-
1 puderzucker
сахарная пудра
Измельченные кристаллы сахара-песка размером не более 0,2 мм.
[ ГОСТ 26884-2002]
сахарная пудра
Сахар, измельченный в порошок
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- сахар
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puderzucker
-
2 Puderzucker
-
3 Puderzucker
сущ.общ. сахарная пудра -
4 Puderzucker
-
5 Puderzucker
-
6 Puderzucker
m <-s> сахарная пудра -
7 Puderzucker
m сахарная пудра ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Puderzucker
-
8 Puderzucker
са́харная пу́дра -
9 Puderzucker
Púderzucker m -sса́харная пу́дра -
10 Puderzucker
m тк sgСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Puderzucker
-
11 Kornbilden mit Puderzucker
сущ.пищ. заводка кристалла сахарной пудрой, кристаллообразование сахарной пудройУниверсальный немецко-русский словарь > Kornbilden mit Puderzucker
-
12 Kornbildung mit Puderzucker
сущ.пищ. заводка кристалла сахарной пудрой, кристаллообразование сахарной пудройУниверсальный немецко-русский словарь > Kornbildung mit Puderzucker
-
13 Zuzug von Puderzucker
сущ.пищ. введение сахарной пудры (в вакуум-аппарат), дача сахарной пудры (затравка кристаллизации)Универсальный немецко-русский словарь > Zuzug von Puderzucker
-
14 Kornfußbildung mit Puderzucker
сущ.пищ. заводка кристалла сахарной пудрой, кристаллообразование сахарной пудройУниверсальный немецко-русский словарь > Kornfußbildung mit Puderzucker
-
15 сахарный
сахарный песок — Streuzucker mсахарная пудра — Staubzucker m, Puderzucker mсахарный завод — Zuckerfabrik f, Zuckerraffinerie f, pl -rienсахарная болезнь — Diabetes m неизм., Zuckerkrankheit f -
16 сахарный
сахарный Zucker... сахарный песок Streuzucker m 1 сахарная пудра Staubzucker m 1, Puderzucker m сахарная промышленность Zuckerindustrie f сахарный завод Zuckerfabrik f c, Zuckerraffinerie f, pl -ri|en сахарная болезнь Diabetes m неизм., Zuckerkrankheit f -
17 Puder
m припыл м. лит.; пудра ж. -
18 Zucker
m сахар м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zucker
-
19 poudre de sucre
сахарная пудра
Измельченные кристаллы сахара-песка размером не более 0,2 мм.
[ ГОСТ 26884-2002]
сахарная пудра
Сахар, измельченный в порошок
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- сахар
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poudre de sucre
-
20 sucre en poudre
сахарная пудра
Измельченные кристаллы сахара-песка размером не более 0,2 мм.
[ ГОСТ 26884-2002]
сахарная пудра
Сахар, измельченный в порошок
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- сахар
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sucre en poudre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Puderzucker — ↑Farin … Das große Fremdwörterbuch
Puderzucker — Eine Packung Puderzucker Puderzucker oder Staubzucker (letzteres in Österreich, Südtirol, Sachsen, Thüringen und auch südlichen Sachsen Anhalt) [1] wird durch Mahlen von raffiniertem weißen Zucker gewonnen. Der Name erklärt sich aus der Tatsache … Deutsch Wikipedia
Puderzucker — der Puderzucker (Mittelstufe) sehr fein gemahlener Zucker Beispiel: Sie hat den Kuchen mit Puderzucker bestreut … Extremes Deutsch
Puderzucker — Dekorierzucker; (bes. österr.): Staubzucker. * * * Puderzucker,der:Staubzucker·Farinade·Farin[zucker] … Das Wörterbuch der Synonyme
Puderzucker — Puder »feines Pulver (vor allem für Heil und kosmetische Zwecke)«: Das Substantiv wurde im 17. Jh. aus frz. poudre »Staub; Pulver; Puder« entlehnt, das auf lat. pulvis (pulverem) »Staub« (vgl. den Artikel ↑ Pulver) zurückgeht. Die ursprüngliche… … Das Herkunftswörterbuch
Puderzucker — Streuzucker; Staubzucker; Feinzucker * * * Pu|der|zu|cker 〈m. 3; unz.〉 zu Puder gestoßener Zucker; Sy Farin (2), 〈österr.〉 Staubzucker * * * Pu|der|zu|cker, der: staubfein gemahlener Zucker. * * * Pu|der|zu|cker, der: staubfein gemahlener Zucker … Universal-Lexikon
Puderzucker — Pu̲·der·zu·cker der; eine Art Zucker, der so fein ist wie Mehl … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Puderzucker — Puderzuckerm 1.jmPuderzuckerindenArschblasen=a)jnumschmeicheln.AnspielungaufdieBereitschaft,auchdiesonderbarstenWünschezuerfüllen.1930ff.–b)jnantreiben.DieseBedeutungwirdmeistmit»jmPfefferindenArschblasen«wiedergegeben;aberhiersindSchmeichelwortev… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Puderzucker — Pu|der|zu|cker, der; s … Die deutsche Rechtschreibung
Dekorierzucker — Mit Puderzucker bestreuter Gugelhupf Puderzucker oder (teilweise noch in Sachsen, Thüringen und südlichen Sachsen Anhalt, in Österreich und Südtirol) Staubzucker[1] wird durch Mahlen von raffiniertem weißen Zucker gewonnen. Der Name erklärt sich… … Deutsch Wikipedia
Farinzucker — Mit Puderzucker bestreuter Gugelhupf Puderzucker oder (teilweise noch in Sachsen, Thüringen und südlichen Sachsen Anhalt, in Österreich und Südtirol) Staubzucker[1] wird durch Mahlen von raffiniertem weißen Zucker gewonnen. Der Name erklärt sich… … Deutsch Wikipedia