Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

public-service

  • 1 public service announcement

    noun ((especially American) an announcement on television or radio given as a service to the public.) δημόσια ανακοίνωση εξυπηρέτησης ή ωφέλειας του πολίτη

    English-Greek dictionary > public service announcement

  • 2 public

    (of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) δημόσιος,κοινός
    - publicity
    - publicize
    - publicise
    - public holiday
    - public house
    - public relations
    - public service announcement
    - public spirit
    - public-spirited
    - public transport
    - in public
    - the public
    - public opinion poll

    English-Greek dictionary > public

  • 3 health service

    ((the organization which runs) all the medical services of a country which are available to the public.) σύστημα υγείας

    English-Greek dictionary > health service

  • 4 utility

    [ju'tiləti]
    plural - utilities; noun
    1) (usefulness: Some kitchen gadgets have only a limited utility.) χρησιμότητα
    2) (a useful public service, eg the supply of water, gas, electricity etc.) υπηρεσία κοινής ωφέλειας

    English-Greek dictionary > utility

  • 5 State

    subs.
    Condition: P. and V. κατάστασις, ἡ, P. ἕξις, ἡ, διάθεσις, ἡ.
    Be in a certain state, v.: Ar. and P. διακεῖσθαι, P. and V. ἔχειν.
    Good state: P. and V. εὐεξία, ἡ (Eur., frag.).
    Bad state: P. καχεξία, ἡ.
    Plight: V. πρᾶξις, ἡ; see Plight.
    Which of us are going to a better state ( life or death) in unknown: P. ὁπότεροι ἡμῶν ἔρχονται ἐπὶ ἄμεινον πρᾶγμα ἄδηλον (Plat., Ap. 42A).
    Such being the state of things: P. and V. οὕτως ἐχόντων.
    State of mind, feeling: P. πάθος, τό, πάθημα, τό.
    Pomp: P. and V. σχῆμα, τό, πρόσχημα, τό, χλιδή, ἡ (Plat.).
    Magnificence: P. and V. σεμνότης, ἡ, P. λαμπρότης, ἡ; see Pomp.
    Body politic: P. and V. πόλις, ἡ, τὸ κοινόν, Ar. and P. πολιτεία, ἡ.
    Enter the service of the state: P. πρὸς τὰ κοινὰ προσέρχεσθαι (Dem. 312).
    State affairs: P. and V. τὰ πράγματα, P. τὰ πολιτικά, τὰ κοινά.
    Paid by the state, adj.: P. δημοτελής.
    State secret: Ar. and P. πόρρητον, τό.
    ——————
    v. trans.
    Declare: P. and V. λέγειν, φράζειν, διειπεῖν (Plat.); see Declare.
    ——————
    adj.
    Public: P. and V. κοινός, Ar. and P. δημόσιος, V. δήμιος, πάνδημος; see Public.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > State

  • 6 outcry

    (a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) διαμαρτυρία

    English-Greek dictionary > outcry

  • 7 Charge

    v. trans. or absol.
    Attack: P. and V. προσβάλλειν (dat.), εἰσβάλλειν (εἰς or πρός, acc.), προσπίπτειν (dat.), εἰσπίπτειν (πρός, acc.), ἐμπίπτειν (dat.) (Xen., also Ar.), V. ἐφορμᾶν (dat.) or pass. (rare P.), P. προσφέρεσθαι (dat.), Ar. and P. ἐπιτθεσθαι (dat.); see Attack.
    Demand as payment: P. and V. εἰσπράσσεσθαι; see Exact.
    He charges half the amount to himself, the rest is reckoned as theirs: P. τὸ μὲν ἥμισυ αὑτῷ τίθησι τὸ δὲ τούτοις λελόγισται (Lys. 211.)
    Intrust: Ar. and P. ἐπιτρέπειν (τινί τι), P. πιστεύειν (τινί τι), ἐγχειρίζειν (τινί τι), V. εἰσχειρίζειν (τινί τι).
    Exhort, command: P. and V. κελεύειν (acc.), ἐπιτάσσειν (dat.), προστάσσειν (dat.), ἐπιστέλλειν (dat.), ἐπισκήπτειν (dat.), Ar. and V. ἐφεσθαι (dat.), V. ἐξεφεσθαι (absol.).
    Accuse: see Accuse.
    Fill: P. and V. πληροῦν, ἐμπιπλναι, πιμπλναι (rare P. uncompounded), γεμίζειν.
    ——————
    subs.
    Attack: P. and V. προσβολή, ἡ, εἰσβολή, ἡ, P. ἐπίθεσις, ἡ, ἐπιχείρησις, ἡ, ἔφοδος, ἡ, ἐπιδρομή, ἡ.
    Rush: P. and V. ὁρμή, ἡ, V.ιπή, ἡ, Ar. and P.μη. ἡ.
    Run: P. and V. δρόμος, ὁ.
    Of ships: P. and V. ἐμβολή, ἡ.
    Like a bull ready for the charge, he bellows fiercely: V. ταῦρος ς εἰς ἐμβολὴν δεινὰ μυκᾶται (Eur., H.F. 869).
    Price: P. ὠνή, ἡ, Ar. and P. τιμή, ἡ; see Price.
    Exaction: P. εἴσπραξις, ἡ.
    Expense: P. and V. δαπνη, ἡ.
    At his own charges: P. τοῖς αὑτοῦ τέλεσι, τοῖς ἰδίοις τέλεσι.
    At the public charge: P. δημοσία.
    Duty, task: P. and V. ἔργον, τό; see Task.
    Guardianship: P. ἐπιτροπεία, ἡ.
    Something intrusted to one's care: V. μέλημα, τό, φρούρημα, τό.
    Put in charge of: Ar. and P. ἐπιτρέπειν (τινί τι); see Intrust.
    Take charge of: P. and V. ἐπιστατεῖν (dat.), θεραπεύειν (acc.), Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), V. κηδεύειν (acc.), μέλεσθαι (gen.); see Manage, Guard.
    Command: P. πρόσταγμα, τό, ἐπίταγμα, τό, V. ἐντολή, ἡ (Plat. but rare P.), κέλευσμα, τό, κελευσμός, ὁ, ἐφετμή, ἡ, ἐπιστολαί, αἱ.
    I impose this service as a charge upon you: V. ὑμῖν... τήνδʼ ἐπισκήπτω χάριν (Soph., Aj. 566).
    Accusation: see Accusation.
    On a charge of: P. and V. ἐπ (dat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Charge

См. также в других словарях:

  • public service — public services 1) N COUNT A public service is something such as health care, transport, or the removal of waste which is organized by the government or an official body in order to benefit all the people in a particular society or community. The …   English dictionary

  • Public Service — may refer to: * Public services, services provided (directly or indirectly) by a government to its citizens * The services provided by a public utility * Public Service, the system of governmental departments, agencies and employees in the public …   Wikipedia

  • public service — ➔ service1 * * * public service UK US noun ► [C, usually plural] GOVERNMENT a service provided by the government, such as health care, education, or the police: »Voters want to see the planned tax increases translate into noticeable improvements… …   Financial and business terms

  • public service — Service rendered as a public officer or employee; service rendered in any capacity for or on behalf of the government, national, state, or local. Utility service, such as the furnishing of gas or electricity. The public service that may entitle… …   Ballentine's law dictionary

  • public service — n 1.) [C usually plural] a service, such as transport or health care, that a government provides ▪ efforts to improve quality in public services 2.) [U and C] a service provided to people because it will help them, and not for profit ▪ Local TV… …   Dictionary of contemporary English

  • public service — noun 1. ) count a service that the government pays for, such as education a ) a service that helps people without charging them any money for it 2. ) count or uncount the business of supplying something that is necessary to the public and partly… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • public service — index nonprofit, politics Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 public service …   Law dictionary

  • public service — n. 1. employment by the government, esp. through civil service 2. some service performed for the public with no direct charge, as by a private corporation …   English World dictionary

  • public service — UK / US noun Word forms public service : singular public service plural public services 1) [countable] a service that the government pays for, such as education or health care 2) [countable] a service that helps people without charging them any… …   English dictionary

  • public service — 1. the business of supplying an essential commodity, as gas or electricity, or a service, as transportation, to the general public. 2. government employment; civil service. 3. a service to the public rendered without charge by a profit making… …   Universalium

  • public service — noun 1 (countable usually plural) a service or product that a government provides, such as electricity, transport, etc: What the people want is decent, local public services. 2 (C) a service provided to people because it will help them, and not… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»