-
1 ptilope
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope
-
2 ptilope
сущ.орнит. пёстрый голубь (Ptilinopus) -
3 ptilope vlouvlou
—1. LAT Drepanoptila ( Bonaparte)2. RUS новокаледонский пёстрый голубь m3. ENG cloven-feathered dove4. DEU (grüne) Spaltschwingentaube f5. FRA ptilope m vlouvlou1. LAT Drepanoptila holosericea ( Temminck)2. RUS новокаледонский пёстрый голубь m3. ENG cloven-feathered dove4. DEU (grüne) Spaltschwingentaube f5. FRA ptilope m vlouvlouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope vlouvlou
-
4 ptilope à ceinture
—1. LAT Ptilinopus cinctus ( Temminck) [ Megaloprepia cincte ( Temminck)]2. RUS чернокрылый пёстрый голубь m3. ENG black-backed fruit dove4. DEU Weißkopf-Fruchttaube f, Weißkopfflaum-Fußtaube f5. FRA ptilope m à ceintureDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope à ceinture
-
5 ptilope à couronne lilas
—1. LAT Ptilinopus coronulatus ( Gray)2. RUS сиреневошапочный пёстрый голубь m3. ENG little coroneted [little capped] fruit dove4. DEU Veilchenkappen-Fruchttaube f, Gemalte Fruchttaube f5. FRA ptilope m à couronne lilasDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope à couronne lilas
-
6 ptilope à front d’or
—1. LAT Ptilinopus aurantiifrons ( Gray)2. RUS золотистолобый пёстрый голубь m3. ENG orange-fronted fruit dove4. DEU Goldstirn-Fruchttaube f5. FRA ptilope m à front d’orDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope à front d’or
-
7 ptilope à mentonnière
—1. LAT Ptilinopus subgularis ( Meyer et Wiglesworth) [Megaloprepia subgularis ( Meyer et Wiglesworth), Leicotreron subgularis (Meyer et Wiglesworth)]2. RUS темногорлый пёстрый голубь m3. ENG dark-chinned fruit dove4. DEU Braunkinn-Fruchttaube f, Dunkelkinn-Fruchttaube f5. FRA ptilope m à mentonnièreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope à mentonnière
-
8 ptilope à poitrine écarlate
—1. LAT Ptilinopus formosus ( Gray) [ Megaloprepia formosa ( Gray)]2. RUS алогрудый пёстрый голубь m3. ENG scarlet-breasted fruit dove4. DEU Scharlachbrust-Fruchttaube f5. FRA ptilope m à poitrine écarlateDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope à poitrine écarlate
-
9 ptilope à ventre orange
—1. LAT Ptilinopus iozonus ( Gray) [ Jotreron iozona ( Gray)]2. RUS оранжевобрюхий пёстрый голубь m3. ENG orange-bellied fruit dove4. DEU Orangebauch-Fruchttaube f5. FRA ptilope m à ventre orangeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope à ventre orange
-
10 ptilope batilde
—1. LAT Ptilinopus occipitalis ( Gray) [Megaloprepia occipitalis ( Gray), Leucotreron occipitalis (Gray)]2. RUS желтогрудый пёстрый голубь m3. ENG yellow-breasted fruit dove4. DEU Gelbbrust-Fruchttaube f5. FRA ptilope m batildeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope batilde
-
11 ptilope caronculé
—1. LAT Ptilinopus granulifrons ( Hartert) [ Jotreron granulifrons ( Hartert)]2. RUS бородавчатый пёстрый голубь m3. ENG carunculated fruit dove4. DEU Karunkelfruchttaube f, Warzcnfruchttaube f5. FRA ptilope m caronculéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope caronculé
-
12 ptilope casqué
—1. LAT Ptilinopus insolitus ( Schlegel) [ Jotreron insolita ( Schlegel)]2. RUS шишколобый пёстрый голубь m3. ENG knob-billed fruit, dove4. DEU Knopffruchttaube f5. FRA ptilope m casquéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope casqué
-
13 ptilope d’Eugénie
—1. LAT Ptilinopus eugeniae ( Gould)2. RUS белоголовый пёстрый голубь m3. ENG white-headed fruit dove4. DEU Schneekopf-Fruchttaube f5. FRA ptilope m d’EugénieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope d’Eugénie
-
14 ptilope de Clémentine
—1. LAT Ptilinopus porphyraceus ( Temminck)2. RUS пурпурношапочный пёстрый голубь m3. ENG crimson-crowned [purple-capped] fruit dove4. DEU Purpurscheitel-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de ClémentineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope de Clémentine
-
15 ptilope de Fischer
—1. LAT Ptilinopus fischeri Brüggemann [Megaloprepia fischeri ( Brüggemann)]2. RUS пёстрый голубь m Фишера3. ENG Fischer’s fruit dove4. DEU Rotohr-Fruchttaube f, Fischerfruchttaube f5. FRA ptilope m de FischerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope de Fischer
-
16 ptilope de Grey
—1. LAT Ptilinopus greyii ( Bonaparte)2. RUS пёстрый голубь m Грея3. ENG red-bellied [Grey’s] fruit dove4. DEU Greyfruchttaube f5. FRA ptilope m de GreyDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope de Grey
-
17 ptilope de Hutton
—1. LAT Ptilinopus huttoni ( Finsch)2. RUS длинноклювый пёстрый голубь m3. ENG Rapa Island fruit dove4. DEU Rapa-Fruchttaube f, Langschnabel-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de HuttonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope de Hutton
-
18 ptilope de La Pérouse
—1. LAT Ptilinopus perousii ( Peale)2. RUS многоцветный фруктовый голубь m3. ENG many-coloured fruit dove, rainbow dove4. DEU Pérousefruchttaube f, Samoa-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de la PérouseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope de La Pérouse
-
19 ptilope de Layard
—1. LAT Ptilinopus layardi ( Elliot)2. RUS желтоголовый пёстрый голубь m3. ENG velvet [yellow-headed] fruit dove4. DEU Gelbkopf-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de LayardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope de Layard
-
20 ptilope de Leclancher
—1. LAT Ptilinopus leclancheri ( Bonaparte) [ Megaloprepia leclancheri ( Bonaparte)]2. RUS черногорлый пёстрый голубь m3. ENG black-chinned fruit dove, Leclancher’s pigeon4. DEU Schwarzkinn-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de LeclancherDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope de Leclancher
См. также в других словарях:
ptilope — n. m. Gros pigeon (genre Ptilonopus) de Nouvelle Guinée et de Polynésie … Encyclopédie Universelle
Ptilope — Ptilinopus Ptilinopus … Wikipédia en Français
ptilope — karveliai vaislesiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ptilinopus rus. пёстрый голубь, m pranc. ptilope, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji karveliai siauresnis terminas – akiniuotasis karvelis vaislesys siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ptilope de sumba — Ptilinopus dohertyi … Wikipédia en Français
Ptilope jambou — Ptilope jambou … Wikipédia en Français
Ptilope de l'Alligator — Ptilope de l Alligator … Wikipédia en Français
Ptilope de Sumba — Ptilinopus dohertyi Ptilope de Sumba … Wikipédia en Français
Ptilope porphyre — Ptilope porphyre … Wikipédia en Français
Ptilope de Ripley — Ptilinopus arcanus … Wikipédia en Français
Ptilope à front d'or — Ptilope à front d or … Wikipédia en Français
Ptilope à poitrine écarlate — Ptilinopus … Wikipédia en Français