-
1 puerto de montaña
-
2 montaña
* -
3 puerto
* -
4 United States of America
сокр. USA общ. Соединенные Штаты Америки, США (республика; столица — Вашингтон; государственный язык английский; национальная валюта — доллар США)Syn:See:dollar 1) US-Canada Free Trade Agreement, US-Israel Free Trade Agreement, North American Free Trade Agreement, Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Wassenaar Arrangement, CONUS, OCONUS, Asian-Pacific Economic Cooperation, North American Development Bank, Group of Ten, Group of Seven, Group of Twelve, Group of Five, Group of Three а), Group of Twenty, Organization for Economic Cooperation and Development, Organization of American States, Paris Club, Structural Impediments Initiative, Transatlantic Business Dialogue, Australia Group, Colombo Plan, ASEAN Regional Forum, Pacific Economic Cooperation Council, Basel Committee on Banking Supervision, developed countries, advanced economies, high-income countries, Anglosphere, American Samoa, Virgin Islands of the United States, Guam, Northern Mariana Islands, Puerto Rico, Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia 2), Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, Wyoming, District of ColumbiaАнгло-русский экономический словарь > United States of America
-
5 paso
I m1) (de algo; + circ) перехо́д (чего; через что); прохо́д, прое́зд, пролёт (по чему; где)2) (про)хо́д; перехо́дno hay paso — прохо́да нет; (здесь) не пройти́
paso a nivel — пересече́ние доро́г; перее́зд
paso de, para peatones; paso cebra — пешехо́дный перехо́д; "зе́бра"
abrir(se), franquear el paso — проложи́ть себе́ доро́гу пр и перен
cerrar, condenar, impedir, interceptar, obstruir, tapar el paso (a uno; a algo) — закры́ть, перекры́ть доро́гу, прохо́д (кому; чему) пр и перен
dejar paso libre — освободи́ть прохо́д, доро́гу
3)tb paso de montaña — см puerto 3)
4) + circ пролёт (птиц) где5) шаг пр и перен; де́йствие; ме́раpaso en falso, mal paso — неве́рный шаг пр и перен
paso largo — большо́й, широ́кий шаг
dar un paso — сде́лать шаг пр и перен
dar los pasos (necesarios) para algo; que + Subj — приня́ть (необходи́мые) ме́ры, чтобы...
6)tb paso adelante — перен шаг (вперёд); достиже́ние; прогре́сс
dar un paso — сде́лать шаг, продви́нуться вперёд
7) colect шаг тж мн; похо́дка; по́ступьa paso largo, lento — широ́кими, ме́дленными шага́ми
con paso firme — твёрдой по́ступью пр и перен; реши́тельно
con paso ligero, vivo — лёгкой похо́дкой
con paso rápido — бы́стро; бы́стрым ша́гом тж мн
acelerar, apretar, avivar el paso — уско́рить шаг
llevar el paso — идти́ в но́гу
marcar el paso — марширова́ть на ме́сте
8) движе́ние, шаг ( танца); паpaso a dos — па-де-де́
a paso de tango — в ри́тме та́нго
dar, llevar pasos de vals — кружи́ться в ва́льсе; вальси́ровать
9) прохо́д, тж гру́ппа, коло́нна (участников парада; шествия)10) изображе́ние, о́браз, часто ста́туя (кот. носят в крестный ход)11) шаг, движе́ние ша́гом ( лошади)12) + atr к-л аллю́р13) тех шаг; ход14) gen pl стежо́к; шов15) перен собы́тие, эпизо́д, слу́чай ( как тема рассказа)16) = entremés 2)17) реже = trancemal paso — тяжёлое положе́ние
18)- de pasotb paso de armas — ист ( рыцарский) поеди́нок
- para salir del paso
- salir al paso
- seguir los pasos II adj( о плоде) сушёный
См. также в других словарях:
Puerto de montaña — Saltar a navegación, búsqueda Carretera cruzando el puerto de montaña de Arlberg (Austria) Un puerto de montaña es una ruta o paso para cruzar una montaña o cualquier clase de sistema montañoso; la cima del puerto es el lugar de mayor altitud… … Wikipedia Español
Puerto de montaña de Pierre Pertuis — Alto del puerto, actualmente carretera N16 Ubicación … Wikipedia Español
Puerto de Navacerrada — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Navacerrada. 40°47′19.31″N 4°0′12.32″O / … Wikipedia Español
Puerto de Navafría — Saltar a navegación, búsqueda Refugio de montaña en el puerto de Navafría. Actualmente es un edificio del Centro de esquí nórdico Navafría … Wikipedia Español
Puerto de Malagón — Saltar a navegación, búsqueda El puerto de Malagón, conocido también como alto de Abantos o puerto de San Juan de Malagón, es un puerto de montaña situado en la zona suroeste de la Sierra de Guadarrama (sierra perteneciente al Sistema Central).… … Wikipedia Español
Puerto de Canencia — Saltar a navegación, búsqueda Para el pueblo del que este puerto toma el nombre, véase Canencia. El Puerto de Canencia es uno de los más bajos de la Sierra de Guadarrama … Wikipedia Español
Puerto de La Fuenfría — Saltar a navegación, búsqueda Puerto de la Fuenfría visto desde el oeste … Wikipedia Español
Puerto de Furka — Saltar a navegación, búsqueda Puerto de Furka País … Wikipedia Español
Puerto del Morredero — Saltar a navegación, búsqueda Puerto del Morredero Elevación 1.731 Ubicación … Wikipedia Español
Puerto de los Portillinos — Saltar a navegación, búsqueda Puerto de los Portillinos Elevación 1957 Ubicación España Cordillera … Wikipedia Español
Puerto de la Brújula — Saltar a navegación, búsqueda La Brújula Elevación 981 msnm Ubicación Monasterio de Rodilla, Quintanapalla España … Wikipedia Español