-
1 pulquería
Bentley: 1847. A store where pulque is sold. Spanish sources concur. -
2 pulquería
f.pulque tavern.* * *SF Méx bar* * *femenino (Méx) bar, restaurant ( serving pulque)* * *femenino (Méx) bar, restaurant ( serving pulque)* * *( Méx)bar, restaurant ( serving pulque)* * *
pulquería sustantivo femenino (Méx) bar, restaurant ( serving pulque)
' pulquería' also found in these entries:
Spanish:
pulquero
* * *pulquería nfCAm, Méx “pulque” bar* * *f Méxpulque bar -
3 pulquería
• pulque• pulsar -
4 pulquero
m.pulque dealer.* * ** * ** * *pulquero -ramasculine, feminine* * *
pulquero◊ -ra sustantivo masculino, femenino (Méx) owner of a pulquería
* * *pulquero, -a nm,fCAm, Méx owner of a “pulque” bar -
5 магазин, где продаётся пульке
General subject: pulqueriaУниверсальный русско-английский словарь > магазин, где продаётся пульке
-
6 мексиканская таверна
General subject: pulqueriaУниверсальный русско-английский словарь > мексиканская таверна
-
7 мексиканская таверна, где продаётся пульке
Makarov: pulqueriaУниверсальный русско-английский словарь > мексиканская таверна, где продаётся пульке
-
8 мексиканский магазин, где продаётся пульке
Makarov: pulqueriaУниверсальный русско-английский словарь > мексиканский магазин, где продаётся пульке
-
9 трактир или магазин, где продаётся пульке
General subject: pulqueriaУниверсальный русско-английский словарь > трактир или магазин, где продаётся пульке
-
10 трактир, где продаётся пульке
General subject: pulqueriaУниверсальный русско-английский словарь > трактир, где продаётся пульке
-
11 pulque
m.pulque. ( Central American Spanish, Mexican Spanish)* * *SM Méx pulquePULQUE Pulque is a traditional alcoholic drink from Mexico. Thick, slightly sweet and milky, it is brewed from the juice of the agave plant, or maguey, and is roughly equivalent in strength to beer. It was the sacred drink of the Aztecs, who used it in offerings to the gods and also for medicinal purposes. In modern-day Mexico it is often given to children since it is rich in vitamins, and in the cities it is sold in special bars called pulquerías.* * *•• Cultural note:A thick, white, Mexican alcoholic drink made from fermented maguey juice; the sacred drink of the Aztecs. It is drunk without being aged, sometimes with added fruit or vegetable juice. Pulquerías are bars where it is drunk* * *•• Cultural note:A thick, white, Mexican alcoholic drink made from fermented maguey juice; the sacred drink of the Aztecs. It is drunk without being aged, sometimes with added fruit or vegetable juice. Pulquerías are bars where it is drunk* * *pulque (↑ pulque a1)pulque ( fermented drink made from maguey sap)Compuesto:A thick, white, Mexican alcoholic drink made from fermented maguey juice; the sacred drink of the Aztecs. It is drunk without being aged, sometimes with added fruit or vegetable juice. Pulquerías are bars where it is drunk.* * *
pulque sustantivo masculino
pulque ( drink made from fermented cactus sap)
' pulque' also found in these entries:
Spanish:
pulquería
* * *pulque nmCAm, Méx pulque, = fermented agave cactus juicePULQUEThe juice of the agave cactus was used for making drinks for centuries before the arrival of the Spanish in Mexico. The liquid (known as “aguamiel” when first extracted) was fermented to make the viscous, milky drink known as pulque. In pre-Columbian culture it was a social, religious and economic institution at the centre of many myths and cults. It was drunk by priests to induce fervour before rituals, or given to the victims of human sacrifice, or to warriors before battle. Still considered an aphrodisiac, it is less popular today. Most of the old “pulquerías” (or pulque bars) have disappeared, and attempts to bottle pulque have not proved popular. However, tequila and mescal, which are distilled from the sap of agave cacti, are becoming increasingly popular internationally.* * *m Méxpulque (alcoholic drink made from cactus)
См. также в других словарях:
Pulqueria — Saltar a navegación, búsqueda Moneda de Elia Pulqueria Aelia Pulqueria (19 de enero de 399 18 de febrero de 453) es una emperatriz bizantina, y santa, tanto para la Iglesia Ortodoxa como para la Católica. Hija del emperador Arcadio y … Wikipedia Español
pulquería — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Establecimiento donde se vende o se elabora el pulque … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pulquería — f. Méx. Tienda donde se vende pulque … Diccionario de la lengua española
Pulqueria — ► sustantivo femenino COMERCIO Tienda donde se vende pulque. * * * pulquería f. *Tienda de pulque. * * * pulquería. f. Méx. Tienda donde se vende pulque. * * * Pulqueria, santa … Enciclopedia Universal
pulquería — {{#}}{{LM P41935}}{{〓}} {{[}}pulquería{{]}} ‹pul·que·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} establecimiento donde se hace, se vende y se sirve pulque … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pulqueria — ˌpülkəˈrēə, ˌpu̇l noun ( s) Etymology: Mexican Spanish pulquería, from pulque + Spanish ería ery : a Mexican shop that sells pulque … Useful english dictionary
Pulqueria (hija de Teodosio I) — Saltar a navegación, búsqueda Aelia Pulqueria (Pulcheria, 385 386) fue la hija del emperador romano Teodosio I el Grande y de la emperatriz romana Aelia Flacila. Esta Pulqueria aparentemente falleció durante su infancia, y no debe confundirse con … Wikipedia Español
pulquería — /poohl ke rddee ah/, n. pl. pulquerías / rddee ahs/. Mexican Spanish. a tavern selling pulque. * * * … Universalium
pulqueria — pul·que·ria … English syllables
Pulqueria, santa — (Elia Pulcheria) ► (399 453) Emperatriz de Oriente, hija de Arcadio, regente de Teodosio II (414) y emperatriz en 450 con su esposo Marciano … Enciclopedia Universal
La Pulquería — tocando en Valladolid (2011) Datos generales Origen … Wikipedia Español