-
1 pul·lòver
pull-over -
2 pul·lòvers
pull-overs -
3 anella
-
4 desfullar
v to defoliate (tech.) / to pull the leaves off / to pull the petals offdesfullar-se to drop (or lose) (its) leaves / to drop (or lose) (its) petals -
5 esfullar
v to defoliate (tech.) / to pull the leaves off / to pull the petals offesfullar-se to drop (or lose) (its) leaves / to drop (or lose) (its) petals -
6 abandonar
v1. to leave2. to abandon3. to give up4. [ESPORT] to pull out -
7 arremangar
v1. to roll up (your sleeves)2. to pull up / to hitch up (your trouser leg / skirt)1. arremangar-se to roll your sleeves up / to roll up your sleeves2. arremangar-se to knuckle down to something / to roll up your sleeves (and get on with something) -
8 arrencar
v to pull -
9 arromangar
v1. to roll up (your sleeves)2. to pull up / to hitch up (your trouser leg / skirt)1. arromangar-se to roll your sleeves up / to roll up your sleeves2. arromangar-se to knuckle down to something / to roll up your sleeves (and get on with something) -
10 calar
v1. to soak through2. to appeal1. calar-se to get soaked2. calar-se to pull down3. calar-se to stallexpr calar foc a to set fire to -
11 castanya
n1. (f) chestnut3. (f) hard knock / hard strike / car accident4. (f) unskilled personexpr treure les castanyes del foc a algú to pull someone's chestnuts out of the fire -
12 desplomar
-
13 enderrocar
v1. to demolish / to knock down / to pull down2. to overthrow -
14 ensorrar
-
15 exercir
v1. to exertEl Sol exerceix una forta atracció gravitatòria sobre els planetes - The Sun exerts a strong gravitational pull on the planets2. to exerciseExerceix el dret a vot tothom que pot votar? - Does everyone who is able to vote exercise the right?3. to work (as) / to practise (as)Exerceix de professor de Ciències Polítiques a la Universitat de Barcelona - She works as a politics lecturer (Br.) / professor (Am.) at the University of Barcelona4. to carry out (duties / a role) -
16 extreure
v to extract / to remove / to pull out -
17 foc
n1. (m) fireAlto el foc - Ceasefire2. (m) heatA foc lent - On a low heatexpr foc d'encenalls flash in the panexpr treure les castanyes del foc a algú to pull someone's chestnuts out of the fire -
18 ganyota
n (f) (mocking) face / grimaceFer ganyotes - To pull facesVa fer una ganyota de menyspreu - She grimaced with contempt -
19 lligar
См. также в других словарях:
pull — pull … Dictionnaire des rimes
pull — [ pyl ] n. m. • 1930; abrév. de pull over ♦ Pull over. Un pull jacquard. Pull chaussette, moulant, à côtes très serrées. Pull à col roulé, à col en V. Des pulls ras du cou. Pull de coton à manches courtes. ⇒aussi sous pull. Pull et gilet. ⇒ twin… … Encyclopédie Universelle
pull — ► VERB 1) exert force on (something) so as to move it towards oneself or the origin of the force. 2) remove by pulling. 3) informal bring out (a weapon) for use. 4) move steadily: the bus pulled away. 5) move oneself with effort or against… … English terms dictionary
Pull — over « Pull » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pull (homonymie) … Wikipédia en Français
pull — [pool] vt. [ME pullen < OE pullian, to pluck, snatch with the fingers: ? akin to MLowG pull, a husk, shell] 1. to exert force or influence on so as to cause to move toward or after the source of the force; drag, tug, draw, attract, etc. 2. a)… … English World dictionary
Pull — Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pull — Pull, n. 1. The act of pulling or drawing with force; an effort to move something by drawing toward one. [1913 Webster] I awakened with a violent pull upon the ring which was fastened at the top of my box. Swift. [1913 Webster] 2. A contest; a… … The Collaborative International Dictionary of English
pull on — ˌpull ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they pull on he/she/it pulls on present participle pulling on past tense … Useful english dictionary
Pull up — can mean:* Pull up (exercise), an upper body compound pull exercise * Pull up resistor, a technique in digital electronics * Pull up transistor, a transistor used in analog electronics * Pull Up refactoring, a technique used in object oriented… … Wikipedia
Pull-up — Saltar a navegación, búsqueda En electrónica se denomina pull up bien a la acción de elevar la tensión de salida de un circuito lógico, bien a la tensión que, por lo general mediante un divisor de tensión, se pone a la entrada de un amplificador… … Wikipedia Español
pull — vb Pull, draw, drag, haul, hale, tug, tow mean to cause to move in the direction determined by the person or thing that exerts force. Pull, the general term, is often accompanied by an adverb or adverbial phrase to indicate the direction {two… … New Dictionary of Synonyms
