-
1 instruction trap
pułapka -
2 beam catcher
pułapka wiązki -
3 electron trap
pułapka elektronowa -
4 fish corral
pułapka labiryntowa -
5 fish trap
pułapka na rybysamołówka -
6 fixed net
pułapka sieciowa zakotwiczonasieć zastawna -
7 flux trap
pułapka wodna strumienia neutronów -
8 intruder trap
pułapka na intruzów -
9 ion trap
pułapka jonowa -
10 magnetic trap
pułapka magnetyczna -
11 neutron trap
pułapka neutronowa -
12 radical trap
pułapka rodnikowa -
13 sound trap
pułapka sygnału dźwiękowego -
14 trace trap
pułapka śledzenia -
15 trap of neutrons
pułapka neutronów -
16 intruder trap
pułapka na intruzówEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > intruder trap
-
17 trace trap
pułapka śledzeniaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > trace trap
-
18 booby trap
['buːbɪ-]nbomba f — pułapka f; ( fig) ( practical joke) głupi kawał m* * *1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) bomba pułapka2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) pułapka -
19 trap
[træp] 1. n(for mice, rats) pułapka f; ( for larger animals) sidła pl, wnyki pl; ( carriage) dwukółka f; ( fig) pułapka f, zasadzka f2. vtmouse łapać (złapać perf) w pułapkę; hare etc łapać (złapać perf) w sidła or we wnyki; energy pozyskiwać; ( fig) trick łapać (złapać perf) w pułapkęto set/lay a trap (for sb) — zastawiać (zastawić perf) (na kogoś) pułapkę
to be trapped — (in bad marriage, under rubble etc) być uwięzionym
shut your trap! (inf!) — stul gębę! (inf!)
* * *[træp] 1. noun1) (a device for catching animals: He set a trap to catch the bear; a mousetrap.) pułapka2) (a plan or trick for taking a person by surprise: She led him into a trap; He fell straight into the trap.) zasadzka2. verb(to catch in a trap or by a trick: He lives by trapping animals and selling their fur; She trapped him into admitting that he liked her.) złapać w sidła, schwytać w zasadzkę- trapper- trap-door -
20 booby-trapped
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pułapka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pułapkapce; lm D. pułapkapek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyrząd służący do chwytania zwierząt, czasem także do chwytania i jednoczesnego ich zabijania; łapka : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pułapka — ż III, CMs. pułapkapce; lm D. pułapkapek «urządzenie służące do chwytania drapieżników, ptaków, ryb itp.; łapka, potrzask, samołówka» Pułapka skrzynkowa, zatrzaskowa. Pułapka na myszy, na lisy. Zakładać, zastawiać pułapkę. Chwytać w pułapkę.… … Słownik języka polskiego
pułapka ofsajdowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} w piłce nożnej: sytuacja, kiedy zawodnicy jednej drużyny pozostawiają przeciwników między sobą a swoją bramką w celu sprowokowania ofsajdu, spalonego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zawodnicy zastawiają pułapkę ofsajdową. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pułapka — Wciągnąć kogoś w pułapkę zob. wciągnąć … Słownik frazeologiczny
samochód-pułapka — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}samochód pułapka {{/stl 13}}{{stl 7}} samochód wypełniony materiałem wybuchowym służący do dokonania zamachu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przed ambasadą amerykańską eksplodował samochód pułapka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Europäischer Filmpreis 2009 — Die „Jahrhunderthalle“ in Bochum, Veranstaltungsort des Europäischen Filmpreises 2009 Statistik (ohne Berücksichtigung des Publikumspreises) N=Nominierung; S=Sieg … Deutsch Wikipedia
Zygmunt Krauze — Zygmunt Krauze, né à Varsovie le 19 septembre 1938, est un compositeur et pianiste polonais. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 2.1 Symphoniques 2.2 Œuvres de chambre … Wikipédia en Français
Ловушка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ловушка (значения). Под этим названием известны полнометражные фильмы: Ловушка (фильм, 1970) (польск. Pułapka), режиссёр Анджей Пиотровский, производство Польша. Ловушка (фильм, 1990),… … Википедия
matnia — ż I, DCMs. matniani; lm D. matniani 1. «workowata część niektórych sieci rybackich ciągnionych i pułapkowych, gromadząca złowione ryby» 2. «sidła, pułapka na zwierzynę» Miotać się w matni. Wpaść w matnię. Wydobyć się, wyplątać się z matni. przen … Słownik języka polskiego
matnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. matniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pułapka na zwierzynę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zwierz w matni. Wydostać się z matni. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Franz Kafka — Infobox Writer name = Franz Kafka caption = Photograph of Franz Kafka taken in 1906 birthdate = birth date|1883|7|3|df=y birthplace = Prague, Austria Hungary deathdate = death date and age |1924|6|3|1883|7|3|df=y deathplace = Kierling near Vienna … Wikipedia