-
1 pudelwohl
-
2 pudelwohl
-
3 pudelwohl
-
4 pudelwohl
Adj. umg.: sich pudelwohl fühlen feel great, feel on top of the world* * *pu|del|wohladj (inf)nach der Sauna fühle ich mich púdelwohl — after the sauna I feel like a million dollars (inf) or I feel on top of the world (inf)
* * *pu·del·wohl[ˈpu:dl̩ˈvo:l]adj (fam)* * *Adverb (ugs.)sich pudelwohlwohl fühlen — feel on top of the world
* * *pudelwohl adj umg:sich pudelwohl fühlen feel great, feel on top of the world* * *Adverb (ugs.) -
5 pudelwohl
puːdəl'voːladjpudelwohl ['--'-](umgangssprachlich); sich pudelwohl fühlen estar como el pez en el aguaAdjektiv -
6 pudelwohl:
sich pudelwohl fühlen чувствовать себя блаженно, как в раю. Ich strecke mich in der Badewanne lang und fühle mich pudelwohl.Nach dem langen Schilauf ging es uns pudelwohl in der warmen Stube.Die beiden Kleinen fühlen sich im "Kinderhotel" pudelwohl: es ist richtig toll hier, viele Kinder zum Spielen, es ist immer was los.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > pudelwohl:
-
7 pudelwohl
puːdəl'voːladjpudelwohlp184d30bau/184d30badelwb8b49fd9o/b8b49fd9hl ['pu:dəl'vo:l]sich pudelwohl fühlen (umgangssprachlich) prendre son pied -
8 pudelwohl
-
9 pudelwohl
-
10 pudelwohl
-
11 pudelwohl
adjsich pudelwohl fühlen ≈ разг. чувствовать себя как рыба в воде -
12 pudelwohl
-
13 pudelwohl
púdelwohl adv umg много добре; umg Er fühlt sich pudelwohl Той се чувства много добре, хубаво му е. -
14 pudelwohl
-
15 pudelwohl
'pudel'wohl: sich pudelwohl fühlen cítit se skvěle -
16 pudelwohl
нареч. -
17 pudelwohl
adv разг:sich púdelwóhl fühlen — чувствовать себя чертовски хорошо
-
18 pudelwohl
púdelwóhl adv разг.черто́вски хорошо́ ( чувствовать себя) -
19 pudelwohl
pudel'wohl fam smadderdejligt tilpas -
20 sich pudelwohl fühlen
sich pudelwohl fühlen(umgangssprachlich) prendre son pied
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pudelwohl — pudelwohl:⇨wohl(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
pudelwohl — sehr wohl; sauwohl (umgangssprachlich) * * * pu|del|wohl 〈Adv.; umg.〉 sehr wohl ● sich zu Hause pudelwohl fühlen * * * pu|del|wohl <Adv.>: in der Wendung sich p. fühlen (ugs.; sich sehr, außerordentlich wohlfühlen). * * * pu|del|wohl… … Universal-Lexikon
pudelwohl — pu̲·del·wo̲hl Adv; gespr, nur in sich pudelwohl fühlen sich sehr wohl fühlen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
pudelwohl — pu|del|wohl (umgangssprachlich); sich pudelwohl fühlen … Die deutsche Rechtschreibung
Pudelwohl — * Ihm (mir) ist pudelwohl. – Eiselein, 516 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
pudelwohl — pudel wohladv wohlauf,gesund,guterLaune.1850ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
sauwohl — pudelwohl (umgangssprachlich); sehr wohl * * * sau|wohl 〈Adj.; umg.〉 sehr wohl ● ich fühle mich hier sauwohl * * * sau|wohl <Adv.> (salopp): meist in der Verbindung sich s. fühlen (sich besonders wohlfühlen). * * * sau|wohl <Adv.>… … Universal-Lexikon
Florian Deckert — Florian Simbeck (vormals Florian Deckert; * 27. Juni 1971 in München) ist ein deutscher Schauspieler. Bekannt wurde er zunächst unter dem Pseudonym Stefan Lust als Partner von John Friedmann in dem Comedyduo Erkan und Stefan. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Stefan Lust — Florian Simbeck (vormals Florian Deckert; * 27. Juni 1971 in München) ist ein deutscher Schauspieler. Bekannt wurde er zunächst unter dem Pseudonym Stefan Lust als Partner von John Friedmann in dem Comedyduo Erkan und Stefan. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
wohl — ¹wohl 1. a) bei [guter] Gesundheit, fit, frisch, gesund, gut, munter, stark; (geh.): wohlauf; (ugs.): auf dem Damm, auf der Höhe, frisch und munter, in Ordnung; (nordd., md.): kregel. b) angenehm, behaglich, heimelig, traulich, wohlig. c)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Billafingen (Owingen) — Billafingen Gemeinde Owingen Koordinaten … Deutsch Wikipedia