-
1 pudgala
Религия: (In a meaning peculiar to Jainism, one of the eternal categories of being, "matter") пудгала -
2 pudgala
1. красивый 2. ♂ 1) тело, туловище 2) душа 3) личность -
3 pudgala (In a meaning peculiar to Jainism, one of the eternal categories of being, matter)
Религия: пудгалаУниверсальный англо-русский словарь > pudgala (In a meaning peculiar to Jainism, one of the eternal categories of being, matter)
-
4 पुद्गल
pudgalamf (ā)n. beautiful, lovely, handsome MārkP. ;
m. the body Hit. I, 41 v.l. ;
(with Jainas) material object (including atoms) Ṡaṃk. MWB. 535 ;
the soul, personal entity Lalit. ;
man Var. ;
the Ego orﾠ individual (in a disparaging sense) SaddhP. ;
N. of Ṡiva MBh. (= deha Nīlak.);
a horse of the colour of rockcrystal Gal
- पुद्गलपति
-
5 पुद्गलपति
pudgala-patim. a prince, king Var.
-
6 пудгала
-
7 གང་ཟག་
[gang zag]man, pudgala, individual, long straight tobacco pipe, that which becomes full and then undergoes decay, an animated being, corporeal being that is subject to decay, person, self, people, 1 of gnas pa dgu -
8 གང་ཟག་
[gang zag]I pudgala - individas, asmenybė (nuolat kintanti, sudaryta iš elementų, dharmų), asmuo, žmogus; log lta can gyi གང་ཟག་ kitatikiai; klaidatikiai, klaidingų pažiūrų žmonės. II tiurk.-mong. ganza, gangsa - pypkė; kiniška pypkė. -
9 གང་ཟག་གི་བདག་མེད་
[gang zag gi bdag med]pudgala-nairātmya - individo (individualios) savasties nebuvimas. -
10 བདག་འཛིན་
[bdag 'dzin]žr. bdag tu 'dzin pa; gang zag gi བདག་འཛིན་ pudgala-ātmagrāha - individualios savasties vaizdinys; chos kyi བདག་འཛིན་ dharma-ātmagrāha - reiškinių savasties vaizdinys; བདག་འཛིན་ byed pa - a) būti egoistu; b) tapti savininku, įgyti. -
11 བདག་མེད་པ་གཉིས་
[bdag med pa gnyis]nairātmyadvaya - dvejopas savasties nebuvimas: individualios ir reiškinių (dharmų) savasties nebuvimas (pudgala- ir dharma-nairātmya). -
12 अस्तिकाय
asti-kāyam. an ontological category (of which five are distinguished, viz. jīvâ̱stikāya,). ajivâ̱st-, dharmâ̱st-, adharmâ̱st-, pudgalâ̱st-) Jain.
-
13 द्रव्य
dravya1) n. a substance, thing, object Up. Mn. MBh. etc.;
the ingredients orﾠ materials of anything MBh. R. ;
medicinal substance orﾠ drug Suṡr. ;
(phil.) elementary substance (9 in the Nyāya, viz. pṛithivī, ap, tejas, vāyu, ākāṡakāla, diṡ, ātman, manas;
6 with Jainas, viz. jīva, dharma, adharma, pudgala, kāla, ākāṡa);
(Gr.) single object orﾠ person, individual (cf. eka-);
fit object orﾠ person (cf. ā-.);
object of possession, wealth, goods, money Mn. Yājñ. MBh. etc.;
gold R. VII, 18, 34 Sch. ;
bellmetal, brass L. ;
ointment L. ;
spirituous liquour L. ;
a stake, a wager W. ;
2) mfn. (fr. 4. dru) derived from orﾠ relating to a tree Pāṇ. 4-3, 161 ;
tree-like orﾠ corresponding to a tree ṠāṇkhBr. X, 2 ;
n. lac, gum, resin L. ;
- द्रव्यकिरणावली
- द्रव्यकृश
- द्रव्यगण
- द्रव्यगर्वित
- द्रव्यगुण
- द्रव्यजात
- द्रव्यतस्
- द्रव्यत्व
- द्रव्यदीपक
- द्रव्यदेवता
- द्रव्यद्वैत
- द्रव्यनिरूपण
- द्रव्यनिश्चय
- द्रव्यपताका
- द्रव्यपदार्थ
- द्रव्यपरिग्रह
- द्रव्यपूजा
- द्रव्यप्रकर्ष
- द्रव्यप्रकल्पन
- द्रव्यप्रकाशिका
- द्रव्यप्रकृति
- द्रव्यप्रयोजन
- द्रव्यभाषा
- द्रव्यटीका
- द्रव्यमय
- द्रव्यमात्र
- द्रव्ययज्ञ
- द्रव्यरत्नावलि
- द्रव्यलक्षण
- द्रव्यवत्
- द्रव्यवर्धन
- द्रव्यवाचक
- द्रव्यवादिन्
- द्रव्यवृद्धि
- द्रव्यशब्द
- द्रव्यशुद्धि
- द्रव्यशोधनविधान
- द्रव्यसंस्कार
- द्रव्यसंग्रह
- द्रव्यसंचय
- द्रव्यसमुद्देश
- द्रव्यसारसंग्रह
- द्रव्यसिद्धि
- द्रव्यहस्त
-
14 निष्पुद्गल
-
15 पुङ्गल
-
16 पौद्गलिक
-
17 пудгала
(1. в буддизме - еретическая концепция об определённом психическом единстве, обладающем некоей материальностью и выступающем в качестве человеческого индивида, к-рый играет различные роли в цепи санса́ры; 2. в джайнизме - материя, обладающая атомной структурой) pudgalaсм. тж. сансара
См. также в других словарях:
Pudgala — mot sanskrit, en pâli puggala, en chinois: bǔtèjiāluó 补特伽罗; terme du bouddhisme, désigne le sujet qui se réincarne sans cesse dans les six voies des êtres sensibles. L objectif du bouddhisme est de permettre aux êtres humains de sortir de la réi … Wikipédia en Français
pudgala — पुद्गल … Indonesian dictionary
pudgala-pati — पुद्गलपति … Indonesian dictionary
nish-pudgala — निष्पुद्गल … Indonesian dictionary
Ajiva — En el jainismo, ajiva es algo que no tiene alma o la vida, el polo opuesto de jiva (toda criatura con alma). Debido a que ajiva no tiene vida, no se acumula el karma y no puede morir. Ejemplos de ajiva incluyen sillas, computadoras, papel y… … Wikipedia Español
Jaina — Jaïnisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika Jaïni … Wikipédia en Français
Jainisme — Jaïnisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika Jaïni … Wikipédia en Français
Jaïn — Jaïnisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika Jaïni … Wikipédia en Français
Jaïna — Jaïnisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika Jaïni … Wikipédia en Français
Jaïnisme — Une statue de Tirthankara, « faiseur de gué ». Le jaïnisme, ou jinisme, du sanskrit Jina « vainqueur », est une religion (en précisant que le mot religion se traduit en Inde par dharma, un mot largement polysémique qui… … Wikipédia en Français
Jaïns — Jaïnisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika Jaïni … Wikipédia en Français
