Перевод: с английского на французский

с французского на английский

pugnace

См. также в других словарях:

  • pugnace — [ pygnas ] adj. • 1842; lat. pugnax, acis ♦ Littér. Qui aime le combat, la polémique. ⇒ combatif. « la nature pugnace d Arnauld » (Sainte Beuve). ⊗ CONTR. Pacifique. ● pugnace adjectif et nom (latin pugnax, acis) Littéraire. Qui est combatif, qui …   Encyclopédie Universelle

  • pugnace — agg. [dal lat. pugnax acis, der. di pugnare combattere ], lett. [pronto a combattere] ▶◀ battagliero, bellicoso, combattivo, (lett.) gladiatorio. ◀▶ arrendevole, imbelle, mite, pacifico …   Enciclopedia Italiana

  • pugnace — adj. 2 g. Pugnaz …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pugnace — pu·gnà·ce agg. LE 1. battagliero, combattivo: la pugnace Africa (Ariosto), anima pugnace (Pascoli) Sinonimi: bellicoso, combattivo. Contrari: 1pacifico, quieto, remissivo. 2. che spinge, incita a combattere: sognante su l albe gelide le diane e… …   Dizionario italiano

  • pugnace — (entrée créée par le supplément) (pugh na s ) adj. Qui a de la pugnacité. •   La nature prudente de M. de Saci n était pas sans quelque méfiance de la nature pugnace d Arnauld, et il l aurait voulu tempérer, STE BEUVE Port royal, t. II, p. 326,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PUGNACE — adj. des deux genres Qui est combatif …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • pugnace — {{hw}}{{pugnace}}{{/hw}}agg. (lett.) Bellicoso, battagliero …   Enciclopedia di italiano

  • pugnace — pl.m. e f. pugnaci …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • pugnace — agg. (lett.) bellicoso, battagliero, combattivo, marziale CONTR. imbelle, mite, pacifico …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gnace — pugnace …   Dictionnaire des rimes

  • pugnacité — [ pygnasite ] n. f. • 1820; lat. pugnacitas ♦ Littér. Caractère pugnace, esprit combatif. « Cette pugnacité [...] tirait prétexte de tout » (A. Gide). ● pugnacité nom féminin (latin pugnacitas, de pugnare, combattre) Littéraire. Caractère pugnace …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»