-
101 pull off
v.1 quitar (ropa), sacar (Am.)2 sacar adelante (familiar) (succeed in doing)3 llevar a cabo, lograr conseguir, lograr efectuar.4 despegar, halar, desfijar.5 quitarse, quitarse de encima.6 sacarse de la manga, lograr con astucia, mandarse.7 arrancar.8 apartarse de la orilla.9 desgajar de. -
102 pull over
v.1 detener el carro a la orilla, aparcar, aparcarse, detenerse en el camino.2 orillar, parquear, aparcar.3 arrimarse a.4 acercar.5 obligar a parar a la orilla, orillar al lado de la carretera.vi.parar en (driver)el arcén o (España), la berma o (Chile), el acotamiento o (México), la banquina o (R.Plata), el hombrillo (Venezuela) -
103 pull pin
s.pasador fiador, espiga enclavadora. -
104 pull round
v.1 restablecerse de salud, recobrarse de la salud.2 recobrar el sentido, volver en sí.3 ayudar a reponerse, reanimar. -
105 pull strings
v.valerse de influencias, usar la influencia personal, mover sus palancas, hacer uso de su influencia. -
106 pull strong
v.tirar fuertemente. -
107 pull through
v.1 salir avante, salir de un apuro, salir airoso, salir con banderas desplegadas.2 saber sobrellevar, aguantar estoicamente, sobrellevar.3 llevar a buen término, llevar a cabo.4 halar a través de.5 recuperarse.6 sacar de un apuro, salvar.7 salir a salvo.8 salvar de.vi.recuperarse, salir adelante (recover) -
108 pull together
v.1 juntar, atraer.2 aunar esfuerzos, cooperar, actuar de común acuerdo, aunar los esfuerzos.3 serenarse. -
109 pull wires
v.usar de influencias, mover sus palancas, tocar resortes. -
110 pull-down
adj.fácilmente bajable. -
111 pull-down menu
s.1 menú desplegable (informática)2 menú de despliegue vertical, menú desplegable, menú abatible, menú de llamada en memoria. -
112 pull-off
adj.removible.s.1 área de descanso en la carretera, zona de descanso, zona de servicios.2 apartadero. -
113 pull-out
adj.removible.s.1 suplemento (in newspaper, magazine)2 retirada.3 suplemento separable, separata. -
114 pull-up resistor
s.resistor de actuación, resistencia de polarización, resistencia de conexión, resistencia de desplazamiento. -
115 pull-ups
s.dominadas, asimientos frontales con suspensión. -
116 pull-over
pul·lòver -
117 pull-overs
pul·lòvers -
118 to pull up
1 (draw up) subir, levantar; (plant, weed) arrancar2 (scold) regañar1 (bus, car) detenerse, parar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go (out) on the pull salir a ligarto pull a face hacer una muecato pull a fast one (on somebody) hacer una mala jugada a alguiento pull a gun on somebody amenazar a alguien con una pistolato pull one's socks up figurative use espabilarse, poner un poco de empeñoto pull one's weight hacer su parte del trabajoto pull somebody's leg tomar el pelo a alguiento pull strings tocar teclasto pull the wool over somebody's eyes engañar a alguiento pull up one's roots desarraigarse -
119 push-pull
-
120 to pull one's socks up
figurative use espabilarse, poner un poco de empeño————————hacer un esfuerzo, esforzarsehacer esfuerzos, despabilarse
См. также в других словарях:
pull — pull … Dictionnaire des rimes
pull — [ pyl ] n. m. • 1930; abrév. de pull over ♦ Pull over. Un pull jacquard. Pull chaussette, moulant, à côtes très serrées. Pull à col roulé, à col en V. Des pulls ras du cou. Pull de coton à manches courtes. ⇒aussi sous pull. Pull et gilet. ⇒ twin… … Encyclopédie Universelle
pull — ► VERB 1) exert force on (something) so as to move it towards oneself or the origin of the force. 2) remove by pulling. 3) informal bring out (a weapon) for use. 4) move steadily: the bus pulled away. 5) move oneself with effort or against… … English terms dictionary
Pull — over « Pull » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pull (homonymie) … Wikipédia en Français
pull — [pool] vt. [ME pullen < OE pullian, to pluck, snatch with the fingers: ? akin to MLowG pull, a husk, shell] 1. to exert force or influence on so as to cause to move toward or after the source of the force; drag, tug, draw, attract, etc. 2. a)… … English World dictionary
Pull — Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pull — Pull, n. 1. The act of pulling or drawing with force; an effort to move something by drawing toward one. [1913 Webster] I awakened with a violent pull upon the ring which was fastened at the top of my box. Swift. [1913 Webster] 2. A contest; a… … The Collaborative International Dictionary of English
pull on — ˌpull ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they pull on he/she/it pulls on present participle pulling on past tense … Useful english dictionary
Pull up — can mean:* Pull up (exercise), an upper body compound pull exercise * Pull up resistor, a technique in digital electronics * Pull up transistor, a transistor used in analog electronics * Pull Up refactoring, a technique used in object oriented… … Wikipedia
Pull-up — Saltar a navegación, búsqueda En electrónica se denomina pull up bien a la acción de elevar la tensión de salida de un circuito lógico, bien a la tensión que, por lo general mediante un divisor de tensión, se pone a la entrada de un amplificador… … Wikipedia Español
pull — vb Pull, draw, drag, haul, hale, tug, tow mean to cause to move in the direction determined by the person or thing that exerts force. Pull, the general term, is often accompanied by an adverb or adverbial phrase to indicate the direction {two… … New Dictionary of Synonyms