-
121 market
n. pazar, çarşı, panayır, piyasa, borsa————————v. pazarlamak, satmak, alışveriş yapmak* * *1. pazar 2. pazarla (v.) 3. pazar (n.)* * *1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) pazar, çarşı2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) pazar, talep2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) pazarlamak- marketing
- market-garden
- market-place, market-square
- market price/value
- market research
- be on the market -
122 market
1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) trg2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) tržišče2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) prodajati- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market* * *I [má:kit]nountrg, tržnica, tržišče; trgovina, trgovanje; povpraševanje ( for); denarni trg; tržna cena; American trgovina z živilito be in the market for — potrebovati kaj, iskati, želeti kupiti ali imetito come into the market — priti na trg, biti naprodajto hold the market — obvladati trg, obdržati ceneto place ( —ali put) on the market — postaviti na trg, dati naprodajII [má:kit]1.transitive verbdati na trg, prodajati na trgu, dati v prodajo;2.intransitive verbkupovati, prodajati, trgovati, hoditi na trg -
123 market
• tori• tuoda markkinoille• pörssi• kauppatori• kaupata• kauppa• kauppahalli• kaupita• myydä• markkina-aluefinance, business, economy• markkinoida• markkinatfinance, business, economy• menekki• supermarket* * *1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) tori, markkinat2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) menekki2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) markkinoida- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market -
124 market
I 1. ['mɑːkɪt]1) (trading structure) mercato m.to put sth. on the market — lanciare qcs. sul mercato, mettere qcs. in commercio
to be in the market for sth. — essere alla ricerca di qcs. (per comprarla)
2) comm. (potential customers) mercato m.3) (place) mercato m.4) econ. Borsa f.2.to play the market — giocare in borsa, speculare
modificatore [conditions, trend, capitalization, economy, forces, research, day] di mercatoII ['mɑːkɪt]* * *1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) mercato2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) mercato2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) vendere- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market* * *I 1. ['mɑːkɪt]1) (trading structure) mercato m.to put sth. on the market — lanciare qcs. sul mercato, mettere qcs. in commercio
to be in the market for sth. — essere alla ricerca di qcs. (per comprarla)
2) comm. (potential customers) mercato m.3) (place) mercato m.4) econ. Borsa f.2.to play the market — giocare in borsa, speculare
modificatore [conditions, trend, capitalization, economy, forces, research, day] di mercatoII ['mɑːkɪt] -
125 pay
pay [peɪ](verb: preterite, past participle paid)1. noun• to pay sb $20 payer qn 20 dollars• he paid them $20 for the ticket il leur a acheté le billet pour 20 dollars• he paid them $20 for the work il les a payés 20 dollars pour ce travail• he paid $20 for the ticket il a payé le billet 20 dollarsc. [+ interest] rapporter ; [+ dividend] distribuer• shares that pay 5% des actions qui rapportent 5 %• to put paid to sb's hopes/chances ruiner les espoirs/chances de qn• we paid a visit to Paris on our way south nous avons fait un petit tour à Paris en descendant vers le suda. payer• you'll pay for this! vous (me) le payerez !b. ( = be profitable) rapporter, être rentable• does it pay? est-ce que ça rapporte ?4. compounds[dispute, negotiation] salarial► pay-as-you-go adjective [mobile phone] à carte rechargeable noun (US) retenue f à la source de l'impôt sur le revenu► pay bed noun (British) lit m (d'hôpital) payant (par opposition aux soins gratuits du système de Sécurité sociale britannique)a. rembourser• I paid my brother back the £10 I owed him j'ai remboursé à mon frère les 10 livres que je lui devaisb. ( = get even with) to pay sb back for doing sth faire payer à qn qch qu'il a fait• I'll pay you back for that! je vous revaudrai ça !• he paid £10 down (as deposit) il a versé un acompte de 10 livres► pay in separable transitive verb verser (to à)[risk, scheme, decision] être payant ; [patience] être récompenséa. [+ debts] s'acquitter de ; [+ loan] rembourser• to pay sb off ( = bribe) acheter qnb. [+ worker, staff] licencier► pay out[insurance policy] rembourser( = spend) débourser• they paid out a large sum of money on new equipment ils ont dépensé beaucoup d'argent pour acheter de nouveaux équipements• pay up! payez !* * *[peɪ] 1.noun gen salaire m; ( to soldier) solde f; Administration traitement m2.to be in the pay of somebody — péj être à la solde de quelqu'un
noun modifier [ agreement, claim, negotiations, deal] salarial; [ rise, cut] de salaire; [ freeze, structure, policy] des salaires3.transitive verb (prét, pp paid)1) (for goods, services) gen payer; verser [down payment]to pay £100 on account — verser un acompte de 100 livres
to pay something into — verser quelque chose sur [account]
to pay high/low wages — payer bien/mal
to pay dividends — fig finir par rapporter
3) ( give)to pay attention/heed to — faire/prêter attention à
4) ( benefit)4.it would pay him/her etc to do — fig il/elle etc y gagnerait à faire
intransitive verb (prét, pp paid)1) gen payerI'll make you pay for this! — fig tu me le paieras!
‘pay on entry’ — ‘paiement à l'entrée’
‘pay and display’ — ( in carpark) ‘payez et laissez le ticket en évidence’
pay on demand — ( on cheque) payer à vue
2) ( bring gain) [business] rapporter; [activity, quality] payerto pay for itself — [business, purchase] s'amortir
•Phrasal Verbs:- pay back- pay down- pay in- pay off- pay out- pay up••there'll be hell (colloq) ou the devil to pay — ça va barder (colloq)
to pay a visit — (colloq) euph aller au petit coin (colloq)
-
126 market
['mɑːkɪt] 1. n( for vegetables etc) targ m; ( COMM) rynek m (zbytu)2. vtsprzedawać; new product wprowadzać (wprowadzić perf) na rynekon the market — dostępny na rynku, w sprzedaży
* * *1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) rynek, targ2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) rynek2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) sprzedawać- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market -
127 market
1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) tirgus2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) tirgus, noiets2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) tirgoties; pārdot- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market* * *tirgus; noiets, tirgus; pārdošana, tirdzniecība; pieprasījums; pārtikas veikals; vest uz tirgu; pārdot, tirgoties; iepirkties -
128 market
1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) turgus, prekyvietė2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) rinka, paklausa2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) (stengtis) parduoti- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market
См. также в других словарях:
demand */*/*/ — I UK [dɪˈmɑːnd] / US [dɪˈmænd] noun Word forms demand : singular demand plural demands 1) [countable] a very firm statement that you want something He was sympathetic to their demands. demand for: She repeated her demand for an urgent review of… … English dictionary
demand — de|mand1 [ dı mænd ] verb *** 1. ) transitive to say in a very firm way that you want something: Angry congressmen are demanding an inquiry into the deal. The demonstrators demanded the release of all prisoners. demand to know/see: She demanded… … Usage of the words and phrases in modern English
public — 1. adjective 1) public affairs Syn: state, national, federal, government; constitutional, civic, civil, official, social, municipal, community, communal, local; nationalized Ant … Thesaurus of popular words
public — 1. adjective 1) public affairs Syn: state, national, government, constitutional, civic, civil, official, social, municipal, community, nationalized 2) by public demand Syn … Synonyms and antonyms dictionary
Demand responsive transport — or Demand Responsive Transit (DRT) or Demand Responsive Service[1] or Dial a ride or Flexible Transport Services[2] is an advanced, user oriented form of public transport characterised by flexible routing and scheduling of small/medium vehicles… … Wikipedia
Demand articulation — is a concept developed within the scientific field of innovation studies which serves to explain learning processes about needs for new and emerging technologies.[1] Emerging technologies are technologies in their early phase of development,… … Wikipedia
Public works — (or internal improvements historically in the United States)[1][2][3] are a broad category of projects, financed and constructed by the government, for recreational, employment, and health and safety uses in the greater community. They include… … Wikipedia
Public Utility Model — ( PUM ) EMS is an ambulance system in which the community retains public control of the ambulance system s capital assets and accounts receivable through direct, accountable daily oversight. It then subcontracts the day to day operations to an… … Wikipedia
Public/social/private partnership — Public/social/private partnerships are methods of co operation between private and government bodies.BackgroundModels of cooperation between the market and the state: examples from AustriaThe name “public social private partnership” (PSPP) is a… … Wikipedia
Demand Media — Demand Media, Inc. Type Public (NYSE: DMD) Industry Internet … Wikipedia
Demand forecasting — is the activity of estimating the quantity of a product or service that consumers will purchase. Demand forecasting involves techniques including both informal methods, such as educated guesses, and quantitative methods, such as the use of… … Wikipedia