
detector, probe, pick-up; радио detectorактивацио́нный дете́ктор яд. физ. — activation detectorдете́ктор, активи́рованный при́месью — impurity-activated detectorдете́ктор а́льфа-части́ц — alpha-detector, alpha-radiation [alpha-particle] detectorамплиту́дный дете́ктор — amplitude detectorано́дный дете́ктор — брит. anode-bend detector; амер. plate detectorбала́нсный дете́ктор радио — balanced detectorдете́ктор бе́та-излуче́ния — beta-detector, beta-radiation detectorбыстроде́йствующий дете́ктор яд. физ. — fast detectorдете́ктор бы́стрых нейтро́нов — fast neutron detectorгале́новый дете́ктор — galena detectorгало́идный дете́ктор — halogen detectorдете́ктор га́мма-излуче́ния — gamma-ray detectorгерма́ниевый дете́ктор — germanium rectifierдвухкриста́льный дете́ктор — combination-crystal detectorдвухта́ктный дете́ктор — push-pull detectorдете́ктор деле́ний яд. физ. — fission detectorдио́дный дете́ктор — diode detectorдифференциа́льный дете́ктор — difference detectorдро́бный дете́ктор — ratio detectorи́мпульсный дете́ктор — pulse-type detectorионизацио́нный дете́ктор — ionization detectorдете́ктор ионизи́рующего излуче́ния — ionizing-radiation detectorкарбору́ндовый дете́ктор — carborundum detectorкато́дный дете́ктор — infinite-impedance detectorквадрати́чный дете́ктор — ( для обычной обработки сигналов) square-law detector; ( для статистической обработки или детектирования дискретных сигналов) quadratic detectorконта́ктный дете́ктор — contact detectorкорреляцио́нный дете́ктор — correlation detectorкре́мниевый дете́ктор — silicon detectorкристалли́ческий дете́ктор — crystal [natural] detectorла́мповый дете́ктор — брит. valve detector; амер. electron-tube detectorлине́йный дете́ктор — linear detectorлоги́ческий дете́ктор — logic detectorдете́ктор ме́дленных нейтро́нов — slow neutron detectorмо́щный дете́ктор — power [high-amplitude] detectorдете́ктор на горя́чих носи́телях — hot-carrier detectorдете́ктор наибо́лее вероя́тной оши́бки ( в коде) — maximum likelihood detectorдете́ктор напряже́ний1. мех. stress detector2. эл. voltage detectorдете́ктор нейтро́нов — neutron detectorобъё́мно-фоторези́сторный дете́ктор — bulk photoconductive detectorдете́ктор огиба́ющей — envelope detectorопти́ческий дете́ктор — optical detectorпи́ковый дете́ктор — peak detectorпла́зменный дете́ктор — plasma detectorдете́ктор пла́мени — flame detectorпове́рхностно-барье́рный дете́ктор — surface-barrier detectorполупроводнико́вый дете́ктор — semiconductor detectorпоро́говый дете́ктор — threshold detectorдете́ктор с автопрерыва́нием, сверхрегенерати́вный — self-quenching superregenerative detectorсе́точный дете́ктор — grid detectorсинхро́нный дете́ктор — synchronous detectorдете́ктор с пове́рхностной иониза́цией — surface ionization detectorстатисти́ческий дете́ктор — statistical detectorсцинтилляцио́нный дете́ктор — scintillation detectorдете́ктор с 4д [m2]-геоме́трией — 4 -detectorтвердоте́льный дете́ктор — solid-state detectorтеплово́й дете́ктор — thermal detectorфа́зовый дете́ктор ( для детектирования фазово-модулированных сигналов) — phase discriminatorфа́зовый дете́ктор систе́мы подстро́йки частоты́ — phase(-lock) detectorфазочувстви́тельный дете́ктор — phase-sensitive detectorфотопараметри́ческий дете́ктор — photoparametric detectorфотоэмиссио́нный дете́ктор — photoemissive detectorфотоэмульсио́нный дете́ктор — photographic detectorчасто́тный дете́ктор — frequency discriminatorчасто́тный дете́ктор с настро́енными ко́нтурами — centre-tuned [Foster-Seeley] discriminatorдете́ктор я́дер отда́чи — recoil detector -
63 интенсивность
density, (напр. излучения) intensity, rate, strength* * *интенси́вность ж.1. (сила, мощность и т. п.) intensity2. (скорость, темп и т. п.) rateинтенси́вность а́льфа-излуче́ния — alpha-intensityинтенси́вность бе́та-излуче́ния — beta-intensityинтенси́вность га́мма-излуче́ния — gamma-intensityинтенси́вность горе́ния — combustion rateинтенси́вность движе́ния — volume of trafficинтенси́вность движе́ния, часова́я — hourly traffic volumeинтенси́вность деле́ния яд. физ. — fission rateинтенси́вность до́зы (облучения, излучения) — dosage [dose] rateинтенси́вность зву́ка — volume of sound, loudnessинтенси́вность звуково́й волны́ — sound-wave intensityинтенси́вность излуче́ния — radiant [radiation] intensityинтенси́вность изна́шивания маш. — wear(-out) rateинтенси́вность и́мпульса — pulse intensityинтегра́льная интенси́вность — integrated intensity, total intensityинтенси́вность иониза́ции — ionization rateинтенси́вность испаре́ния — evaporation rateинтенси́вность испуска́ния — emission rateинтенси́вность исто́чника — source strengthинтенси́вность косми́ческого излуче́ния — cosmic-ray intensityинтенси́вность ли́ний (спе́ктра) — (spectral) line strength, intensity of a spectral lineинтенси́вность нака́чки ( лазера) — pumping intensityинтенси́вность намагни́чения — intensity of magnetizationинтенси́вность освеще́ния — illumination [light] intensityинтенси́вность отка́зов — failure rateинтенси́вность па́дающего излуче́ния — incident intensityинтенси́вность парообразова́ния — rate of evaporation per unit heating surfaceинтенси́вность пита́ния реа́ктора — feed rateинтенси́вность пода́чи кислоро́да — rate of oxygen inputпо́лная интенси́вность — total intensityпоро́говая интенси́вность — threshold intensityинтенси́вность пото́ка — flux levelинтенси́вность пото́ка излуче́ния — radiation fluxинтенси́вность проше́дшего излуче́ния — transmitted intensityинтенси́вность пучка́ — beam intensityинтенси́вность разрабо́тки у́гля — coal mining intensity, coal mining rateинтенси́вность све́та — light intensityинтенси́вность сигна́ла — signal strengthинтенси́вность скачка́ уплотне́ния — shock (wave) strengthинтенси́вность спектра́льной ли́нии — line intensityинтенси́вность су́шки — drying rateинтенси́вность счё́та (и́мпульсов) — counting rateинтенси́вность телефо́нной нагру́зки — telephone traffic intensity, telephone traffic pressureинтенси́вность то́ка — current intensityинтенси́вность уда́рной волны́ — intensity of a shock wave, shock wave strengthинтенси́вность флота́ции — flotation rateфо́новая интенси́вность — background (radiation) intensityинтенси́вность хо́да пе́чи — (furnace-)driving rateинтенси́вность шу́ма — noise levelинтенси́вность эксплуата́ции ( изделия) — operation rate -
64 импульс облучения
Русско-английский военно-политический словарь > импульс облучения
-
65 коэффициент
1) coefficient
2) component
3) factor
4) figure
5) index
6) <math.> modulus
7) multiplier
8) parameter
9) rate
10) ratio
– барометрический коэффициент
– безразмерный коэффициент
– буквенный коэффициент
– вариационный коэффициент
– весовой коэффициент
– коэффициент абразивности
– коэффициент абсорбции
– коэффициент акустико-электрический
– коэффициент амплитудный
– коэффициент асимметрии
– коэффициент безопасности
– коэффициент блокировки
– коэффициент быстроходности
– коэффициент весовой
– коэффициент взаимодействия
– коэффициент взаимоиндукции
– коэффициент взвешивающий
– коэффициент видимости
– коэффициент вобуляции
– коэффициент возврата
– коэффициент волочения
– коэффициент воспроизводимости
– коэффициент воспроизводства
– коэффициент выпрямления
– коэффициент вязкости
– коэффициент гашения
– коэффициент гибели
– коэффициент гистерезиса
– коэффициент готовности
– коэффициент дальномера
– коэффициент деления
– коэффициент демпфирования
– коэффициент деполяризации
– коэффициент детонации
– коэффициент диффузии
– коэффициент добротности
– коэффициент доверия
– коэффициент дросселирования
– коэффициент дубности
– коэффициент жесткости
– коэффициент жидкостный
– коэффициент загрузки
– коэффициент загрязнения
– коэффициент занятия
– коэффициент занятости
– коэффициент запаздывания
– коэффициент запаса
– коэффициент заполнения
– коэффициент затенения
– коэффициент затухания
– коэффициент зацепления
– коэффициент звукоизоляции
– коэффициент звукоотражения
– коэффициент звукопередачи
– коэффициент звукопоглощения
– коэффициент звукопроницаемости
– коэффициент звукопропускания
– коэффициент избирательности
– коэффициент излучения
– коэффициент изменчивости
– коэффициент импульсный
– коэффициент инверсии
– коэффициент индукции
– коэффициент инерции
– коэффициент инцидентности
– коэффициент ионизации
– коэффициент искажений
– коэффициент искажения
– коэффициент использования
– коэффициент истечения
– коэффициент качества
– коэффициент кислотности
– коэффициент когерентности
– коэффициент комы
– коэффициент контраста
– коэффициент контрастности
– коэффициент концентрации
– коэффициент корреляции
– коэффициент крутки
– коэффициент кручения
– коэффициент летучести
– коэффициент лучепоглощения
– коэффициент массообмена
– коэффициент модели
– коэффициент модуляции
– коэффициент момента
– коэффициент мощности
– коэффициент нагрузки
– коэффициент надежности
– коэффициент накачки
– коэффициент наполнения
– коэффициент направленности
– коэффициент настройки
– коэффициент непрозрачности
– коэффициент неравномерности
– коэффициент несогласованности
– коэффициент неустойчивости
– коэффициент нитяного
– коэффициент обеспеченности
– коэффициент обжатия
– коэффициент оборачиваемости
– коэффициент одновременности
– коэффициент однородности
– коэффициент опрессовки
– коэффициент ослабевания
– коэффициент ослабления
– коэффициент отдачи
– коэффициент отклонения
– коэффициент отражения
– коэффициент передачи
– коэффициент перекрытия
– коэффициент переноса
– коэффициент переориентирования
– коэффициент пересчета
– коэффициент перехода
– коэффициент планиметра
– коэффициент повторения
– коэффициент подавления
– коэффициент полнодревесности
– коэффициент поля
– коэффициент поправочный
– коэффициент пористости
– коэффициент порывистости
– коэффициент потенциалопроводности
– коэффициент потерь
– коэффициент потокосцепления
– коэффициент предельный
– коэффициент преломления
– коэффициент при
– коэффициент прилива
– коэффициент приспособления
– коэффициент производства
– коэффициент проницаемости
– коэффициент пропорциональности
– коэффициент пропускания
– коэффициент простоя
– коэффициент профилактики
– коэффициент прочности
– коэффициент Пуассона
– коэффициент пульсации
– коэффициент пустотности
– коэффициент разбавления
– коэффициент разброса
– коэффициент различимости
– коэффициент разложения
– коэффициент размагничивания
– коэффициент размножения
– коэффициент разновреммености
– коэффициент разрывной
– коэффициент Рака
– коэффициент распределения
– коэффициент распространения
– коэффициент рассеивания
– коэффициент рассеяния
– коэффициент растяжения
– коэффициент расхождения
– коэффициент расширения
– коэффициент реактивности
– коэффициент регрессии
– коэффициент регулирования
– коэффициент редукции
– коэффициент режимный
– коэффициент самовыравнивания
– коэффициент самоиндукции
– коэффициент светлоты
– коэффициент связанности
– коэффициент связи
– коэффициент сдвига
– коэффициент сжимаемости
– коэффициент синхронизации
– коэффициент скольжения
– коэффициент слоистости
– коэффициент слышимости
– коэффициент сменности
– коэффициент соединения
– коэффициент сопротивления
– коэффициент состоятельности
– коэффициент стабилизации
– коэффициент теневой
– коэффициент тензочувствительности
– коэффициент теплообмена
– коэффициент теплоотдачи
– коэффициент теплопередачи
– коэффициент теплопроводности
– коэффициент трансформации
– коэффициент трения
– коэффициент трехцветный
– коэффициент увеличения
– коэффициент угловой
– коэффициент удаления
– коэффициент удлинения
– коэффициент укрутки
– коэффициент уменьшения
– коэффициент умножения
– коэффициент уплотнения
– коэффициент усадки
– коэффициент усиления
– коэффициент усталости
– коэффициент утечки
– коэффициент утрирования
– коэффициент фазы
– коэффициент формы
– коэффициент холодный
– коэффициент цвета
– коэффициент цветности
– коэффициент черноты
– коэффициент шероховатости
– коэффициент Штреля
– коэффициент шума
– коэффициент шумов
– коэффициент шунтирования
– коэффициент эдс термоэлектрический
– коэффициент экранирования
– коэффициент эксцесса
– коэффициент электроакустический
– коэффициент энергопотерь
– коэффициент энтропии
– коэффициент эффективности
– коэффициент яркости
– масштабный коэффициент
– направляющий коэффициент
– неопределенный коэффициент
– переводной коэффициент
– поправочный коэффициент
– постоянный коэффициент
– средний коэффициент
– старший коэффициент
– температурный коэффициент
– угловой коэффициент
– удельный коэффициент
– упаковочный коэффициент
– числовой коэффициент
коэффициент аварийного простоя — <engin.> emergency outage factor, emergency shut-down coefficient
коэффициент бегущей волны — travelling-wave factor
коэффициент вертикальной полноты — <naut.> vertical prismatic coefficient
коэффициент вихревого сопротивления — eddy-making resistance coefficient
коэффициент влияния корпуса — hull efficiency
коэффициент возврата тепла — reheat factor
коэффициент волнового сопротивления — <phys.> wave drag coefficient
коэффициент воспроизводства избыточный — <engin.> breeding gain
коэффициент вторичной эмиссии — secondary emission rate
коэффициент выпрямления кристалла — < radio> crystal ratio
коэффициент газового усиления — gas amplification factor
коэффициент демпфирующей силы — <phys.> damping coefficient
коэффициент диэлектрических энергопотерь — <electr.> dielectric loss factor, dielectric loss index
коэффициент дневного освещения — <phot.> daylight factor, daylight ratio
коэффициент допустимоого числа чтений — <comput.> count-down ratio, read-around ratio
коэффициент естественной освещенности — <phot.> daylight factor, daylight ratio
коэффициент загрузки турбины — turbine load factor
коэффициент занятия линии — line occupancy
коэффициент запаса при отпускании — <comput.> safety factor for dropout
коэффициент запаса при срабатывании — <comput.> safety factor for pickup
коэффициент заполнения судна — block coefficient of a ship
коэффициент защитного действия — < radio> directivity, front-to-back ratio, space factor
коэффициент зеркальных помех — < radio> image interference ratio, image ratio
коэффициент избытка воздуха — excess air coefficient, <engin.> excess air ratio
коэффициент избытка окислителя — <engin.> excess oxidant ratio
коэффициент изменивости размаха — coefficient of variation of range
коэффициент импульсного цикла — <electr.> pulse duty factor
коэффициент индуктивного сопротивления — <phys.> induced drag coefficient
коэффициент ионизации линейный — <phys.> specific ionization coefficient
коэффициент искажения площадей — <topogr.> area-distortion ratio
коэффициент искажения форм — <topogr.> shape-distortion ratio
коэффициент искривления рупора — < radio> flare factor
коэффициент качества связи — error rate of communication
коэффициент концентрации напряжений — notch sensitivity index
коэффициент линейного расширения — coefficient of linear expansion
коэффициент лобового сопротивления — head drag coefficient
коэффициент лучистого отражения — <opt.> radiant reflectivity
коэффициент модуляции активной проводимости — <phys.> pump modulation factor
коэффициент мощности винта — <phys.> propeller power coefficient
коэффициент направленного действия — <electr.> directive gain
коэффициент нелинейных искажений — < radio> distortion factor
коэффициент нитяного дальномера — instrumental constant of stadia
коэффициент обратного рассеяния — <phys.> backscattering coefficient
коэффициент обратной связи — coefficient of feedback, feedback factor
коэффициент общей полноты — <transp.> block coefficient
коэффициент объединения по входу — <electr.> fan-in
коэффициент объемного расширения — coefficient of volumetric expansion
коэффициент одновременности нагрузки — demand factor
коэффициент ослабления синфазных сигналов — < radio> common-mode rejection ratio
коэффициент отпускания реле — reset factor of a relay
коэффициент отражения баланса — <commun.> balance return loss
коэффициент отражения оконечной аппаратуры — <commun.> terminal return loss
коэффициент отражения толстого слоя — reflectivity
коэффициент отраженного рассеяния — <phys.> backscattering coefficient
коэффициент отрицательной обратной связи — degeneration factor
коэффициент ошибок по битам — <comput.> bit error rate
коэффициент паровой реактивности — <engin.> void coefficient
коэффициент передачи дифференциального регулятора — <comput.> derivative gain
коэффициент передачи интегрального регулятора — <comput.> integral gain
коэффициент передачи пропорционального регулятора — <comput.> proportional gain
коэффициент плоской земли — < radio> plane earth factor
коэффициент плотности укладки — stacking factor
коэффициент поверхностного расширения — coefficient of surface expansion
коэффициент поглощения звездного вещества — <astr.> stellar absorption coefficient
коэффициент подавления синфазной помехи — < radio> common-mode rejection ratio
коэффициент подъемной силы — lift coefficient
коэффициент полезного действия — effeciency, yield, <engin.> efficiency, <math.> efficiency factor
коэффициент полезного действия антенны — radiation efficiency
коэффициент полноты водоизмещения — <transp.> block coefficient
коэффициент полноты давления — <engin.> pressure coefficient
коэффициент полноты мидель-шпангоута — <transp.> midship coefficient
коэффициент полноты площади ватерлинии — <transp.> waterplane coefficient
коэффициент полноты площади плавания — <transp.> waterplane coefficient
коэффициент полноты сгорания — combustion efficiency
коэффициент полных затрат — coefficient of overall outlays
коэффициент понижения частоты — < radio> pulse scaling ratio
коэффициент попадания синфазной помехи — < radio> common-mode rejection ratio
коэффициент поперечной полноты — <transp.> transverse prismatic coefficient
коэффициент поправочный угловой — <tech.> phase-angle correction factor
коэффициент попутного потока — wake fraction
коэффициент порядковой корреляции — rank correlation coefficient
коэффициент преобразования двойной — <tech.> reciprocal transfer ratio
коэффициент продольной полноты — <transp.> prismatic coefficient
коэффициент пропорционального регулирования — <comput.> proportional control factor
коэффициент прямых затрат — cost coefficient, <comput.> input-output coefficient
коэффициент разветвления по выходу — <electr.> fan-out
коэффициент ранговой корреляции — <math.> Spearman index of cograduation
коэффициент сжатия Земли — <geol.> ellipticity, value of flattening
коэффициент сжатия тестов — <comput.> test compression factor
коэффициент силовой частоты — <electr.> frequency force factor
коэффициент силы тяги — <engin.> thrust coefficient
коэффициент скорости сопла — <phys.> nozzle efficiency, nozzle velocity coefficient
коэффициент скоса пазов — skew factor
коэффициент смешанной корреляции — coefficient of determination
коэффициент соотношения компонентов топлива — <engin.> fuel-air ratio, mixture ratio
коэффициент сопряженности признаков — coefficient of contingency
коэффициент статической ошибки — <comput.> position error coefficient
коэффициент сужения струи — <phys.> contraction coefficient
коэффициент тары вагона — tare-load ratio of a railcar
коэффициент температурной стабильности — thermal stability factor
коэффициент теплового расширения — coefficient of thermal expansion
коэффициент теплового удлинения — coefficient of thermal expansion
коэффициент термоэлектродвижущей силы — absolute thermoelectric power, <electr.> thermoelectric coefficient
коэффициент трения покоя — coefficient of friction of rest, coefficient of static friction
коэффициент трудового участия — labor participation factor
коэффициент увлечения Френеля — Fresnel dragging coefficient
коэффициент уклона местности — <geol.> ratio of slope
коэффициент укорочения шага — pitch factor
коэффициент уменьшения отклонения — <comput.> deviation reduction factor
коэффициент усадки стружки — chip reduction coefficient
коэффициент усиления антенны — antenna gain
коэффициент усиления без обратной связи — <electr.> open-loop gain
коэффициент усиления по току — current gain
коэффициент шаговый обмоточный — pitch factor
коэффициент шарообразной Земли — < radio> spherical earth factor
коэффициент эффективности усилителя — <electr.> root gain-bandwidth product
относительный коэффициент направленности по полю — < radio> pattern-propagation factor
полный коэффициент корреляции — total coefficient of correlation
результирующий температурный коэффициент — temperature tracking
сводный коэффициент корреляции — multiple coefficient of correlation
частный коэффициент корреляции — partial coefficient of correlation
-
66 возникать в результате
•The forces between quarks and antiquarks come about from an exchange of gluons.
•Transitions are caused by radiation of...
•Errors that may arise (or ensue) from such disturbances...
•Gamma photons arising from capture in 15N...
•The interplanetary navigator's most difficult problems derive from the fact that...
•When combustion originates from a local exposure...
•These problems spring (or stem) from a number of different demands.
•This disease is acquired by injury to the skin.
•The first organic superconductors have been an outgrowth of attempts to build...
•The concept of actively "dumping" radiation from a laser cavity grew out of the pulse-width limitations of Q-switched laser systems.
•The term electron optics derives (or is derived) from the fact that...
•This distortion results from a quadratic nonlinearity.
•The felsic and intermediate magmas come largely the melting of preexisting rock of the continental crust.
•The theory of determinants had its origin in the solution of linear systems of equations.
•Stress incontinence often dates back to pelvic floor damage occurring during child birth.
•These devices evolved from a thorough study of...
* * *Возникать в результатеSecondly, acceleration in the rate of cavity nucleation may result from the high strain rate parts of the cycle.The motivation for this study arose from a related problem in elastic fracture mechanics.More serious rotational problems sometimes arise through failure of electronic components due to high acceleration.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникать в результате
-
67 возникать в результате
•The forces between quarks and antiquarks come about from an exchange of gluons.
•Transitions are caused by radiation of...
•Errors that may arise (or ensue) from such disturbances...
•Gamma photons arising from capture in 15N...
•The interplanetary navigator's most difficult problems derive from the fact that...
•When combustion originates from a local exposure...
•These problems spring (or stem) from a number of different demands.
•This disease is acquired by injury to the skin.
•The first organic superconductors have been an outgrowth of attempts to build...
•The concept of actively "dumping" radiation from a laser cavity grew out of the pulse-width limitations of Q-switched laser systems.
•The term electron optics derives (or is derived) from the fact that...
•This distortion results from a quadratic nonlinearity.
•The felsic and intermediate magmas come largely the melting of preexisting rock of the continental crust.
•The theory of determinants had its origin in the solution of linear systems of equations.
•Stress incontinence often dates back to pelvic floor damage occurring during child birth.
•These devices evolved from a thorough study of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникать в результате
-
68 лазер
м.лазер включается в момент времени t = 0 — laser is turned on at t = 0
лазер работает в импульсном режиме — laser emits in pulse mode, laser operates in pulse mode
- азотный лазерлазер работает в непрерывном режиме — laser emits in CW mode, laser operates in CW mode
- антистоксов лазер
- аргоновый ионный лазер
- аргоновый лазер
- атомарный лазер
- атомный лазер
- беззеркальный лазер
- безрезонаторный лазер
- бистабильный лазер
- брэгговский лазер
- быстропроточный лазер
- ВКР лазер
- водородно-йодный лазер
- водородный лазер
- волноводный лазер
- волоконный комбинационный лазер
- волоконный лазер
- ВРМБ лазер
- ВУФ лазер
- высокотемпературный лазер на центрах окраски
- газовый лазер высокого давления
- газовый лазер с передачей возбуждения
- газовый лазер
- газодинамический лазер на окиси углерода
- газодинамический лазер на углекислом газе
- газодинамический лазер
- газоразрядный лазер
- ГГГ лазер
- гелий-кадмиевый лазер
- гелий-ксеноновый лазер
- гелий-неоновый лазер с йодной ячейкой
- гелий-неоновый лазер с метановой ячейкой
- гелий-неоновый лазер
- гетеродинный лазер
- гибридный лазер
- голографический лазер
- ГСГГ лазер
- двунаправленный лазер
- двухволновый лазер
- двухзеркальный лазер
- двухлучевой лазер
- двухмодовый лазер
- двухполосковый лазер
- двухрезонаторный лазер
- двухсекционный лазер
- двухуровневый лазер
- двухфотонный лазер
- двухчастотный лазер
- ДГС лазер
- динамический одномодовый лазер с пучковым интегральным волноводом
- динамический одномодовый лазер
- диодный лазер
- дисковый лазер
- диссоциационный лазер
- диффузионный лазер
- ЖИГ лазер
- жидкостный лазер с прокачкой активной смеси
- жидкостный лазер с циркуляцией активной смеси
- жидкостный лазер
- жидкостный металлоорганический лазер
- жидкостный неорганический лазер
- жидкостный органический лазер
- задающий лазер
- зеемановский лазер
- зелёный лазер
- зондирующий лазер
- ИАГ лазер
- изотопический лазер
- ИК лазер
- импульсно-периодический лазер
- импульсный лазер
- инжекционный лавинный лазер
- инжекционный лазер
- инициируемый лазер
- инициирующий лазер
- интегрально-оптический лазер
- интегральный лазер
- инфракрасный лазер
- ионный аргоновый лазер
- ионный лазер
- йод-кислородный лазер
- йодный лазер
- кадмиевый лазер
- каскадный лазер
- квазиволноводный лазер
- квазинепрерывный лазер
- квантово-размерный лазер
- кварцевый лазер
- кислородно-йодный лазер
- коаксиальный лазер
- кольцевой лазер
- комбинационный лазер
- комптоновский лазер
- криогенный лазер
- криптоновый лазер
- ксеноновый лазер
- лавинный лазер
- лазер атмосферного давления с поперечным возбуждением
- лазер атмосферного давления
- лазер бегущей волны
- лазер ближнего инфракрасного диапазона
- лазер в режиме свободной генерации
- лазер вакуумного ультрафиолетового диапазона
- лазер видимого диапазона
- лазер высокого давления
- лазер далёкого инфракрасного диапазона
- лазер дальнего инфракрасного диапазона
- лазер дальнего ультрафиолетового диапазона
- лазер миллиметрового диапазона
- лазер на F-центрах
- лазер на p-n переходе
- лазер на александрите
- лазер на алюминате иттрия с неодимом
- лазер на алюминате иттрия
- лазер на алюмоиттриевом гранате
- лазер на антистоксовом комбинационном рассеянии
- лазер на арсениде галлия
- лазер на атермальном фосфатном стекле
- лазер на атомарном азоте
- лазер на атомарном водороде
- лазер на атомарном кислороде
- лазер на атомном пучке
- лазер на атомных переходах
- лазер на благородном газе
- лазер на вольфрамате кальция с неодимом
- лазер на вращательных переходах
- лазер на вынужденном комбинационном рассеянии
- лазер на вынужденном рассеянии Мандельштама-Бриллюэна
- лазер на высококонцентрированном стекле
- лазер на гадолиний-галлиевом гранате с неодимом
- лазер на гадолиний-скандий-галлиевом гранате с хромом и неодимом
- лазер на галогенидах благородных газов
- лазер на галогеноводородах
- лазер на галоидах инертных газов
- лазер на гексафториде серы
- лазер на гетеропереходе
- лазер на гольмиевом стекле
- лазер на горячих дырках в германии
- лазер на горячих дырках в полупроводниках
- лазер на гранате
- лазер на двойной гетероструктуре
- лазер на двойном гетеропереходе
- лазер на димерах
- лазер на диэлектрическом кристалле
- лазер на железо-иттриевом гранате
- лазер на инертном газе
- лазер на ионах инертных газов
- лазер на ионах кадмия
- лазер на ионах цинка
- лазер на ионизованном газе
- лазер на иттербиевом стекле
- лазер на иттрий-алюминиевом гранате с неодимом
- лазер на иттрий-алюминиевом гранате с эрбием
- лазер на иттрий-алюминиевом гранате
- лазер на калий-гадолиниевом вольфрамате с неодимом
- лазер на квантовой яме
- лазер на квантовых каплях
- лазер на квантовых нитях
- лазер на квантовых ямах
- лазер на керамике
- лазер на кислороде
- лазер на колебательно-вращательных переходах
- лазер на колебательных переходах
- лазер на конденсированной среде
- лазер на концентрированном неодимовом фосфатном стекле
- лазер на красителе с волной обесцвечивания
- лазер на красителе
- лазер на красителях
- лазер на кристалле банан
- лазер на кристалле флюорита с неодимом
- лазер на кристалле флюорита
- лазер на кристалле флюорита, активированном диспрозием
- лазер на кристалле флюорита, активированном ураном
- лазер на кристалле
- лазер на кумарине
- лазер на многозарядных ионах
- лазер на многократно ионизованных атомах
- лазер на молекулах
- лазер на молекулярном азоте
- лазер на молекулярном водороде
- лазер на молекулярном фторе
- лазер на монокристалле
- лазер на нейтральном аргоне
- лазер на нейтральном неоне
- лазер на нейтральных атомах
- лазер на неодимовом стекле
- лазер на неорганической жидкости
- лазер на ниобате кальция
- лазер на ниобате лития с неодимом
- лазер на одиночной гетероструктуре
- лазер на одиночной квантовой яме
- лазер на одиночном гетеропереходе
- лазер на однократно ионизованном аргоне
- лазер на однократно ионизованном ксеноне
- лазер на окиси углерода
- лазер на оксиде цинка
- лазер на ондуляторе
- лазер на органической жидкости
- лазер на органическом красителе
- лазер на парах брома
- лазер на парах бромида меди
- лазер на парах воды
- лазер на парах галогенидов меди
- лазер на парах золота
- лазер на парах кадмия
- лазер на парах кальция
- лазер на парах кремния
- лазер на парах марганца
- лазер на парах меди
- лазер на парах металлов
- лазер на парах олова
- лазер на парах ртути
- лазер на парах свинца
- лазер на парах селена
- лазер на парах серебра
- лазер на парах серы
- лазер на парах стронция
- лазер на парах углерода
- лазер на парах фосфора
- лазер на парах цезия
- лазер на парах цинка
- лазер на пентафосфате лантана-неодима
- лазер на пентафосфате неодима
- лазер на переходах...
- лазер на переходах многозарядных ионов
- лазер на переходе...
- лазер на пучке атомов
- лазер на растворе красителей
- лазер на родамине 6Ж
- лазер на родамине
- лазер на самоограниченных переходах
- лазер на сверхрешётке
- лазер на свободных электронах
- лазер на селениде свинца
- лазер на сложном стекле
- лазер на смеси
- лазер на стекле с неодимом
- лазер на стекле
- лазер на сульфиде кадмия
- лазер на сульфиде свинца
- лазер на сульфиде цинка
- лазер на твёрдом теле
- лазер на твердотельно-жидкостной среде, активированной красителем
- лазер на теллуриде свинца
- лазер на углекислом газе высокого давления
- лазер на углекислом газе
- лазер на фосфатном стекле
- лазер на фториде криптона
- лазер на фториде ксенона
- лазер на фториде лития
- лазер на хелатах редкоземельных элементов
- лазер на хелатах
- лазер на хелате европия
- лазер на хелате тербия
- лазер на хлоре
- лазер на хлориде ксенона
- лазер на хризоберилле
- лазер на центрах окраски
- лазер на цепной реакции
- лазер на циклотронном авторезонансе
- лазер на циклотронном резонансе
- лазер на чистом ксеноне
- лазер на чистом неоне
- лазер на электронных переходах
- лазер на эрбиевом стекле
- лазер накачки
- лазер с аксиальной накачкой
- лазер с активной модуляцией добротности
- лазер с активной синхронизацией мод
- лазер с большим оптическим резонатором
- лазер с большой апертурой
- лазер с брэгговскими зеркалами
- лазер с брэгговскими отражателями
- лазер с быстрой прокачкой
- лазер с взрывной накачкой
- лазер с внешней модуляцией
- лазер с внешним возбуждением
- лазер с внешним резонатором
- лазер с внешними зеркалами
- лазер с внутренней модуляцией
- лазер с внутренними зеркалами
- лазер с водяным охлаждением
- лазер с возбуждением постоянным током
- лазер с ВЧ накачкой
- лазер с высоким коэффициентом полезного действия
- лазер с высоким коэффициентом усиления
- лазер с высоким КПД
- лазер с высокой интенсивностью излучения
- лазер с высокой частотой повторения
- лазер с высокой энергией излучения
- лазер с высокочастотной накачкой
- лазер с двойной гетероструктурой
- лазер с двойным интегральным волноводом
- лазер с диодной накачкой
- лазер с дифракционной расходимостью пучка
- лазер с диффузионным охлаждением
- лазер с импульсным возбуждением
- лазер с интерферирующим внутренним отра-жением
- лазер с коаксиальной накачкой
- лазер с коротким резонатором
- лазер с лазерной накачкой
- лазер с ламповой накачкой
- лазер с микросколотыми гранями
- лазер с многофотонной накачкой
- лазер с модулированной добротностью
- лазер с модуляцией добротности на ячейке Керра
- лазер с модуляцией добротности
- лазер с модуляцией коэффициента усиления
- лазер с накачкой альфа-частицами
- лазер с накачкой излучением чёрного тела
- лазер с накачкой импульсной лампой
- лазер с накачкой импульсными лампами
- лазер с накачкой лампой-вспышкой
- лазер с накачкой полупроводниковыми лазерами
- лазер с накачкой светодиодами
- лазер с накачкой солнечным излучением
- лазер с накачкой ударной волной
- лазер с накачкой электронным пучком
- лазер с некогерентной накачкой
- лазер с неоднородной накачкой
- лазер с непрерывной накачкой
- лазер с непрерывным возбуждением
- лазер с несамостоятельным разрядом
- лазер с неустойчивым резонатором
- лазер с низким порогом генерации
- лазер с обратной связью
- лазер с ограничением числа мод
- лазер с одной продольной модой
- лазер с однородной накачкой
- лазер с односторонней гетероструктурой
- лазер с окнами Брюстера
- лазер с оптической накачкой
- лазер с охлаждением конвекцией
- лазер с охлаждением
- лазер с пассивной модуляцией добротности
- лазер с пассивной синхронизацией мод
- лазер с перестройкой частоты
- лазер с плазменным катодом
- лазер с поверхностным излучением
- лазер с полым катодом
- лазер с поперечной накачкой
- лазер с поперечной прокачкой
- лазер с предварительной ионизацией
- лазер с предионизацией
- лазер с продольной накачкой
- лазер с продольной прокачкой
- лазер с прокачкой газовой смеси
- лазер с прокачкой
- лазер с прямой модуляцией
- лазер с прямым оптическим возбуждением
- лазер с пучковым интегральным волноводом
- лазер с распределённой обратной связью и фазовой подстройкой
- лазер с распределённой обратной связью
- лазер с распределённым брэгговским отражателем
- лазер с распределённым отражателем
- лазер с резонатором Фабри - Перо
- лазер с самомодуляцией добротности
- лазер с самосинхронизацией мод
- лазер с СВЧ-накачкой
- лазер с селекцией мод
- лазер с синхронизацией мод
- лазер с синхронной накачкой
- лазер с составным стержнем
- лазер с тепловой накачкой
- лазер с торцевой накачкой
- лазер с фиксированной частотой излучения
- лазер с фотовозбуждением
- лазер с фотоинициированием
- лазер с химической накачкой
- лазер с электрическим возбуждением
- лазер с электронной накачкой
- лазер с ядерной накачкой
- лазер скользящего падения
- лазер со световодным выходом
- лазер со связанными резонаторами
- лазер со сколотыми связанными резонаторами
- лазер со скрытой гетероструктурой
- лазер со скрытой гетероструктурой, полученной методом массообмена
- лазер со стабилизацией частоты по линиям поглощения йода
- лазер со стабилизацией частоты по провалу Лэмба
- лазер со стабилизацией частоты по узким резонансам насыщенного поглощения
- лазер со стабильной частотой
- лазер стоячей волны
- лазер типа излучающее зеркало
- лазер трёхмикронного диапазона
- лазер, генерирующий гигантские импульсы
- лазер, генерирующий на длине волны
- лазер, излучающий в видимой области спектра
- лазер, излучающий в жёлтой области спектра
- лазер, излучающий в красной области спектра
- лазер, инициируемый фотолизом
- лазер, инициируемый электронным пучком
- лазер, работающий в беспичковом режиме
- лазер, работающий в непрерывном режиме
- лазер, работающий в области вакуумного ультрафиолета
- лазер, работающий в режиме гигантских импульсов
- лазер, работающий в режиме свободной генерации
- лазер, работающий при атмосферном давлении
- лазер, работающий при комнатной температуре
- лазер, стабилизированный по амплитуде
- лазер, стабилизированный по частоте
- ленточный лазер
- листовой лазер
- магнитогидродинамический лазер
- малогабаритный лазер
- маломощный лазер
- малотоксичный химический лазер
- матричный интегрально-оптический лазер
- матричный лазер
- МГД лазер
- многоволоконный лазер
- многолучевой лазер
- многомодовый лазер
- многофотонный лазер
- многочастотный лазер
- многоэлементный лазер
- многоэлементный полупроводниковый лазер
- молекулярный газовый лазер
- молекулярный лазер
- моноимпульсный лазер
- мощный лазер
- мощный твердотельный лазер
- неодимовый лазер
- неоновый лазер
- непрерывный лазер
- низкопороговый лазер
- низкотемпературный лазер на центрах окраски
- ОГС лазер
- одномодовый лазер
- одночастотный лазер
- опорный лазер
- отпаянный лазер
- очень длинный лазер
- параметрический лазер
- переносной лазер
- перестраиваемый лазер
- перестраиваемый твердотельный лазер
- пикосекундный лазер
- плазменный лазер
- планарный лазер
- пластинчатый лазер
- полимерный лазер
- полосковый инжекционный лазер
- полосковый лазер
- полупроводниковый лазер с поперечной накачкой
- полупроводниковый лазер с продольной накачкой
- полупроводниковый лазер
- порошковый лазер
- проточный газовый лазер
- пучковый лазер
- рамановский лазер
- РБО лазер
- рекомбинационный лазер
- рентгеновский лазер
- РОС лазер
- рубиновый лазер
- сверхзвуковой химический лазер
- сверхизлучающий лазер
- сверхлюминесцентный лазер
- сверхмощный лазер
- сверхнизкопороговый лазер
- сканирующий лазер
- смесительный химический лазер
- солитонный лазер
- столкновительный лазер
- стримерный лазер
- стримерный полупроводниковый лазер
- струйный лазер на красителе
- субмиллиметровый лазер
- субпуассоновский лазер
- суперлюминесцентный лазер
- считывающий лазер
- твердотельный лазер
- ТЕА лазер
- технологический лазер
- тонкоплёночный лазер
- трёхуровневый лазер
- узкополосный лазер
- ультрафиолетовый лазер
- УФ лазер
- фемтосекундный лазер
- фотодиссоциационный лазер
- фотодиссоционный лазер
- фотоионизационный лазер
- фоторекомбинационный лазер
- фотохимический лазер
- фтороводородный лазер
- хелатный лазер
- химический кислородно-йодный лазер
- химический лазер на основе разветвлённых реакций
- химический лазер на фтористом водороде
- химический лазер на хлористом водороде
- химический лазер на цепных реакциях
- химический лазер с импульсным инициированием
- химический лазер с инициированием импульсной лампой
- химический лазер с инициированием искровым разрядом
- химический лазер с инициированием электрическим разрядом
- химический лазер с инициированием электронным пучком
- химический лазер с передачей энергии возбуждения
- химический лазер с смешением в дозвуковом потоке
- химический лазер с смешением в сверхзвуковом потоке
- химический лазер с тепловым инициированием
- химический лазер с фотоинициированием
- химический лазер
- химический лазер, инициируемый фотолизом
- химический сверхзвуковой лазер
- циклотронный лазер
- частотно-модулированный лазер
- черенковский лазер
- четырёхуровневый лазер
- чисто химический лазер
- широкоапертурный лазер
- широкополосный лазер
- эксимерный лазер на галоидах инертных газов
- эксимерный лазер
- эксиплексный лазер
- экситонный лазер
- электроионизационный лазер
- электроразрядный лазер с УФ предыонизацией
- электроразрядный лазер
- эпитаксиальный лазер
- эрбиевый лазер
- эталонный лазер -
69 интенсивность
1. ж. intensity2. ж. rateинтенсивность прироста; интенсивность привеса — rate of gain
Синонимический ряд:1. напряженность (сущ.) напряженность2. яркость (сущ.) густота; густоту; насыщенность; сочность; яркость -
70 спад
1. decrease2. degression3. falling-off4. relapse5. setback6. slack7. subsidence8. fall9. decay10. dip11. drop12. dropping13. anticlimax14. decline15. down-ward16. downward17. falloff18. rebound19. slumpмировой спад; мировой кризис — global slump
20. downturn21. recessionэкономический спад, рецессия — economic recession
Синонимический ряд:убывание (сущ.) убывание; убыль -
71 радиолокатор
radar (rdr)
(радиолокационная станция)
устройство для обнаружения и определения методами радиопокации местоположения объектов (ла) в воздухе. работает в метровом, дециметровом и сантиметровом диапазонах волн. — abbreviation for radio detecting and ranging. equipment for finding the direction and distance of an object by reflecting radiation of high frequency from that object.
- автоматического сопровождения — automatic tracking radar
-,аэродромный обзорный — airport surveillance radar (asr)
рлс для управления с земли заходом на посадку ла, обеспечивающий оператора информацией о месте ла, определяемом расстоянием и пеленгом на ла. — а radar used in ground-сопtrolled approach system to present to radar operator information as to position, in distance and azimuth, of aircraft.
-, бортовой — airborne radar
-, вторичный (увд) — (атс) secondary radar
-, вторичный обзорный — secondary surveillance radar (ssr)
- дальнего действия — long-range radar
-, диспетчерский (аэродромный) — aerodrome control radar
-, доплеровский — doppler radar (doppler, dop)
радиолокационная станция для измерения скорости движущегося объекта по смещению несущей частоты отраженного сигнала. смещение пропорциоиально скорости приближающегося или удаляющегося объекта, — а radar unit that measures the velocity of a moving object by the shift in carrier frequency of the returned signal. tile shift is proportionate to the velocity of the object as it approaches or recedes.
-, импульсный — pulse-modulated radar
рлс, излучающая серию дискретных импульсов, — radar in which the radiation consists of a series of discrete pulses.
- кругового обзора (рко) — surveillance radar (sre)
-, метеорологический (погодный) — weather radar
- обзора земли. (роз) — ground-mapping radar
обеспечивает индикацию особенностей земной поверхности. — ground map display shows terrain feature.
- ' обзорный — surveillance radar (sre)
для определения азимута (пеленга) и расстояния до летящего ла, находящегося в пределах действия рлс. — primary radar equipment used to establish distance and azimuth of all aircraft within its range.
-, общего назначения — general-purpose radar
-, панорамный — ground-mapping radar
- ' поисковый — search radar
-, посадочный (наземный) — precision approach radar (par)
- ' предупреждения столкновений (самолетов в воздухе) — collision-warning radar
- сопровождения — tracking radar
- точного захода на посадку (посадочный) — precision approach radar (par)
для точного определения места, дальности, пеленга и высоты ла при заходе на посадку относительно заданной траектории полета, — used to determine accuratelу position in range, azimuth and level of aircraft during approach relative to selected approach path.
- управления воздушным движением — air traffic control radar (atc radar)
- управления заходом на посадку — approach control radar
- управления полетом в режимe следования рельефу местности — terrain-following radar
- цветного изображения — color radar
дальность действия р. — radar range
луч р. — radar beam
по р. — by the radarРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиолокатор
-
72 импульс высокой энергии
Русско-английский новый политехнический словарь > импульс высокой энергии
-
73 значительный
•In the gas phase negligible attraction exists between molecules, while in a liquid attractive forces become important.
•A sizable proportion of the particles can attain...
•It is most improbable that any sizable population of identical molecules could result from random chance processes.
•Nonsilicate minerals seldom make up a major part of an igneous rock.
•Costs of steam and power generation are an important (or appreciable, or considerable, or substantial) part of overall plant costs.
•In spite of this impressive progress, solid fuel motors have certain disadvantages.
•Such boundaries present major (or considerable, or great) obstacles to slip propagation.
•This can have a material effect on our decision.
•Notable improvements have been made in reducing the size and weight of...
•Illuminating the entire retina with diffuse light does not have any dramatic effect on the pulse rate.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительный
-
74 импульс излучения
1) Astronautics: emission impulse2) Automation: radiation pulse -
75 импульсно-периодическое излучение
Makarov: pulse-periodic radiationУниверсальный русско-английский словарь > импульсно-периодическое излучение
-
76 импульсное излучение ЯВ
Military: pulse nuclear radiationУниверсальный русско-английский словарь > импульсное излучение ЯВ
-
77 импульсномодулированное излучение
Metrology: pulse-modulated radiationУниверсальный русско-английский словарь > импульсномодулированное излучение
-
78 провал
( в резонансной кривой) crevasse, (кривой, характеристики) dip, ( в диаграмме направленности антенны) null, (напр. в спектре) notch, ( при рассевке угольной пыли) undersize* * *прова́л м.
fall-throughпрова́л диагра́ммы напра́вленности анте́нны — gapперекры́ть прова́лы диагра́ммы напра́вленности анте́нны — fill (the) gaps in the radiation patternпрова́л конта́ктов — follow(-through)прова́л на и́мпульсе — pulse valleyпрова́л то́плива че́рез колосни́к — riddlingsпрова́л часто́тной характери́стики — trough in the frequency responseпрова́л чувстви́тельности — sensitivity curve dipпрова́л чувстви́тельности приё́мника — blind [dead] spot* * * -
79 ЭМИ
-
80 индикатор
indicator, radar scan, scan рлк, test device хим., (напр. РЛС) scope* * *индика́тор м.1. ( сигнальный) indicator, display, annunciatorиндика́тор отобража́ет, напр. возду́шную обстано́вку — the indicator represents, e. g., the air situation2. хим. indicator, tracer (material)вводи́ть индика́тор в ви́де (напр. [m2]ступе́нчатого, и́мпульсного, цикли́ческого) возмуще́ния — impose the tracer (material) as a (e. g., step, impulse, sinewave) stimulusакусти́ческий индика́тор — aural indicatorиндика́тор бие́ний — beat indicatorиндика́тор боково́го уклоне́ния навиг. — course deviation indicator, deviometerбу́квенно-цифрово́й индика́тор — alpha(nu)meric indicatorбу́квенный индика́тор — alphabet indicatorиндика́тор ва́куума — vacuum indicatorвибрацио́нный индика́тор — tuned-reed indicatorвизуа́льный индика́тор — visual display (не следует путать с русским термином диспле́й)индика́тор вла́жности — moisture indicator, hygrometerволокноопти́ческий индика́тор — fibre-optic indicatorиндика́тор га́за, предохрани́тельный горн. — approved gas detectorгазоразря́дный индика́тор — gas-discharge indicatorголографи́ческий индика́тор — holographic indicatorиндика́тор да́нных, вы́несенный — remote data indicatorиндика́тор ды́ма — smoke indicatorзвуково́й индика́тор — aural indicatorзна́ковый индика́тор — character displayиндика́тор зо́ны — zone-position indicatorиндика́тор излуче́ния — radiation indicatorиндика́тор изно́са ле́нты ( конвейера) — belt fray detectorизото́пный индика́тор — isotopic indicator, isotopic tracerионизацио́нный индика́тор — ionization indicatorиндика́тор колеба́ний — oscillation indicator, cymoscopeиндика́тор колеба́ний, тле́ющий — ondoscopeиндика́тор ку́рса (курсово́го) маяка́, бортово́й ( система слепой посадки) — airborne localizer indicatorла́зерный индика́тор — laser indicator, laser displayлине́йный ана́логовый индика́тор — linear analog(ue) indicatorмаршру́тный индика́тор ж.-д. — route indicatorиндика́тор мета́на — methane indicator, fire-damp detector, methanometerиндика́тор мета́на, самопи́шущий — recording methane indicator, recording methanometerмногото́чечный индика́тор — multipoint [multireading] indicatorиндика́тор мо́щности — power-level indicatorиндика́тор навигацио́нной обстано́вки, проекцио́нный ав. — map displayпроекцио́нный индика́тор навигацио́нной обстано́вки изобража́ет ме́сто самолё́та с по́мощью неподви́жного и́ндекса — the map display is continuously giving the position of the airplane by an airplane symbolпроекцио́нный индика́тор навигацио́нной обстано́вки нагля́дно представля́ет ме́сто самолё́та на фо́не изображе́ния ме́стности — the map display images a symbol representing the airplane on a map of the terrainиндика́тор направле́ния — azimuth [bearing, direction] indicatorиндика́тор настро́йки — (visual) tuning indicatorиндика́тор настро́йки, опти́ческий — optical tuning indicatorнео́новый индика́тор — neon indicatorиндика́тор обледене́ния — ice detectorобобщё́нный индика́тор — integrated [multifunction] display; ( теоретическое понятие) generalized display (system)индика́тор обры́ва про́вода — wire breakage detectorиндика́тор о́киси углеро́да — carbon monoxide detectorоптоэлектро́нный индика́тор — optoelectronic indicatorиндика́тор остано́ва програ́ммы вчт. — program stop lightиндика́тор отделе́ния каби́ны косм. — separation capsule indicatorиндика́тор отклоне́ния ле́нты ( конвейера) — belt misalignment detectorиндика́тор отклоне́ния напряже́ния от номина́ла — voltage deviation indicatorиндика́тор перегре́ва — overheat detectorиндика́тор перегру́зки — overload indicator, overload detectorиндика́тор переключе́ния диапазо́нов — band-selector indicatorиндика́тор пла́мени — flame detectorиндика́тор погаса́ния пла́мени — loss-of-flame detectorиндика́тор положе́ния — position indicatorиндика́тор предвари́тельного натяже́ния горн. — pre-tension indicatorиндика́тор про́пуска и́мпульсов — missing-pulse detectorпьезоэлектри́ческий индика́тор — piezoelectric indicatorиндика́тор рабо́ты переда́тчика радио — TRANSMIT indicatorиндика́тор равнове́сных схем ( в электрических мостах и потенциометрах) — null indicatorиндика́тор равнове́сных схем фикси́рует отсу́тствие, напр. (электро)тока в цепи́ — the null indicator indicates when, e. g., current in a circuit is zeroиндика́тор радиоакти́вности — radioactivity indicatorрадиоакти́вный индика́тор — radioisotopic [radioactive] tracer, radiotracerрадиолокацио́нный индика́тор — radar indicator, radar display, radar scopeрадиолокацио́нный индика́тор испо́льзует я́ркостную отме́тку це́ли — the radar indicator presents the target by intensity modulation of the CRT-beamрадиолокацио́нный индика́тор обеспе́чивает визуа́льное наблюде́ние радиолокацио́нных объе́ктов — the radar indicator presents radar data in observable formрадиолокацио́нный индика́тор рабо́тает в, напр. двух диапазо́нах измере́ния да́льности — the indicator has a choice of, e. g., two range scalesрадиолокацио́нный индика́тор а́зимута — azimuth [bearing, direction] indicatorрадиолокацио́нный, выносно́й индика́тор кругово́го обзо́ра [ВИКО] — plan-position (indicator) repeater, PPRрадиолокацио́нный индика́тор да́льности — range indicator, R(-only) scopeрадиолокацио́нный индика́тор да́льности высо́кой то́чности — precision range indicatorрадиолокацио́нный индика́тор «да́льность — высота́» — height-range indicatorрадиолокацио́нный индика́тор дви́жущихся це́лей — moving-target indicator, MTIрадиолокацио́нный, двухме́рный индика́тор — two-dimensional (radar) displayрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра [ИКО] — plan-position [type P] indicator, PPI, P-scopeрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра определя́ет положе́ние це́ли в поля́рной систе́ме координа́т — the PPI presents the target position [target data] as a polar plot (of range and angle)радиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с враща́ющимися кату́шками — rotating-yoke PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с заде́ржанной развё́рткой ( иногда неверно называют ИКО с кольцево́й развё́рткой) — delayed PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с неподви́жными кату́шками — fixed-yoke rotary-transformer PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра со смещё́нным це́нтром — off-centre PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с откры́тым це́нтром — open-centre PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с растя́нутой развё́рткой — stretched PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с растя́нутым це́нтром — expanded-centre PPIрадиолокацио́нный индика́тор микропла́на ме́стности — micro-B display, micro-B indicatorрадиолокацио́нный, одноме́рный индика́тор — one-dimensional indicatorодноме́рный радиолокацио́нный индика́тор испо́льзует амплиту́дную отме́тку це́ли — one-dimensional indicator presents a deflection-modulated displayрадиолокацио́нный индика́тор с амплиту́дной отме́ткой це́ли — deflection-modulated displayрадиолокацио́нный индика́тор с изображе́нием, ориенти́рованным по ку́рсу — heading-stabilized [vessel-oriented, relative] displayрадиолокацио́нный индика́тор с изображе́нием, ориенти́рованным по се́веру — north-(upwards-)stabilized [north-oriented, azimuth-stabilized] displayрадиолокацио́нный индика́тор с кольцево́й развё́рткой ( иногда неверно называют ИКО с заде́ржанной развё́рткой) — type I-indicator, I-scope, I-displayрадиолокацио́нный индика́тор с лине́йной развё́рткой — A-scope, type A-display, type A-indicatorрадиолокацио́нный индика́тор с лине́йно-трансформи́рованной развё́рткой — linearly deformed displayрадиолокацио́нный индика́тор с нетрансформи́рованной развё́рткой — undeformed displayрадиолокацио́нный индика́тор со стро́чной [ра́стровой] развё́рткой — ( дальность — азимут) B-scope, type B-indicator; ( азимут — угол места) type C-indicatorрадиолокацио́нный индика́тор со стро́чной развё́рткой определя́ет положе́ние в прямоуго́льной систе́ме координа́т — the B-scope indicates the position of the target in rectangular coordinatesрадиолокацио́нный индика́тор с радиа́льно-кругово́й развё́рткой — plan-position [type P] indicator, PPI, P-scopeрадиолокацио́нный индика́тор с радиа́льно-трансформи́рованной развё́рткой — radially deformed displayрадиолокацио́нный индика́тор с се́кторным обзо́ром — sector PPIрадиолокацио́нный индика́тор с трансформи́рованной развё́рткой — deformed displayрадиолокацио́нный индика́тор с я́ркостной отме́ткой це́ли — intensity-modulated displayрадиолокацио́нный, то́чный индика́тор — precision range indicatorрадиолокацио́нный индика́тор угла́ ме́ста — elevation indicatorрадиомагни́тный индика́тор [РМИ] — radio-magnetic indicator, RMIиндика́тор рассогласова́ния ( в гиромагнитном компасе) — synchronization annunciatorиндика́тор резона́нса — resonance indicatorсветово́й индика́тор — indicator lamp, light indicatorиндика́тор систе́мы бли́жней навига́ции — short-range ground position indicatorиндика́тор скольже́ния ле́нты ( конвейера) — belt slip detectorстереоскопи́ческий индика́тор — stereoscopic displayстре́лочный индика́тор — pointer(-type) [needle] indicatorтвердоте́льный индика́тор — solid-state indicatorиндика́тор температу́ры — temperature indicatorиндика́тор тле́ющего разря́да, зна́ковый — glow discharge sign indicatorиндика́тор тле́ющего разря́да, сигна́льный — signal (electron ray) indicator tubeиндика́тор то́чки росы́ — dew-point indicatorтрёхме́рный индика́тор — three-dimensional displayиндика́тор угло́в колеба́ний радио — nodalizerиндика́тор ультрафиоле́тового излуче́ния — ultra-violet indicatorиндика́тор уте́чки — leak detectorфото́нный индика́тор — photon detectorхими́ческий индика́тор — (chemical) indicator, (chemical) tracer (material)подава́ть хими́ческий индика́тор в пото́к — inject (an amount of) a tracer (material) into the streamхими́ческий, адсорбцио́нный индика́тор — adsorption indicatorхими́ческий индика́тор вне титру́емой жи́дкости — external indicatorхими́ческий, вне́шний индика́тор — external indicatorхими́ческий, вну́тренний индика́тор — internal indicatorхими́ческий, диффунди́рующий индика́тор — diffusing tracerхими́ческий индика́тор для титрова́ния в нево́дной среде́ — non-water medium titration indicatorхими́ческий, кисло́тно-щелочно́й индика́тор — acid-base indicatorхими́ческий, комплексометри́ческий индика́тор — complexometric indicatorхими́ческий, люминесце́нтный индика́тор — fluorescent indicatorхими́ческий, многокомпоне́нтный индика́тор — multiple tracerхими́ческий индика́тор нейтрализа́ции — neutralization indicatorхими́ческий индика́тор окисли́тельно-восстанови́тельной реа́кции — redox indicatorхими́ческий, универса́льный индика́тор — all-purpose indicatorхими́ческий, хемилюминесце́нтный индика́тор — chemiluminescent indicatorхими́ческий pH-индика́тор — acid-base indicatorцифербла́тный индика́тор — dial indicatorцифрово́й индика́тор — digital indicatorэлектроннолучево́й индика́тор — electron-ray indicatorэлектроопти́ческий индика́тор — electrooptic display
См. также в других словарях:
pulse radiation — pulsuojamoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse radiation; pulsed radiation; pulsing radiation vok. Impulsstrahlung, f; pulsierende Strahlung, f rus. импульсное излучение, n pranc. radiation pulsée, f; rayonnement en… … Fizikos terminų žodynas
radiation pulsée — pulsuojamoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse radiation; pulsed radiation; pulsing radiation vok. Impulsstrahlung, f; pulsierende Strahlung, f rus. импульсное излучение, n pranc. radiation pulsée, f; rayonnement en… … Fizikos terminų žodynas
Radiation chemistry — is a subdivision of nuclear chemistry which is the study of the chemical effects of radiation on matter; this is very different from radiochemistry as no radioactivity needs to be present in the material which is being chemically changed by the… … Wikipedia
Radiation hardening — is a method of designing and testing electronic components and systems to make them resistant to damage or malfunctions caused by ionizing radiation (particle radiation and high energy electromagnetic radiation),[1] such as would be encountered… … Wikipedia
Radiation burn — Classification and external resources ICD 9 990 … Wikipedia
radiation measurement — ▪ technology Introduction technique for detecting the intensity and characteristics of ionizing radiation, such as alpha, beta, and gamma rays or neutrons, for the purpose of measurement. The term ionizing radiation refers to those… … Universalium
radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… … Universalium
pulse — pulse1 /puls/, n., v., pulsed, pulsing. n. 1. the regular throbbing of the arteries, caused by the successive contractions of the heart, esp. as may be felt at an artery, as at the wrist. 2. a single pulsation, or beat or throb, of the arteries… … Universalium
Pulse (disambiguation) — Scientifically: pulse (signal processing), a rapid and transient change from a baseline In physiology, a pulse is the throbbing of arteries as an effect of heartbeat In physics, a pulse (physics) is a single and abrupt emission of particles or… … Wikipedia
Pulse forming network — A Pulse Forming Network (PFN) accumulates electrical energy over a comparatively long time, then releases the stored energy in the form of a relatively square pulse of comparatively short duration for various pulsed power applications. In… … Wikipedia
pulse — I [[t]pʌls[/t]] n. v. pulsed, puls•ing 1) phl the regular throbbing of the arteries, caused by the successive contractions of the heart, esp. as may be felt at an artery, as at the wrist 2) phl a single pulsation of the arteries or heart 3) a… … From formal English to slang