Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

pudotus

  • 1 сбрасывание

    Русско-финский новый словарь > сбрасывание

  • 2 сбрасывание

     pudotus

    Русско-финский словарь > сбрасывание

  • 3 fall

    pudotus
    putoaminen
    asia
    rappeutuneisuus
    putous
    sattumus
    sortuminen
    seikka
    köngäs
    huojentuminen
    juttu
    katarakti
    kaatuminen
    kukistuminen
    lasku
    lankeemus
    alentuminen
    laskeutuminen
    laskeminen
    tapahtuma
    tuho
    vesiputous
    tapaus
    turmio
    väheneminen

    Svensk-finska ordbok > fall

  • 4 dropout

    automatic data processing
    • pudotus (ATK)
    • pudotus(tietotekn)
    • pudotus

    English-Finnish dictionary > dropout

  • 5 drop

    • painua
    • rojahtaa
    • romahtaa
    • tipahtaa
    • tipahdella
    • tippua
    • tilkka
    • tipat
    • tilkkanen
    • tiputtaa
    • tippa
    • tipauttaa
    • jättää pois
    • jättää siihen
    • jättää sikseen
    • tyyntyä
    • tuupertua
    • hervahtaa
    • helmi
    • hervota
    • hylätä
    • varista
    • eliminoida
    • aleta
    • alentua
    • aleneminen
    • alentaa
    • vaipua maahan
    • valahtaa
    • väheneminen
    • vähetä
    • väliverho
    • vähentyminen
    • vähentyä
    • pudottaa
    • pudota
    • pudotus
    • putoaminen
    • putous
    • retkahtaa
    • raueta
    • tihkua
    • karamelli
    • karsiutua
    • karpalo
    • kellutin
    • jäädä
    • jättää
    • halveta
    • halventua
    • mätkähtää
    technology
    • läppä
    • madaltua
    • suistua
    • supistuminen
    • supistua
    • syöksy
    • talokaapeli
    • lakata
    • lausua
    aviation
    • laskeutua
    • laskea
    finance, business, economy
    • lasku
    • langeta
    • pirahtaa
    • piipahtaa
    • pisara
    • pirauttaa
    • piraus
    • poikia
    • lyyhistyä
    • luopua
    • lysähtää
    * * *
    drop 1. noun
    1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) pisara
    2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) tilkka
    3) (an act of falling: a drop in temperature.) lasku
    4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) pudotus
    2. verb
    1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) pudottaa
    2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) pudota
    3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) luopua, hylätä
    4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) jättää
    5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) jättää, tokaista
    - droppings
    - drop-out
    - drop a brick / drop a clanger
    - drop back
    - drop by
    - drop in
    - drop off
    - drop out

    English-Finnish dictionary > drop

  • 6 bitbortfall

    ADP, IT pudotus
    pudotus

    Svensk-finska ordbok > bitbortfall

  • 7 descent

    • rinne
    • aleneminen
    • alkuperä
    • alamäki
    • alastulo
    • vajoaminen
    • polveutuminen
    • pudotus
    • putous
    • periytyminen
    • sukuperä
    • syntyperä
    • äkillinen hyökkäys
    finance, business, economy
    • lasku
    • laskeutuma
    aviation
    • laskeutuminen
    • laskeutuminen
    • laskeminen
    * * *
    -t
    1) (the act of descending: The descent of the hill was quickly completed.) laskeutuminen
    2) (a slope: That is a steep descent.) rinne
    3) (family; ancestry: She is of royal descent.) syntyperä

    English-Finnish dictionary > descent

  • 8 fall

    • painua
    • rojahtaa
    • romahtaa
    • tuho
    • tippua
    • tulo
    • notkahtaa
    • häviö
    • joutua
    marine
    • juoksuköysi
    • tuupertua
    • turmio
    • työntää
    • helma
    • heittäytyä
    • huojentua
    • varista
    • vesiputous
    • vierähtää
    • alenema
    • aleta
    • alentua
    • aleneminen
    • vajota
    • valahtaa
    • vaipua
    • vähetä
    • väheneminen
    • vähentyminen
    • vähentyä
    • pudottaa
    • pudotus
    • pudota
    • putoama
    • putoaminen
    • putoamiskorkeus
    • putouskorkeus
    • putous
    • rapista
    • reputtaa
    • retkahtaa
    • kieltäytyä
    • kellahdus
    • kellistää
    • keikaus
    • kellahtaa
    • kaataa
    • kaatuminen
    • kaatua
    • kaato
    • halveta
    • halventua
    • mennä nurin
    • muksahtaa
    • mennä kumoon
    • mätkähtää
    • pettää
    • sademäärä
    • sattua
    • selätys
    • madaltua
    • suistua
    • sortuminen
    • suistaa
    • sortua
    • syöksyä alas
    • syöksyä
    • syntiinlankeemus
    • sysätä
    • syksy
    • syöstä
    • supistuminen
    • supistua
    • syys
    • syöksy
    • syksyinen
    • kukistuminen
    • kumota
    • kupsahtaa
    • kukistua
    • laskusuunta
    • laskea
    • laskeutua
    • lankeemus
    • langeta
    finance, business, economy
    • lasku
    • kompastua
    • luhistua
    • luiskahtaa
    • luhistuminen
    * * *
    fo:l 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) pudota, osua
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) kaatua
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) laskea
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) tulla, sattua
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) vaipua, joutua johonkin tilaan
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) langeta jonkun osaksi
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) putoaminen
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) tulo, määrä
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) kukistuminen
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) syksy
    - fallout
    - his
    - her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through

    English-Finnish dictionary > fall

  • 9 slope

    • rinne
    • nousukohta
    • nousu
    • jyrkkyys
    • jyrkänne
    • viettää(kalteva)
    • viettää
    • viettää (maa)
    • viistota
    • viettävyys
    • ahde
    • alamäki
    • töyräs
    • törmä
    • vuorenrinne
    • pudotus
    • putous
    • reitti
    • tehdä kaltevaksi
    • liukua
    • kaltevuus
    • kallistaa
    • kallas
    • kallistua
    • mäenahde
    • mäki
    • mäenrinne
    • penger
    • parras
    • ylämäki
    • kulmakerroin
    • käyrän jyrkkyys
    aviation
    • laskeutua
    finance, business, economy
    • lasku
    • lape
    • laskea
    • luisu
    • luisua
    • luistaa
    • luiska
    * * *
    sləup 1. noun
    1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) kaltevuus
    2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) rinne
    2. verb
    (to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) viettää

    English-Finnish dictionary > slope

  • 10 dropping

    • tiputus
    • hylkääminen
    • aleneva
    • pudotus

    English-Finnish dictionary > dropping

  • 11 pressure drop

    • paineen pudotus
    • painehäviö

    English-Finnish dictionary > pressure drop

  • 12 sinking

    • huojentuminen
    • alentuminen
    • aleneva
    • aleneminen
    • upotus
    • vajoaminen
    • väheneminen
    • pudotus
    • laskeminen
    • laskeutuminen
    • lamauttaminen
    • lasku

    English-Finnish dictionary > sinking

  • 13 kaobitt

    ADP, IT pudotus

    Eesti-Soome sõnastik > kaobitt

  • 14 laskumine

    laskeutuminen
    lasku
    laskeminen
    alentuminen
    pudotus
    väheneminen
    av. laskeutuminen

    Eesti-Soome sõnastik > laskumine

См. также в других словарях:

  • Aleksi Salmenperä — Nombre real Aleksi Salmenperä Nacimiento 1973 …   Wikipedia Español

  • Janne Kuusi — (born 29 April 1954 in Helsinki, Finland) is a Finnish television and film director, screenwriter, producer and occasional actor.CareerDirecting since 1980 Kuusi has worked mostly on television in Finland although he has directed several feature… …   Wikipedia

  • Samu Heikkilä — (July 31 1971 in Karstula) is an acclaimed Finnish film editor.He has won film editing awards for films such as Restless and Paha maa . In his career he has won four awards and received three nominations.Filmography* Punk (2008) * Shadow Of The… …   Wikipedia

  • List of Finnish television series — An A Z list of television series produced in Finland and the date of first airing: * 10 Finnish Architects: An Outsider s View (2003) (mini) * 112 auttajat (1999) * 30 luvun mies (1969) * 4Pop (2003) * 50 pientä minuuttia (1967) * 6pack (2008) *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»