Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

pulsation

  • 1 пульсация

    ............................................................
    جهندش، ضربان، اهتزاز، تپش، نوسان، ارتعاشات
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تپش، ضربان، نبض، جهند زدن، تپیدن

    Русско-персидский словарь > пульсация

  • 2 трепет

    ............................................................
    {quiver ترکش، تیردان، بهدف خوردن، درتیر دان قرار گرفتن، لرزیدن، ارتعاش}
    {!! quiver: ترکش، تیردان، بهدف خوردن، درتیر دان قرار گرفتن، لرزیدن، ارتعاش}
    ............................................................
    {trembl [ tremble:
    (vi. & n.) لرزیدن، مرتعش شدن، لرز، لرزه، ارتعاش، ترساندن، لرزاندن، مرتعش ساختن، رعشه]}
    {!! trembly: لرزان، مرتعش، رعشه دار}
    ............................................................
    {twitch (twitch grass=)
    (vi. & n.) تکان ناگهانی، ناگهان کشیدن، جمع شدن، بهم کشیدن، گره زدن، فشردن، پیچاندن، سرکوفت دادن، منقبض شدن، کشش، حرکت یا کشش ناگهانی}
    ............................................................
    (n.) تپش، لرزش
    ............................................................
    (n.) شور، تهییج
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تپش، زدن، تپیدن، لرزیدن، تپش داشتن، ضربان
    ............................................................
    ............................................................
    جهندش، ضربان، اهتزاز، تپش، نوسان، ارتعاشات
    ............................................................
    (n.) بیم و هراس، آشتفگی، لرزش، رعشه، وحشت

    Русско-персидский словарь > трепет

См. также в других словарях:

  • pulsation — [ pylsasjɔ̃ ] n. f. • pulsacion XIVe; lat. pulsatio 1 ♦ Battement (du cœur, des artères). Pulsations cardiaques. ⇒ pouls. « la pulsation rapide et bien rythmée de son cœur » (Martin du Gard ). Absolt Pouls. Ralentissement, accélération des… …   Encyclopédie Universelle

  • Pulsation — Pul*sa tion, n. [L. pulsatio a beating or striking: cf. F. pulsation.] 1. (Physiol.) A beating or throbbing, especially of the heart or of an artery, or in an inflamed part; a beat of the pulse. [1913 Webster] 2. A single beat or throb of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pulsation — Pulsation. s. f. Terme dogmatique qui n a guere d usage que pour signifier Le battement du pouls. Pulsation frequente, inégale …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Pulsation — (lat.), Klopfen, besonders das des Herzens und der Schlagadern (Arterien). Auch die Eigenschaft mancher Metalle, wie des Chroms, sich rhythmisch zu lösen, in den dazwischen liegenden Zeitintervallen aber im passiven Zustand zu verharren …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pulsation — Pulsatiōn (lat.), das Klopfen, bes. des Herzens, Pulsschlag; pulsieren, schlagen, klopfen; Pulsiōn, Stoß, Schlag; Schwungbewegung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pulsation — Pulsation, lat. deutsch, Schlagen, Klopfen, Pulsschlag; pulsiren, schlagen; Pulsion, Stoß, Schlag …   Herders Conversations-Lexikon

  • pulsation — 1540s, from L. pulsationem (nom. pulsatio) a beating or striking, from pulsatus, pp. of pulsare to beat, strike, push, frequentative of pellere (pp. pulsus) to beat, strike (see PULSE (Cf. pulse) (1)) …   Etymology dictionary

  • pulsation — pulse, beat, throb, palpitation (see under PULSATE) …   New Dictionary of Synonyms

  • pulsation — [pul sā′shən] n. [L pulsatio] 1. the act of pulsating; rhythmical beating or throbbing 2. a beat; throb; vibration …   English World dictionary

  • PULSATION — s. f. T. didactique. Battement. Il se dit particulièrement en parlant Du pouls. Pulsation fréquente. Pulsation inégale. Pulsation de l artère. Son pouls fait tant de pulsations par minute.   Il se dit aussi, en Physique, Des mouvements de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PULSATION — n. f. T. didactique Battement. Il se dit particulièrement en parlant du Pouls. Pulsation fréquente. Pulsation inégale. Pulsation de l’artère. Son pouls fait tant de pulsations par minute …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»