Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

puffed

  • 1 puffed

    adjective (short of breath; breathing quickly: I'm puffed after running so fast!) udýchaný
    * * *
    • oteklý
    • opuchlý

    English-Czech dictionary > puffed

  • 2 puff

    1. noun
    1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) závan, poryv
    2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) pudrovátko; balonový (rukáv)
    2. verb
    1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) foukat, bafat
    2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) hekat, oddychovat
    - puffy
    - puff pastry
    - puff out
    - puff up
    * * *
    • vycpávka
    • vydechnutí
    • pudrovátko
    • tah z cigarety nebo dýmky
    • supět
    • obláček dýmu
    • odfukování
    • fouknout
    • lapat po dechu
    • nadýchnutí
    • nafouknuté pečivo
    • nadýchnutá látka
    • napudrovat
    • bafání
    • bafat
    • chomáček
    • dýmat

    English-Czech dictionary > puff

  • 3 puff out

    (to cause to swell or expand: The bird puffed out its feathers; He puffed out his cheeks.) nafouknout
    * * *
    • nadmout
    • nafouknout

    English-Czech dictionary > puff out

  • 4 puff up

    (to swell: Her eye (was all) puffed up after the wasp stung her.) otéci
    * * *
    • vychvalovat
    • vynášet
    • otéci
    • nafouknout
    • naběhnout

    English-Czech dictionary > puff up

  • 5 smoke

    [sməuk] 1. noun
    1) (the cloudlike gases and particles of soot given off by something which is burning: Smoke was coming out of the chimney; He puffed cigarette smoke into my face.) kouř
    2) (an act of smoking (a cigarette etc): I came outside for a smoke.) kouření
    2. verb
    1) (to give off smoke.) kouřit
    2) (to draw in and puff out the smoke from (a cigarette etc): I don't smoke, but he smokes cigars.) kouřit
    3) (to dry, cure, preserve (ham, fish etc) by hanging it in smoke.) udit
    - smokeless
    - smoker
    - smoking
    - smoky
    - smoke detector
    - smokescreen
    - go up in smoke
    * * *
    • udit
    • vykouřit
    • kouř
    • kouřit
    • čmoud
    • dýmat
    • dým

    English-Czech dictionary > smoke

См. также в других словарях:

  • puffed up — adj [not before noun] behaving in a way that shows you are too pleased with yourself and your achievements used to show disapproval ▪ I was so puffed up with my own importance in those days …   Dictionary of contemporary English

  • puffed — [pʌft] adj [not before noun] BrE informal breathing quickly because you have been using a lot of energy ▪ I m too puffed to dance any more …   Dictionary of contemporary English

  • puffed — UK [pʌft] / US or puffed out UK / US adjective breathing very quickly because you have been running, jumping etc …   English dictionary

  • puffed-up — (pŭftʹŭpʹ) adj. Displaying exaggerated dignity or self importance; pompous. * * * …   Universalium

  • puffed — index inflated (enlarged) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • puffed up — index inflated (enlarged), proud (conceited), supercilious, turgid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • puffed up — [ ,pʌft ʌp ] adjective 1. ) behaving as though you are especially good in some way, and people should admire you 2. ) PUFFY …   Usage of the words and phrases in modern English

  • puffed up — 1. Swollen 2. Inflated with pride, presumption, or the like • • • Main Entry: ↑puff …   Useful english dictionary

  • puffed — [[t]pʌ̱ft[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ If a part of your body is puffed or puffed up, it is swollen because of an injury or because you are unwell. His face was a little puffed... His mouth was all puffed up where he had taken a rifle butt. Syn …   English dictionary

  • puffed up — ADJ GRADED: oft ADJ with n (disapproval) If you describe someone as puffed up, you disapprove of them because they are very proud of themselves and think that they are very important. → See also puffed He was too puffed up with his own importance …   English dictionary

  • puffed — adjective 1》 (also puffed out) Brit. out of breath. 2》 (also puffed up) swollen.     ↘(of part of a garment) gathered so as to have a rounded shape …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»