-
1 acollonir
v (vulg) to intimidate / to frightenacollonir-se (vulg) to chicken out / to lose your bottle -
2 collons
(vulg) to have had it up to here (with something) / to have had a gutful (of something) (Aus.) -
3 merda
-
4 pixar
v (vulg) to piss / to peePixar fora de test - To talk off topicPixar-se de riure - To piss / wet yourself laughing -
5 cabró
-
6 caca
-
7 cardar
v (vulg) to fuck / to screw / to bonk (Br.) / to hump -
8 castanya
n1. (f) chestnut3. (f) hard knock / hard strike / car accident4. (f) unskilled personexpr treure les castanyes del foc a algú to pull someone's chestnuts out of the fire -
9 cigala
-
10 collonut
-
11 cony
-
12 follar
v (vulg) to fuck -
13 fotre
v1. (vulg) to fuck / to screw / to bangFes-te fotre! - Fuck off! / Go screw yourself!2. to doQuè fots aquí? - What (the heck) are you doing here?3. to put / to placeVan fotre una bomba a la comissaria - They put a bomb in the police station4. to giveEm va fotre un cop de puny - He punched meAlgú em pot fotre un cop de mà? - Can anybody give me a hand?5. to beginVa fotre a cantar - He began to singEm vaig fotre a plorar - I began to cryexpr se'n fotre d'(alguna cosa) to not give a shit / crap about (something)El govern se'n fot de la voluntat popular - The government doesn't give a shit / crap what the people wantexpr fotre el camp to fuck off -
14 llepaculs
-
15 mona
n (f) monkeyexpr emprenyar-se (o empipar-se o posar-se) com una mona to go ape (argot) / to go apeshit (vulg.) / to go ballistic (argot) -
16 pardal
-
17 pixera
-
18 rotar
v1. to burp / to belch2. (vulg) to feel likeEl govern fa el que li rota - The govenrment does as it likes -
19 torracollons
См. также в других словарях:
vulg — s.n. (depr.) Popor, norod, plebe. – Din lat. vulgus. Trimis de ana zecheru, 24.03.2004. Sursa: DEX 98 VULG s. v. gloată. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime vulg s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004 … Dicționar Român
Vulg — abbrev. Vulgate * * * … Universalium
Vulg — abbrev. Vulgate … English World dictionary
Vulg. — Vulgate. * * * vulg., 1. vulgar. 2. vulgarly. Vulg., Vulgate. * * * abbr. ■ Vulgate … Useful english dictionary
vulg. — 1. vulgar. 2. vulgarly. * * * vulg., 1. vulgar. 2. vulgarly. Vulg., Vulgate. * * * abbr. ■ Vulgate … Useful english dictionary
vulgærlatin — vul|gær|la|tin sb.; det folkelige vulgærlatin; vulgærlatinens udvikling … Dansk ordbog
vulgærsprog — vul|gær|sprog sb., et, vulgærsprog, ene … Dansk ordbog
Vulg. — Vulgate. * * * … Universalium
vulg. — 1. vulgar. 2. vulgarly. * * * … Universalium
Vulgær — Hverdags, simpel, lav … Danske encyklopædi
vulg — s. n … Romanian orthography