-
1 puinhoop
развалины, груда раз валин; обломки, груда обломков; развалины; руины; беспорядок; кавардак; разгром; бардак* * *сущ.1) общ. wat een \puinhoop\! - какой ужас/кошмар\! (о плохой работе, хаосе), беспорядок, кавардак, груда обломков, разгром, куча строительного мусора, руина, наследие, пережитки2) перен. осколки, остатки -
2 wat een \~\! - какой ужас/кошмар\!
adjgener. (о плохой работе, хаосе) puinhoopDutch-russian dictionary > wat een \~\! - какой ужас/кошмар\!
-
3 беспорядок, кавардак
ngener. puinhoop -
4 груда обломков
ngener. puinhoop -
5 куча строительного мусора
ngener. puinhoop -
6 наследие
ngener. nalatenschap (литературное и т.п.), puinhoop -
7 осколки
n1) gener. puin, gruis, gruizelementen, gruizementen, gruzelementen, gruzementen2) liter. puinhoop -
8 остатки
-
9 пережитки
ngener. puinhoop -
10 разгром
ngener. puinhoop, vernietiging -
11 руина
ngener. puinhoop, puin, ruïne
См. также в других словарях:
Fernand Auwera — Fernand Van der Auwera (b. Antwerp, 26 November 1929), pseudonym Fernand Auwera is a Belgian writer. His fragile health during his youth and its impact on his life (solitude), had an effect on his first literary work.He started his career as a… … Wikipedia
Geert Bourgeois — Pour les articles homonymes, voir Bourgeois. Geert Bourgeois en 2006 Geert Bourgeois est un avocat et homme politique belge né l … Wikipédia en Français