-
1 младший ребёнок
-
2 на ходу
1) (попутно, быстро) de paso, sobre la marchaесть на ходу́ — comer de paso
спать на ходу́ — dar cabezadas
2) (при движении транспорта и т.п.) en marcha, durante la marchaспры́гнуть, вскочи́ть на ходу́ — bajar, subir en marcha
3) прост. ( о транспортных средствах) en buen estado; en funcionamiento* * *1) (попутно, быстро) de paso, sobre la marchaесть на ходу́ — comer de paso
спать на ходу́ — dar cabezadas
2) (при движении транспорта и т.п.) en marcha, durante la marchaспры́гнуть, вскочи́ть на ходу́ — bajar, subir en marcha
3) прост. ( о транспортных средствах) en buen estado; en funcionamiento* * *prepos.1) gener. sobre la marcha2) colloq. a bote pronto, de bote pronto3) Arg. sobre el pucho -
3 немедленно
неме́дленн||оsenprokraste, tuj;\немедленноый senprokrasta, tuja.* * *нареч.inmediatamente, en seguida, en el acto, sin tardar* * *adv1) gener. a pelo, a renglón seguido, al instante, al pelo, al piem de la obra, al proviso, al punto, de presto, de seguido, en caliente, en el acto, en seguida, inmediatamente, luego, sin demora, sin tardar, de inmediato2) law. sin pérdida de tiempo3) busin. a la vista4) Arg. sobre el pucho5) Chil. al tiro -
4 ничтожное количество
-
5 окурок сигары
-
6 остаток
оста́токrest(aĵ)o;saldo (денежной суммы).* * *м.распрода́жа оста́тков — venta de saldos, saldos m pl
2) мн. оста́тки (следы́) restos m pl, relieves m pl, sobras f plоста́тки было́го вели́чия — restos de la grandeza pasada
3) мат. resta f; diferencia f ( разность)4) хим. residuo m5) бухг. saldo m••оста́тки сла́дки погов. — las migajas del fardel, a veces saben bien
без оста́тка разг. — enteramente, de lleno, sin faltar punto ni coma
* * *м.распрода́жа оста́тков — venta de saldos, saldos m pl
2) мн. оста́тки (следы́) restos m pl, relieves m pl, sobras f plоста́тки было́го вели́чия — restos de la grandeza pasada
3) мат. resta f; diferencia f ( разность)4) хим. residuo m5) бухг. saldo m••оста́тки сла́дки погов. — las migajas del fardel, a veces saben bien
без оста́тка разг. — enteramente, de lleno, sin faltar punto ni coma
* * *n1) gener. pico, residuo, retal (материи), retazo (ткани), sobrante, remanente, restante, resto, rezago, saldo (материала и т. п.), sobra2) liter. vestigio3) chem. radical4) math. diferencia (разность), resta5) law. entero, esceso, excedente, superávit6) econ. balance, exceso7) Arg. pucho -
7 последыш
См. также в других словарях:
pucho — sustantivo masculino 1. Origen: América del Sur. Colilla del cigarro. 2. Origen: América del Sur, Perú. Resto, pequeña cantidad que sobra de una cosa. Frases y locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pucho — (Del quechua puchu, sobrante). 1. m. Am. Mer. y Hond. colilla (ǁ resto del cigarro). 2. Am. Mer. Resto, residuo, pequeña cantidad sobrante de alguna cosa. 3. El Salv. y Hond. puñado (ǁ porción que se puede contener en el puño). a puchos. loc. adv … Diccionario de la lengua española
pucho — s. m. [Brasil, Informal] Ponta de cigarro ou de charuto. = BEATA, GUIMBA, PRISCA ‣ Etimologia: espanhol pucho • Confrontar: puxo … Dicionário da Língua Portuguesa
Pucho — (Puchov), 1) Bezirk im Comitat Trencsin des ungarischen Verwaltungsgebietes Presburg; 2) Marktflecken darin, an der Waag; katholische Kirche, Synagoge, Spital, Postamt, Tuch u. Zeugfabriken, Töpferei; 1900 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
pucho — 1. cigarrillo de tabaco; cigarrillo; cf. pito, botarse a pucho, más botado que un pucho; ¿tiene un puchito que me convide? , nos quedamos sin puchos para la noche, amigui , ¿dónde están los puchos? 2. valiente; atrevido; insolente; cf … Diccionario de chileno actual
pucho — ► sustantivo masculino 1 América Meridional Residuo, pequeña cantidad sobrante de alguna cosa. 2 América Meridional Colilla de cigarro. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a puchos América Meridional En pequeñas cantidades, poco a poco. no valer un… … Enciclopedia Universal
pucho — {{#}}{{LM P32150}}{{〓}} {{SynP32923}} {{[}}pucho{{]}} ‹pu·cho› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} colilla: • Siempre lleva el pucho pegado a los labios.{{○}} {{#}}{{LM SynP32923}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pucho Boedo — Saltar a navegación, búsqueda José “Pucho” Boedo (La Coruña, Galicia, España; 1928 26 de enero de 1986) fue un cantante español considerado un mito de la música gallega y uno de los integrantes del grupo musical Los Tamara. Pucho Boedo nació en… … Wikipedia Español
Pucho (personaje) — Saltar a navegación, búsqueda Pucho es un personaje de la serie Hijitus, creado por García Ferré. Es el ayudante habitual del profesor Neurus. La palabra Pucho es un lunfardo que designa al cigarrillo, y el personaje es retratado habitualmente… … Wikipedia Español
Pucho & His Latin Soul Brothers — was a Latin jazz, soul jazz and R B group formed in 1959 by timbales player Henry Pucho Brown. Of the many musicians that worked in his group, Chick Corea is among them. In 1973 he disbanded the group and focused more on traditional Latin music.… … Wikipedia
Pucho Brown — Henri „Pucho“ Brown (* 1. November 1938 in Harlem (New York)) ist ein amerikanischer Perkussionist (Timbalist), der vor allem als Leader der Band Pucho His Latin Soul Brothers bekannt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Diskographische… … Deutsch Wikipedia