-
1 натяжная серьга (каната)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натяжная серьга (каната)
-
2 винт для стягивания втулки
Русско-английский политехнический словарь > винт для стягивания втулки
-
3 натяжная серьга
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > натяжная серьга
-
4 серьга для стягивания
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > серьга для стягивания
-
5 гайка для стягивания
-
6 гайка для стягивания
Русско-английский военно-политический словарь > гайка для стягивания
-
7 натяжная серьга
1) Engineering: pulling-off stirrup (каната, оттяжки)2) Oil: pulling-off stirrup (каната) -
8 снятие
1) General subject: cut (колоды), dismissal, excision (части текста), raising, remittal (наказания), removal, skim (пены, накипи), taking down, withdrawal2) Aviation: retirement3) Naval: refloating4) Medicine: excavation (кариозного дентина)5) Military: dismounting (с установки, с лафета), remission (взыскания)6) Philosophy: sublation7) Engineering: dump, pulling-off, relief (напряжений), relieving8) Chemistry: doffing9) Religion: deposition10) Railway term: throwing off (нагрузки)11) Law: expunging12) Economy: displacement, displacement (с должности), lifting (запрета), stripping13) Accounting: drawing (денег со счета), lift (запрета), withdrawal (со счета)14) Automobile industry: relieving (внутренних напряжений), relieving (нагрузки), throwing off15) Diplomatic term: drawing (денег со счёта), withdrawal (возражений, проекта резолюции и т.п.)16) Metallurgy: equalization (напряжени), relief (напряжени), relieving (напряжени)17) TV: erasing (потенциального рельефа)18) Information technology: demounting (сменного пакета дисков), dismounting (сменного пакета дисков)19) Oil: stripping out20) Astronautics: peeling21) Geophysics: picking22) Mechanics: taking-out23) Business: dismantling24) Oil&Gas technology reading (показаний)25) EBRD: debiting (со счета)26) Automation: dump (напряжения), pick-off27) Semiconductors: lift-off28) Chemical weapons: kill (печатного материала)29) Makarov: displacement (с должности и т.п.), dump (напр. напряжения), dump (напр., напряжения), stripping (покрытия или плёнки), withdrawal (кандидатуры и т.п.)30) Electrical engineering: dump (напр. чжени.ч), removal (напр. напряжения) -
9 отслаивание
( покрытия) breakaway, exfoliation, (чешуек, напр. цинкового покрытия, штукатурки) flaking, flaking-off, lift-off, lifting, peel, peeling, (породы, накипи) scaling, pulling-off, separation резин., shelling, ( эмали) shivering, spalling, ( краски на керамическом изделии при обжиге) striking* * *отсла́ивание с.
peeling; flaking, spallingчешу́йчатое отсла́ивание — flaking, spalling, spallationотсла́ивание многосло́йного материа́ла — ply separation* * * -
10 винт для стягивания втулки
Automation: pulling-off screwУниверсальный русско-английский словарь > винт для стягивания втулки
-
11 гайка для стягивания
Engineering: pulling-off nutУниверсальный русско-английский словарь > гайка для стягивания
-
12 извлечение (электродов) из ванны
Electrochemistry: pulling off tankУниверсальный русско-английский словарь > извлечение (электродов) из ванны
-
13 приспособление для вытягивания
2) Advertising: pullerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для вытягивания
-
14 приспособление для стягивания
Automobile industry: pulling-off deviceУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для стягивания
-
15 сдирание
2) Economy: strip3) Automobile industry: peeling (металлического покрытия)5) Makarov: stripping (напр. плёнки с подложки), stripping (с ПВ) -
16 серьга для стягивания
Automation: pulling-off stirrupУниверсальный русско-английский словарь > серьга для стягивания
-
17 сдирание
-
18 снятие
dump, ( потенциального рельефа) erasing тлв, pulling-off, ( напряжений) relief, removal* * *сня́тие с.1. ( демонтаж) removal2. ( удаление) removalсня́тие возбужде́ния — de-excitationсня́тие заусе́нцев — deburringсня́тие мета́лла ( при обработке) — removal of stockсня́тие наклё́па — relief of work hardeningсня́тие напряже́ния1. мех. stress relief2. эл. removal of voltage (from)сня́тие показа́ний прибо́ра — reading an instrumentсня́тие полу́ды — detinningсня́тие с произво́дства ( постепенное) — phasing-outсня́тие с эксплуата́ции — putting out of [removal from] service* * * -
19 извлечение из ванны
Electrochemistry: (электродов) pulling off tankУниверсальный русско-английский словарь > извлечение из ванны
-
20 натяжная серьга
( каната) pulling-off stirrup
См. также в других словарях:
Pulling-off, Pull-off — [englisch, pʊlɪȖɑf, pʊlɑf], spielpraktischer Begriff; Abzugsbindung auf Gitarre und Bassgitarre, Bindung vom höheren zum tieferen Ton … Universal-Lexikon
Pulling (TV series) — Pulling is a BBC comedy series, produced by Silver River Productions, broadcast on BBC Three. It was co written by Sharon Horgan and Dennis Kelly and stars Sharon Horgan as Donna, Tanya Franks as Karen, Rebekah Staton as Louise and Cavan Clerkin… … Wikipedia
Off cutter — grip Bowling techniques Bowling strategy Fast bowling Seam bowling Swing bowling Medium pace bowling Spin bowling Finger spin Off spin Left arm orthod … Wikipedia
Pulling Moves — was a Northern Ireland television programme set in West Belfast. It follows the exploits of four friends: Wardrobe (Simon Delaney), Ta (Ciarán McMenamin), Shay (Ciaran Nolan) and Darragh (Kevin Elliot).Wardrobe is the leader of the group, who… … Wikipedia
Off Tackle — An off tackle run is a play in which the running back runs to the outside of a tackle through a hole created by the tackle and tight end. The fullback lead blocks and attempts to block the outside linebacker. The back also has the option of… … Wikipedia
Pulling — Pull Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows.… … The Collaborative International Dictionary of English
off/on the bridle — Also, off/on the bit. When a horse is off the bridle or off the bit , it means it is losing contact with the bit in its mouth and has stopped pulling or driving forward. When a horse is hard held by the jockey and running smoothly it is said to… … Equestrian sports dictionary
off — ♦ (The preposition is pronounced [[t]ɒf, AM ɔːf[/t]]. The adverb is pronounced [[t]ɒ̱f, AM ɔ͟ːf[/t]]) 1) PREP If something is taken off something else or moves off it, it is no longer touching that thing. He took his feet off the desk... I took… … English dictionary
off balance — 1) not steady or upright, for example because more weight is on one side That wheel is off balance. throw/knock someone/something off balance: He kept pulling my arm, throwing me off balance. 2) surprised, upset, or confused by something… … English dictionary
Off-tackle run — For the cold war era war plan, see Off Tackle (war plan). An off tackle run in American football is a play in which the running back carries the ball through a running lane off of the tackle s block. The lead block kicks out the end man on the… … Wikipedia
pulling in their horns — investors selling off positions after a stock or bond market has increased sharply or setting up hedging positions to guard against a negative turn of the market. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms