Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

public+official

  • 1 clerk

    1) (a person who deals with letters, accounts etc in an office.) úradník
    2) (a public official in charge of the business affairs of the town council etc: the town clerk.) tajomník
    3) ((American) a shop-assistant.) pomocník
    * * *
    • úradník

    English-Slovak dictionary > clerk

  • 2 mayor

    [meə, ]( American[) 'meiər]
    ((especially in England, Ireland and the United States) the chief public official of a city, town or borough.) starosta
    - lord mayor
    * * *
    • starosta
    • primátor
    • hlavný hodnostár
    • majordóm
    • meštanosta

    English-Slovak dictionary > mayor

  • 3 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor, -ka
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor, -ka
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurovať
    - censorship
    * * *
    • cenzor

    English-Slovak dictionary > censor

  • 4 private

    1. adjective
    1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) súkromný
    2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) súkromný
    2. noun
    (in the army, an ordinary soldier, not an officer.) vojak
    - privately
    - private enterprise
    - private means
    - in private
    * * *
    • súkromný
    • osobný

    English-Slovak dictionary > private

  • 5 general

    ['‹enərəl] 1. adjective
    1) (of, involving etc all, most or very many people, things etc: The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics.) všeobecný; celkový
    2) (covering a large number of cases: a general rule.) všeobecný
    3) (without details: I'll just give you a general idea of the plan.) celkový
    4) ((as part of an official title) chief: the Postmaster General.) generálny
    2. noun
    (in the British army, (a person of) the rank next below field marshal: General Smith.) generál
    - generalise
    - generalization
    - generalisation
    - generally
    - General Certificate of Education
    - general election
    - general practitioner
    - general store
    - as a general rule
    - in general
    - the general public
    * * *
    • všeobecne
    • všeobecnost
    • všeobecný
    • široká verejnost
    • taktik
    • stratég
    • generálsky
    • hlavný
    • generál
    • generálny
    • dievca pre všetko
    • obycajnost
    • obycajný
    • obycajný lud
    • obycajne
    • obecný

    English-Slovak dictionary > general

  • 6 inaugurate

    [i'no:ɡjureit]
    1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) uviesť do úradu
    2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) uviesť, otvoriť
    3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) slávnostne otvoriť
    •
    - inaugural
    * * *
    • uviest do
    • zasvätit

    English-Slovak dictionary > inaugurate

  • 7 informal

    [in'fo:ml]
    1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) neoficiálny, nenútený
    2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) hovorový
    •
    - informally
    * * *
    • neformálny
    • neúradný

    English-Slovak dictionary > informal

  • 8 proclamation

    [proklə-]
    1) (an official, usually ceremonial, announcement made to the public: a royal proclamation.) vyhlásenie
    2) (the act of proclaiming.) vyhlásenie

    English-Slovak dictionary > proclamation

См. также в других словарях:

  • Public Official A — is a high ranking Illinois public official alleged to be involved in political corruption during United States Attorney Patrick Fitzgerald s investigation of corruption in the State of Illinois. The identity of Public Official A has not been… …   Wikipedia

  • public official — n: public officer; specif: a person holding a public office the nature of which requires that in order for the person to prevail in a defamation action he or she must show actual malice on the part of the defendant compare public figure Merriam… …   Law dictionary

  • public official — A person who, upon being issued a commission, taking required oath, enters upon, for a fixed tenure, a position called an office where he or she exercises in his or her own right some of the attributes of sovereign he or she serves for benefit of …   Black's law dictionary

  • public official bond — noun : a surety bond providing indemnity for failure of a public official to perform faithfully the duties of his office …   Useful english dictionary

  • wrongful action of a public official — index misprision Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • official — of·fi·cial 1 n: one who holds or is invested with an office esp. in government a municipal official official 2 adj 1: of, relating to, or holding an office, position, or trust official duties 2: fully authorized an official policy of t …   Law dictionary

  • PUBLIC AUTHORITY — PUBLIC AUTHORITY, in the context of this article, a term referring to an authoritative body composed of representatives of the public – whether appointed or elected by the latter – and entrusted with the duty and power to arrange various matters… …   Encyclopedia of Judaism

  • public figure — public fig·ure n: an individual or entity that has acquired fame or notoriety or has participated in a particular public controversy see also limited purpose public figure compare public official ◇ A public figure must prove actual malice in… …   Law dictionary

  • official misconduct — index crime, criminality, delict, guilt, misfeasance, offense Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Public figure — is a legal term applied in the context of defamation actions (libel and slander) as well as invasion of privacy. A public figure (such as a politician, celebrity, or business leader) cannot base a lawsuit on incorrect harmful statements unless… …   Wikipedia

  • public defender — n: a lawyer usu. holding public office who represents criminal defendants unable to pay for legal assistance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. public defender …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»