-
1 wood fibre stuff (pulp, stock)
древесно-волокнистая масса (волокнистый полуфабрикат, состоящий из древесных волокон, находящихся во взвешенном состоянии в воде или воздухе, предназначенный для выработки древесно-волокнистых плит)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wood fibre stuff (pulp, stock)
-
2 coarse pulp
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coarse pulp
-
3 defibrated wood fibre stuff
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > defibrated wood fibre stuff
-
4 fast pulp
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fast pulp
-
5 fast wood fibre stuff
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fast wood fibre stuff
-
6 greasy pulp
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > greasy pulp
-
7 slow wood fibre stuff
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slow wood fibre stuff
-
8 Association of American Wood Pulp Importers
Abbreviation: AAWPI (Ассоциация американских импортёров целлюлозы)Универсальный русско-английский словарь > Association of American Wood Pulp Importers
-
9 chemical wood pulp
Polymers: CWPУниверсальный русско-английский словарь > chemical wood pulp
-
10 mechanical wood pulp
Polymers: MWPУниверсальный русско-английский словарь > mechanical wood pulp
-
11 балансовая древесина
Русско-английский политехнический словарь > балансовая древесина
-
12 балансовая древесина
-
13 древесина
* * *древеси́на ж.1. woodвыде́рживать древеси́ну — season woodвыма́чивать древеси́ну в (солевы́х) раство́рах — steep wood in (salt) solutionsзащища́ть древеси́ну от возгора́ния — treat wood with fire retardants, give wood fume-retarding [fire-retardant] treatmentзащища́ть древеси́ну от гние́ния — preserve wood by treatment, give wood preservative treatmentклейми́ть древеси́ну — mark … woodконсерви́ровать древеси́ну — treat wood with preservatives, give wood preservation treatmentмодифици́ровать древеси́ну — modify woodобраба́тывать древеси́ну антисе́птиками — treat wood with decay preservativesокоря́ть древеси́ну — disbark woodокоря́ть древеси́ну по всей длине́ — disbark logs in fullдревеси́на поддаё́тся отде́лке — wood takes a finishпропи́тывать древеси́ну — impregnate woodпропи́тывать древеси́ну после́довательно в горя́чей и холо́дной ва́нне — give wood hot-and-cold bath treatmentуплотня́ть древеси́ну — compress [densify] wood2. ( лесоматериал) timberбала́нсовая древеси́на — paper [pulp] woodдревеси́на возду́шной су́шки — air-dry woodгнила́я древеси́на — spunkделова́я древеси́на — merchantable [industrial] woodдровяна́я древеси́на — firewood, fuelwoodзаболо́нная древеси́на — sap-woodздоро́вая древеси́на — sound woodдревеси́на ка́мерной су́шки — oven-dry woodклеё́ная древеси́на — glued woodкососло́йная древеси́на — cross-fibred woodдревеси́на ли́ственных поро́д — hardwood, leaf woodмелкосло́йная древеси́на — close-drained woodмелкотова́рная древеси́на — small merchantable woodдревеси́на на корню́ — standing wood, standing forestнатура́льная древеси́на — natural woodневы́держанная древеси́на — unseasoned woodподе́лочная древеси́на — carpentry timberпо́здняя древеси́на — latewoodпрессо́ванная древеси́на — compressed woodпропа́ренная древеси́на — steamed woodпропи́танная древеси́на — impregnated woodпрямосло́йная древеси́на — straight-grown timberра́нняя древеси́на — early woodсвежесру́бленная древеси́на — green woodсвилева́тая древеси́на — wave-grown timberслои́стая древеси́на — laminated woodсмоли́стая древеси́на — highly resinous woodспе́лая древеси́на — ripe woodсплавна́я древеси́на — float wood; float timberсухосто́йная древеси́на — deadwoodсучкова́тая древеси́на — lopwoodта́рная древеси́на — packing case woodтова́рная древеси́на — merchantable [industrial] woodфа́утная древеси́на — defective [rotten] woodхво́йная древеси́на — softwoodдревеси́на це́нных поро́д — finewoodчи́стая древеси́на — clear woodширокосло́йная древеси́на — coarse-grained [wide-ringed] woodядро́вая древеси́на — heart-wood -
14 балансовая древесина
-
15 древесная целлюлоза
Русско-английский политехнический словарь > древесная целлюлоза
-
16 древесная масса
1) General subject: pulp, pulp stock, wood pulp, wood-pulp2) Engineering: composite wood, crude fiber, ground wood, groundwood, mechanical wood pulp, woodpulp3) Construction: wood pulp (для плит и т. п.)4) Forestry: ground-wood pulp, groundwood fiber, mechanical groundwood, mechanical woodpulp, wood volume5) Oil: groundwood pulp, mechanical pulp6) Makarov: woodlot -
17 древесная целлюлоза
1) Engineering: chemical wood pulp, wood cellulose2) Chemistry: wood pulp4) Textile: lignocellulose5) Polymers: chemical wood6) Makarov: pulp woodУниверсальный русско-английский словарь > древесная целлюлоза
-
18 пульпа
4) Mining: effluent5) Metallurgy: fine material, fine pulp6) Food industry: pumpable slurry7) Silicates: slime8) Polymers: pulp slurry9) Makarov: dental pulp (мякоть зуба), dredge spoil, feed, nonfloat10) General subject: burden, burdened stream of water -
19 балансы
1) Engineering: barked logs, paper wood, pulpwood, sticks2) Chemistry: pulp wood3) Construction: paper bolts, pulwood4) Mining: pulwood (лесоматериал)5) Forestry: bolt (балансовая древесина), paper wood (балансовая древесина), peeled logs, pulp bolts, pulpwood (балансовая древесина), shock bolts, paperwood -
20 древесная пульпа
1) Textile: mechanical wood pulp, wood pulp2) Polymers: wood paste (наполнитель)
См. также в других словарях:
pulp|wood — «PUHLP WUD», noun. 1. wood reduced to pulp for making paper. 2. any soft wood, such as spruce, suitable for making paper … Useful english dictionary
Pulp wood — Roundwood, whole tree chips, or wood residues. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Wood pulp — is a dry fibrous material prepared by chemically or mechanically separating the fibers which make up wood. Pulp can be either fluffy or formed into thick sheets. The latter form is used if the pulp must be transported from the pulp mill to a… … Wikipedia
Pulp (paper) — Fibres in wood pulp Pulp is a lignocellulosic fibrous material prepared by chemically or mechanically separating cellulose fibres from wood, fibre crops or waste paper. Wood pulp is the most common raw material in papermaking. Contents … Wikipedia
wood pulp — noun wood that has been ground to a pulp; used in making cellulose products (as rayon or paper) • Hypernyms: ↑pulp * * * noun : pulp from softwood or hardwood that is made either mechanically or by a chemical process and that is used in making… … Useful english dictionary
Wood economy — The existence of a wood economy, or more correctly, a forest economy (since in many countries a bamboo economy predominates), is a prominent matter in many developing countries as well as in many other nations with temperate climate and… … Wikipedia
Wood — n. 1 a a hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub. b this cut for timber or for fuel, or for use in crafts, manufacture, etc. 2 (in sing. or pl.) growing trees densely occupying a tract of… … Useful english dictionary
wood — n. 1 a a hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub. b this cut for timber or for fuel, or for use in crafts, manufacture, etc. 2 (in sing. or pl.) growing trees densely occupying a tract of… … Useful english dictionary
wood paper — noun : paper made from wood pulp * * * wood paper noun Paper made from wood pulp • • • Main Entry: ↑wood … Useful english dictionary
wood pulp — medienos masė statusas T sritis chemija apibrėžtis Mechaninio trynimo būdu gauta plaušinė medienos medžiaga popieriui, kartonui gaminti. atitikmenys: angl. groundwood; mechanical pulp; wood pulp rus. древесная масса … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
wood pulp — plaušiena statusas T sritis chemija apibrėžtis Augalinė plaušinė medžiaga, naudojama popieriaus, kartono, plaušo plokščių gamybai ir cheminiam perdirbimui. atitikmenys: angl. pulp; wood pulp rus. волокнистый полуфабрикат … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas