-
1 раздавливающий в мязгу
-
2 варка
1) General subject: boiling, brew (пива и т.п.), brewage (пива), cooking, pulping (целлюлозы)2) Engineering: cook (порция готовой массы в производстве кондитерских изделий)3) Chemistry: pulpifying, vulcanization4) Trade: wash (способ обработки джинсы)6) Forestry: cooking (целлюлозы)7) Textile: boil, boiling-off, boiling-out, bowking9) Silicates: smelting10) Cellulose: digestion -
3 варящий
Chemistry: pulpifying -
4 измельчающий
1) Chemistry: beating, bucking, comminuting, crushing, pulpifying, reducing2) Forestry: fragmenting4) Food industry: toing break up5) Makarov: dispensing -
5 измельчение
1) General subject: breakage, disintegration, pounding, pulverization2) Geology: chopping, degradation in size, reduction in sizes, slacking3) Medicine: division4) Engineering: breakdown, breaking, breakup, chipping, comminution, crush, crushing, desintegration, granulating, grind, grinding, milling, pulverizing, reduction, shredding, size reduction5) Chemistry: bucking, comminuting, fining, pulpifying, pulping6) Construction: treatment7) Mathematics: crosspartition (разбиение), refinement (сетки)8) Mining: degradation, degradation in size (об угле), disruption, size degradation (об угле)9) Forestry: breaking-down, buck, chopping (брака, макулатуры), dispersal, dispersion, fragmenting10) Metallurgy: fine crushing11) Polygraphy: shredding (волокнистых материалов или бумаги)12) Oil: atomization (зерен стали), size degradation13) Immunology: trituration14) Biotechnology: blending15) Food industry: particle size reduction, toing break up16) Mechanic engineering: breaking-off17) Ecology: braking, pulverisation18) Sakhalin energy glossary: atomization (зёрен стали), refinement (of model coordinates) (координат модели)19) Oilfield: crush grinding20) Microelectronics: fragmentation21) Polymers: beating22) Automation: (механическое) milling, reducing23) Makarov: breakage (руды), dispensing, dispersal (почвы), dispersion (почвы), granulation, mastication, pulveration, pulverizing (до пылеобразного состояния)24) Cement: attrition grinding -
6 превращающий в пульпу
Chemistry: pulpifying, pulpingУниверсальный русско-английский словарь > превращающий в пульпу
-
7 превращение в волокнистую массу
Универсальный русско-английский словарь > превращение в волокнистую массу
-
8 превращение в пульпу
Oil: pulpifying, pulpingУниверсальный русско-английский словарь > превращение в пульпу
-
9 раздавливание в мязгу
Chemistry: pulpifying, pulpingУниверсальный русско-английский словарь > раздавливание в мязгу
-
10 раздавливающий в мязгу
Chemistry: pulpifyingУниверсальный русско-английский словарь > раздавливающий в мязгу
-
11 варить
1. pulpify2. pulpifying -
12 превращать в пульпу
1. pulpify2. pulpified3. pulpifying
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский