-
41 лонный холм
Medicine: mons pubis, pubis -
42 тело лобковой кости
1) Medicine: body of pubic bone2) Anatomy: body of pubis (наряду с двумя ветвями: верхней (горизонтальной) и нижней (нисходящей) составляет лобковую кость, участвует в образовании вертлужной впадины), corpus ossis pubis (наряду с двумя ветвями: верхней (горизонтальной) и нижней (нисходящей) составляет лобковую кость, участвует в образовании вертлужной впадины), pubic bodyУниверсальный русско-английский словарь > тело лобковой кости
-
43 тело лонной кости
1) Medicine: body of pubic bone2) Anatomy: body of pubis, corpus ossis pubis, pubic body -
44 chawa
------------------------------------------------------------[Swahili Word] chawa[Swahili Plural] chawa[English Word] louse[English Plural] lice[Taxonomy] Pediculus humanus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Swahili Example] kidole kimoja hakivunji chawa (methali)[English Example] a single finger kills no louse (proverb)[Terminology] entomology / medical------------------------------------------------------------[Swahili Word] chawa wa kwenye kinena[Swahili Plural] chawa wa kwenye kinena[English Word] crab louse[English Plural] crab lice[Taxonomy] Phthirus pubis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] entomology / medical------------------------------------------------------------[Swahili Word] chawa wa mbeleni[Swahili Plural] chawa wa mbeleni[English Word] crab louse[English Plural] crab lice[Taxonomy] Phthirus pubis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] entomology / medical------------------------------------------------------------ -
45 Schamhügel
* * *Scham|hü|gelmmount of Venus, mons veneris (form)* * * -
46 łonowy
a.zwł. anat. pubic; kość łonowa pubic bone; wesz łonowa ent. crab louse, pubic louse ( Phthirius pubis); włosy łonowe pubic hair, pubes; wzgórek łonowy mons pubis; ( u kobiet) mons veneris.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łonowy
-
47 ablandar
v.1 to soften (also figurative).Las caricias ablandaron al ogro The caresses softened the ogre.La colcha ablandó la cama de madera The bedspread softened the wooden bed.El calor ablandó la mantequilla The heat softened the butter.Ricardo ablandó su tono duro Richard softened his harsh tone.2 to tenderize, to soften.El jugo de papaya ablanda la carne de res Papaya juice tenderizes beef.* * *1 to soften1 (frío) to get warmer, get milder; (hielo, nieve) to melt1 to soften, get softer2 (persona) to soften up3 (acobardarse) to lose one's nerve, become frightened4 (frío) to get warmer, get milder; (nieve, hielo) to melt* * *1. VT1) (=poner blando) to soften; (Culin) to tenderize; [+ vientre] to loosen2) (=conmover) to touch; (=mitigar) to mitigate, temper; (=calmar) to soothe3) LAm (Aut) to run in, break in (EEUU)2.VI (Meteo) [frío] to become less severe; [viento] to moderate; [elementos] to decrease in force, die down3.See:* * *1.verbo transitivoa) <cera/cuero> to soften; < carne> to tenderizec) (CS) (Auto) to run... in2.ablandarse v prona) cera/cuero to soften* * *= soften, tenderise [tenderize, -USA].Ex. This was so that the stuffing could be teased out and cleared of lumps, and so that the pelts could be softened by currying and soaking them in urine; the smell is said to have been revolting.Ex. Brief details are given of a method for hanging mutton and lamb carcasses by the pubis to tenderise the meat.* * *1.verbo transitivoa) <cera/cuero> to soften; < carne> to tenderizec) (CS) (Auto) to run... in2.ablandarse v prona) cera/cuero to soften* * *= soften, tenderise [tenderize, -USA].Ex: This was so that the stuffing could be teased out and cleared of lumps, and so that the pelts could be softened by currying and soaking them in urine; the smell is said to have been revolting.
Ex: Brief details are given of a method for hanging mutton and lamb carcasses by the pubis to tenderise the meat.* * *ablandar [A1 ]vt1 ‹cera/cuero› to soften; ‹carne› to tenderize, make … tender2 ‹persona› to soften; ‹corazón› to meltsus súplicas no lograron ablandarlo her pleading failed to soften him3 (CS) ( Auto) to run … in1 «cera/cuero» to go soft, get softer2 «persona» to give in, relent; «mirada» to soften* * *
ablandar ( conjugate ablandar) verbo transitivo
‹ carne› to tenderize
‹ corazón› to melt
ablandarse verbo pronominal
[ mirada] to soften
ablandar verbo transitivo
1 to soften: tienes que golpear la carne para ablandarla, you need to pound the meat to soften it up
2 (a alguien) to soften up: con un par de palabras cariñosas ablandará a su madre, you can soften up your mother with a bit of sweet talk
' ablandar' also found in these entries:
English:
soften
- sweeten
- tenderize
* * *♦ vt1. [objeto, material] to soften2. [persona] to soften;sus ruegos no lo ablandaron her pleas were not sufficient to make him relenthicimos 1.000 km para ablandar el auto nuevo we drove for 1,000 km to run the new car in* * *v/t1 tb figsoften2 CSur, CubaAUTO run in* * *ablandar vt1) suavizar: to soften2) calmar: to soothe, to appeaseablandar vi: to moderate, to get milder* * *ablandar vb to soften -
48 carne de ovino
-
49 monte
m.1 mountain.monte Sinaí Mount Sinaimonte de Venus mons veneris2 scrubland (terreno) (con arbustos).monte bajo scrub3 pasture (pasto). (Mexican Spanish)4 weed.5 mons.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: montar.* * *1 mountain, mount2 (bosque) wild, woodland\de monte wildecharse/tirarse al monte to take to the hillsmonte alto woodland, forestmonte bajo scrubMonte Olimpo Mount Olympusmonte de piedad pawnbroker's, pawnshop* * *noun m.mountain, mount* * *SM1) (=montaña) mountain; (=cerro) hill2) (=campo) countryside, country; (=bosque) woodlandbatir el monte — to beat for game, go hunting
hacérsele un monte a algn —
3)4) (Naipes) (=baraja) pile; (=banca) bank5)7) LAm * (=hachís) hash *, pot ** * *1) (Geog)a) ( montaña) mountainb) ( terreno - cubierto de maleza) scrubland, scrub; (- cubierto de árboles) woodlandecharse or tirarse al monte — to take to the hills
c) (Ven fam) ( campo)vive en el monte — he lives out in the sticks o the wilds (colloq)
d) (RPl) ( bosquecillo) copse, coppice2) ( en naipes)a) ( juego) monteb) ( en el tute) last trick3) (AmC, Col, Ven fam) ( marihuana) grass (colloq)* * *= hill, backcountry.Ex. The library is poorly sited outside the shopping centre and on the brow of a hill, and faces competition from adjoining libraries.Ex. It is one of America's last flag stop trains allowing travelers to get off the train anywhere along a 55-mile stretch to hike the backcountry.----* incendio de monte = bushfire.* monte bajo = undergrowth, understorey [understory, -USA], fynbos, shrubland, scrubland.* Monte del Templo, el = Temple Mount, the.* monte, el = bush, the.* Monte Etna = Mount Etna.* monte salvaje = backcountry.* Montes Apalaches, los = Appalachian Mountains, the.* * *1) (Geog)a) ( montaña) mountainb) ( terreno - cubierto de maleza) scrubland, scrub; (- cubierto de árboles) woodlandecharse or tirarse al monte — to take to the hills
c) (Ven fam) ( campo)vive en el monte — he lives out in the sticks o the wilds (colloq)
d) (RPl) ( bosquecillo) copse, coppice2) ( en naipes)a) ( juego) monteb) ( en el tute) last trick3) (AmC, Col, Ven fam) ( marihuana) grass (colloq)* * *el monte(n.) = bush, theEx: Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.
= hill, backcountry.Ex: The library is poorly sited outside the shopping centre and on the brow of a hill, and faces competition from adjoining libraries.
Ex: It is one of America's last flag stop trains allowing travelers to get off the train anywhere along a 55-mile stretch to hike the backcountry.* incendio de monte = bushfire.* monte bajo = undergrowth, understorey [understory, -USA], fynbos, shrubland, scrubland.* Monte del Templo, el = Temple Mount, the.* monte, el = bush, the.* Monte Etna = Mount Etna.* monte salvaje = backcountry.* Montes Apalaches, los = Appalachian Mountains, the.* * *A ( Geog)1 (montaña) mountain2 (terreno — cubierto de maleza) scrubland, scrub; (— cubierto de árboles) woodlandbatir el monte to beat ( for game)echarse or tirarse al monte to take to the hillsno todo (en) el monte es orégano life isn't all a bowl of cherries, life isn't a bed of roses3( Ven fam) (campo): estoy buscando trabajo en la ciudad porque a mi no me gusta el monte I'm looking for work in town because I don't like living out in the sticks o the wilds ( colloq)monte y culebra: no hay nada como vivir en la capital, lo demás es monte y culebra you can't beat living in the capital, anything else o everywhere else is like being back in the Middle Agespor donde tú vives es puro monte y culebra, ni televisión debes tener where you live is so backward, I bet you don't even have television4 ( RPl) (bosquecillo) copse, coppiceCompuestos:forest, woodlandscrubland, bushel monte de los Olivos the Mount of Olivespawnshopmpl:los montes Apalaches the Appalachians (pl)mpl:los montes Balcanes the Balkan mountains (pl)mpl:los montes Cápatos the Carpathians (pl)el monte Sinai Mount Sinaimpl:los montes Pirineos the Pyrenees (pl)mpl:los montes Urales the Urals (pl)1 (juego) monte2 (en el tute) last trick* * *
Del verbo montar: ( conjugate montar)
monté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
monte es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
montar
monte
montar ( conjugate montar) verbo transitivo
1
( ir sobre) to rideb) (subir, colocar):
2 ‹vaca/yegua› to mount
3
‹ negocio› to start up, set up
‹ estantería› to put up;
‹ tienda de campaña› to put up, pitch
‹ diapositiva› to mount
4 (Esp) ‹ nata› to whip;
‹ claras› to whisk
verbo intransitivo
1a) (ir):◊ monte a caballo/en bicicleta to ride a horse/bicycleb) (Equ) to mount
2 ( cubrir parcialmente) monte SOBRE algo to overlap sth
montarse verbo pronominal ( en coche) to get in;
(en tren, autobús, bicicleta) to get on;
( en caballo) to mount, get on;◊ ¿me dejas monteme en tu bicicleta? can I have a ride on your bicycle?
monte sustantivo masculino (Geog)
(— cubierto de árboles) woodland
montar
I verbo intransitivo (subirse) to get in
(en bici, a caballo) to ride
II verbo transitivo
1 (un mueble, un arma) to assemble
2 (engarzar) to set, mount
3 (un negocio) to set up, start
4 Culin to whip
5 (película) to edit, mount
(fotografía) to mount
6 Teat (un espectáculo) to stage, mount
7 Zool (cubrir) to mount
8 (causar) montar un escándalo, to kick up a fuss
monte sustantivo masculino
1 mountain
(nombre propio) Monte de los Olivos, Mount of Olives
2 (terreno) monte alto, forest
monte bajo, scrubland
' monte' also found in these entries:
Spanish:
ascenso
- batir
- batida
- bosque
- calvario
- cumbre
- encontrarse
- orégano
- cresta
- ralo
English:
bush
- coal
- hilly
- mount
- Mt
- pawnshop
- scour
- grass
- heath
- under
* * *monte nm1. [elevación] mountainMonte Albán [centro arqueológico] = excavated ruins of the main city of the Zapotec culture, found close to the city of Oaxaca in southern Mexico;el Monte Sinaí Mount Sinai2. [terreno] [con arbustos] scrubland;[bosque] woodland; Fig to go to extremes;no todo el monte es orégano life's not a bowl of cherriesmonte alto forest; RP monte artificial plantation;monte bajo scrub;RP monte natural natural woodland [mutualidad] mutual aid society4. monte de Venus mons veneris8. CompRP, Ven Famtener a monte a alguien to hassle sb* * *m mountain; ( bosque) woodland;echarse otirarse al monte fig take to the hills* * *monte nm1) montaña: mountain, mount2) : woodland, scrublandmonte bajo: underbrush3) : outskirts (of a town), surrounding country4)monte de piedad : pawnshop* * *monte n mountain -
50 kasık kemiği
n. pubis* * *pubis -
51 pūbēs
pūbēs is, f [3 PV-], grown-up males youth able to bear arms, youth, young men: Italiae: robora pubis Lecta, V.: Romana, L.: indomita, i. e. the young bullocks, V.— The youth, throng, people: agrestis, V.: captiva, H.— The private parts: Pube tenus, to the middle, V., O.* * *I(gen.), puberis ADJadult, grown-up; full of sapIImanpower, adult population; private/pubic parts/hair; age/condition of puberty -
52 O26.7
-
53 الارتفاق العاني
1) pubic symphysis 2) symphysis ossium pubis 3) symphysis pubica NA 4) symphysis pubis -
54 الرباط الأمامي المثلثي للعانة
1. anterior triangular ligament of pubis 2. ligamentum arcuatum pubisArabic-English Medical Dictionary > الرباط الأمامي المثلثي للعانة
-
55 الرباط المقوس السفلي للعانة
1. inferior arcuate ligament of pubis 2. ligamentum arcuatum pubisArabic-English Medical Dictionary > الرباط المقوس السفلي للعانة
-
56 العانة
1) 1. pubes NA 2.. pubic hairs. regio pubica 2) 1. pubis NA 2. os pubis -
57 الفرع السفلي لعظم العانة
1) inferior ramus of pubis 2) ramus inferior ossis pubis NAArabic-English Medical Dictionary > الفرع السفلي لعظم العانة
-
58 الفرع العلوي للعظم العاني
1) ramus superior ossis pubis NA 2) superior ramus of pubisArabic-English Medical Dictionary > الفرع العلوي للعظم العاني
-
59 تلم العضلة السدادية في عظم العانة
1) obturatorius ossis pubis NA 2) obturator sulcus of pubisArabic-English Medical Dictionary > تلم العضلة السدادية في عظم العانة
-
60 قمل العانة
1) crab 2) crab louse 3) 1. morpio 2. morpion 4) Pediculus pubis 5) Phthirus pubis 6) pubic louse
См. также в других словарях:
pubis — pubis … Dictionnaire des rimes
pubis — [ pybis ] n. m. • 1478; mot lat., var. de pubes 1 ♦ Anat. Pubis ou os pubis : partie antérieure de chacun des os iliaques. 2 ♦ Plus cour. Région triangulaire médiane du bas ventre, dont la partie saillante est le mont de Vénus (ou pénil), et qui… … Encyclopédie Universelle
pubis — PÚBIS, pubise, s.n. Os pereche care formează partea anterioară a oaselor iliace. – Din fr. pubis. Trimis de oprocopiuc, 24.04.2004. Sursa: DEX 98 púbis s. n., pl. púbise Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PÚBIS pubise n … Dicționar Român
pubis — m. anat. Hueso de la región anterior del hueso coxal o ilíaco. ⊆ Región inferior, media, del hipogástrico. También se denomina monte de Venus. Medical Dictionary. 2011. pubis … Diccionario médico
Pubis — may refer to:* Pubis (bone) * Mons pubis, a padding of fat that protects the pubis bone … Wikipedia
pubis — (plural pubis) sustantivo masculino 1. Parte inferior del vientre, de forma triangular, que se cubre de vello en la pubertad. 2. Área: anatomía Uno de los tres huesos que forman el hueso coxal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pubis — (Del lat. pubes y pubis). 1. m. Parte inferior del vientre, que en la especie humana se cubre de vello al llegar a la pubertad. 2. Anat. Hueso que en los mamíferos adultos se une al ilion y al isquion para formar el hueso innominado … Diccionario de la lengua española
pubis — ► NOUN (pl. pubes) ▪ either of a pair of bones forming the two sides of the pelvis. ORIGIN from Latin os pubis bone of the pubes … English terms dictionary
Pubis — Pu bis, n. [NL. See {Pubes}.] (Anat.) The ventral and anterior of the three principal bones composing either half of the pelvis; sharebone; pubic bone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pubis — Pubis, Schambein ⇒ Beckengürtel … Deutsch wörterbuch der biologie
púbis — s. f. ou m. 2 núm. 1. Eminência triangular, na extremidade inferior do baixo ventre, que se cobre de pelos ao começar a puberdade. 2. [Anatomia] Parte anterior dos ossos ilíacos. • Sinônimo geral: PUBE ‣ Etimologia: latim pubes, is, pelo,… … Dicionário da Língua Portuguesa