-
41 (to) confabulate
(to) confabulate /kənˈfæbjʊleɪt/ (form. o scherz.)v. i.1 conversare; chiacchierare2 (psic.) esprimersi per confabulazioniconfabulationn. [u]1 conversazione familiare; chiacchierata2 (psic.) confabulazione; fabulazioneconfabulatorya.(psic.) confabulatorio. -
42 transference
['trænsfərəns] [AE træns'fɜːrəns]1) (transfer) trasferimento m.2) psic. transfert m.* * *transference /ˈtrænsfɜ:rəns/n. [u]1 (spec. leg., comm.) trasferimento3 (aeron., naut., ferr.) trasbordo4 (psic.) transfert.* * *['trænsfərəns] [AE træns'fɜːrəns]1) (transfer) trasferimento m.2) psic. transfert m. -
43 trauma
-
44 Bond
I [bɒnd]1) (link) legame m., vincolo m.to feel a strong bond with sb. — sentire un forte legame con qcn
2) (fetter) ceppi m.pl.; fig. catene f.pl.3) econ. obbligazione f.4) (adhesion) adesività f.5) chim. legame m.7) (at customs)II 1. [bɒnd]in bond — in deposito franco, in magazzino doganale
1) (anche bond together) [ glue] unire, fare aderire [ surfaces]; ing. disporre, allineare [ bricks]; fig. [ experience] legare [ people]2) (at customs) riporre (in magazzino doganale) [ goods]2.1) psic. legarsi, affezionarsi ( with a)* * *[bond]1) (something used for tying (especially a person): They released the prisoner from his bonds.) catene2) (something that unites or joins people together: a bond of friendship.) legame•* * *(Surnames) Bond /bɒnd, USA bɑ:nd/* * *I [bɒnd]1) (link) legame m., vincolo m.to feel a strong bond with sb. — sentire un forte legame con qcn
2) (fetter) ceppi m.pl.; fig. catene f.pl.3) econ. obbligazione f.4) (adhesion) adesività f.5) chim. legame m.7) (at customs)II 1. [bɒnd]in bond — in deposito franco, in magazzino doganale
1) (anche bond together) [ glue] unire, fare aderire [ surfaces]; ing. disporre, allineare [ bricks]; fig. [ experience] legare [ people]2) (at customs) riporre (in magazzino doganale) [ goods]2.1) psic. legarsi, affezionarsi ( with a) -
45 CARE
I [keə(r)]1) (attention) cura f., attenzione f.to take care to do, not to do — fare attenzione a fare, a non fare
to take care when doing — fare attenzione nel fare o quando si fa
to take care that — badare che o di
he took (great) care over o with his work è stato (molto) attento o diligente nel suo lavoro; to take care in doing mettere attenzione o essere diligente nel fare; "take care!" "fa' attenzione!"; (expression of farewell) "riguardati!", "abbi cura di te!"; with care con attenzione o cura; "handle with care" "maneggiare con cura", "fragile"; to exercise due o proper care — amm. dir. prendere le precauzioni necessarie, usare i dovuti riguardi
2) (looking after) (of person, animal) cura f., cure f.pl.; (of car, plant, house, clothes) cura f.to take care of — (deal with) prendersi cura di [child, client]; med. avere in cura [ patient]; (be responsible for) occuparsi di [garden, details]; (be careful with) avere cura di, fare attenzione a [machine, car]; (keep in good condition) avere cura di [ teeth]; (look after) badare a [ shop]; custodire [ watch]
to take good care of sb., sth. — prendersi cura di qcn., qcs.
to put o leave sb., sth. in sb.'s care affidare o lasciare qcn., qcs. alle cure di qcn.; the patients in my care i pazienti sotto la mia responsabilità; in the care of his father sotto la custodia del padre; John Smith, care of Mrs L. Smith (on letter) John Smith, presso la Sig.ra Smith; to take care of oneself (look after oneself) prendersi cura di sé; (cope) aggiustarsi da solo; (defend oneself) difendersi o vedersela da solo; that takes care of that — (questo è) sistemato
3) med. psic. cure m.pl.4) BE amm.5) (worry) preoccupazioni f.pl., cure f.pl.II 1. [keə(r)]without a care in the world — franco e libero, senza pensieri
2.he has more money than he cares to admit — ha più soldi di quanto non dica; (as polite formula)
she really cares — ci tiene, le sta a cuore
to care about — interessarsi a [art, culture, money, environment]; preoccuparsi di, avere a cuore [pupils, the elderly]
what do I care if...? — che mi importa se...?
he couldn't care less! — non potrebbe importargliene o fregargliene di meno!
I'm past caring — non m'importa più, me ne infischio
2) (love)show him that you care — fagli vedere che gli vuoi bene o che ti importa di lui
•- care for••he doesn't care a fig o a damn — colloq. non gliene importa un fico secco o un accidente
* * *[keə] 1. noun1) (close attention: Do it with care.) cura, attenzione2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) protezione3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) preoccupazione4) (treatment: medical care; skin care.) cura2. verb1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) preoccuparsi; importare2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) tenerci, volere•- careful- carefully
- carefulness
- careless
- carelessly
- carelessness
- carefree
- caregiver
- caretaker
- careworn
- care for
- care of
- take care
- take care of* * *CARE /kɛə(r)/sigla( USA, Cooperative for Assistance and Relief Everywhere) Cooperativa per l'aiuto e l'assistenza ovunque ( organizzazione umanitaria).* * *I [keə(r)]1) (attention) cura f., attenzione f.to take care to do, not to do — fare attenzione a fare, a non fare
to take care when doing — fare attenzione nel fare o quando si fa
to take care that — badare che o di
he took (great) care over o with his work è stato (molto) attento o diligente nel suo lavoro; to take care in doing mettere attenzione o essere diligente nel fare; "take care!" "fa' attenzione!"; (expression of farewell) "riguardati!", "abbi cura di te!"; with care con attenzione o cura; "handle with care" "maneggiare con cura", "fragile"; to exercise due o proper care — amm. dir. prendere le precauzioni necessarie, usare i dovuti riguardi
2) (looking after) (of person, animal) cura f., cure f.pl.; (of car, plant, house, clothes) cura f.to take care of — (deal with) prendersi cura di [child, client]; med. avere in cura [ patient]; (be responsible for) occuparsi di [garden, details]; (be careful with) avere cura di, fare attenzione a [machine, car]; (keep in good condition) avere cura di [ teeth]; (look after) badare a [ shop]; custodire [ watch]
to take good care of sb., sth. — prendersi cura di qcn., qcs.
to put o leave sb., sth. in sb.'s care affidare o lasciare qcn., qcs. alle cure di qcn.; the patients in my care i pazienti sotto la mia responsabilità; in the care of his father sotto la custodia del padre; John Smith, care of Mrs L. Smith (on letter) John Smith, presso la Sig.ra Smith; to take care of oneself (look after oneself) prendersi cura di sé; (cope) aggiustarsi da solo; (defend oneself) difendersi o vedersela da solo; that takes care of that — (questo è) sistemato
3) med. psic. cure m.pl.4) BE amm.5) (worry) preoccupazioni f.pl., cure f.pl.II 1. [keə(r)]without a care in the world — franco e libero, senza pensieri
2.he has more money than he cares to admit — ha più soldi di quanto non dica; (as polite formula)
she really cares — ci tiene, le sta a cuore
to care about — interessarsi a [art, culture, money, environment]; preoccuparsi di, avere a cuore [pupils, the elderly]
what do I care if...? — che mi importa se...?
he couldn't care less! — non potrebbe importargliene o fregargliene di meno!
I'm past caring — non m'importa più, me ne infischio
2) (love)show him that you care — fagli vedere che gli vuoi bene o che ti importa di lui
•- care for••he doesn't care a fig o a damn — colloq. non gliene importa un fico secco o un accidente
-
46 conditioning
I [kən'dɪʃənɪŋ]1) psic. condizionamento m.2) (of hair) trattamento m.II [kən'dɪʃənɪŋ]aggettivo [shampoo, lotion] trattante* * *conditioning /kənˈdɪʃənɪŋ/n. [u]1 (scient., tecn.) condizionamento* * *I [kən'dɪʃənɪŋ]1) psic. condizionamento m.2) (of hair) trattamento m.II [kən'dɪʃənɪŋ]aggettivo [shampoo, lotion] trattante -
47 confabulation
[kənˌfæbjʊ'leɪʃn]1) form. conversazione f.2) psic. confabulazione f.* * *confabulation► to confabulate* * *[kənˌfæbjʊ'leɪʃn]1) form. conversazione f.2) psic. confabulazione f. -
48 construct
I ['kɒnstrʌkt]1) form. costrutto m.2) psic. concetto m.II [kən'strʌkt]verbo transitivo costruire (of con; in in)* * *(to build; to put together: They are planning to construct a new supermarket near our house; Construct a sentence containing `although'.) costruire- constructive
- constructively
- constructor
- construction site
- construction worker* * *construct /ˈkɒnstrʌkt/n. (form.)2 concetto (elaborato).♦ (to) construct /kənˈstrʌkt/v. t.2 comporre; creare; formare; mettere insieme: to construct a coalition, formare una coalizione; to construct a database, creare una banca dati4 (gramm., mat., geom.) costruire.* * *I ['kɒnstrʌkt]1) form. costrutto m.2) psic. concetto m.II [kən'strʌkt]verbo transitivo costruire (of con; in in) -
49 defective
[dɪ'fektɪv]1) (faulty) [work, method] difettoso, imperfetto; [sight, hearing] difettoso2) spreg. (mentally deficient) deficiente3) ling. difettivo* * *[-tiv]adjective (having a fault or flaw: a defective machine; He is mentally defective.) difettoso; ritardato* * *defective /dɪˈfɛktɪv/A a.1 difettoso: defective eyesight, vista difettosa; (comm.) defective goods, merci difettose; defective products, prodotti difettosi; (stat.) defective sample, campione difettoso; defective gene, gene difettoso2 (gramm. tradizionale) difettivo: ‘Must’ used to be called a defective verb, ‘must’ veniva chiamato verbo difettivoB n.defectively avv. defectiveness n. [u] AVVISO: Nel significato psicologico oggi si preferisce disabled.* * *[dɪ'fektɪv]1) (faulty) [work, method] difettoso, imperfetto; [sight, hearing] difettoso2) spreg. (mentally deficient) deficiente3) ling. difettivo -
50 delusion
[dɪ'luːʒn]nome illusione f., inganno m.* * *[-ʒən]noun (a false belief, especially as a symptom of mental illness: The young man was suffering from delusions.) fissazione* * *delusion /dɪˈlu:ʒn/n.1 [u] illusione; convinzione errata● He's under the delusion that he is Einstein, s'è fissato di essere EinsteinFALSI AMICI: delusion non significa delusione NOTA D'USO: - illusion o delusion?- delusionala.(psic.) maniacale; delirante.* * *[dɪ'luːʒn]nome illusione f., inganno m. -
51 denial
[dɪ'naɪəl]nome (of accusation, rumour) smentita f.; (of guilt) diniego m.; (of doctrine) ripudio m.; (of request) rifiuto m.* * ** * *denial /dɪˈnaɪəl/n.1 [uc] diniego ( anche leg.); smentita: a strong denial, una smentita recisa; a denial that anything illegal had occurred, una smentita di eventuali azioni illecite; a categorical denial, una smentita categorica; a vehement denial, una violenta negazione2 [u] negazione ( anche psic.); rinnegamento: the denial of one's faith, il rinnegamento della propria fede; Holocaust denial, negazione dell'Olocausto; Peter's denial of Christ, il rinnegamento di Cristo da parte di Pietro3 [u] negazione; rifiuto: a flat denial, un netto rifiuto; to issue an official denial, emettere un rifiuto ufficiale; the denial of basic political freedoms, la negazione delle libertà politiche fondamentali4 [u] (= self-denial) abnegazione; (spirito di) rinuncia: a life of denial and hardship, una vita di rinunce e stenti● (psic.) to be in denial, negare la realtà: He's in denial about the situation, nega la realtà della situazione □ (comput.) denial of service attack, attacco Denial of Service ( attacco a sistemi o reti che impedisce l'uso di un servizio).* * *[dɪ'naɪəl]nome (of accusation, rumour) smentita f.; (of guilt) diniego m.; (of doctrine) ripudio m.; (of request) rifiuto m. -
52 deprivation
[ˌdeprɪ'veɪʃn]1) (poverty) (of person) privazioni f.pl.; (of society) miseria f.2) psic. deprivazione f.3) (of right, privilege) privazione f., perdita f.* * *[depri'veiʃən]1) ((a condition of) loss, hardship etc.) privazione2) ((an) act of depriving.) privazione* * *deprivation /dɛprɪˈveɪʃn/n. [cu]1 povertà: economic [social] deprivation, povertà economica [sociale]; pockets of deprivation, sacche di povertà2 privazione: sleep [oxygen, water] deprivation, privazione di sonno [di ossigeno, d'acqua]: the deprivations of life in the Middle Ages, le privazioni della vita nel Medioevo● (leg.) deprivation of civil rights [of liberty], privazione (o perdita) dei diritti civili [della libertà] □ (leg.) deprivation of enjoyment, privazione del godimento ( di beni).* * *[ˌdeprɪ'veɪʃn]1) (poverty) (of person) privazioni f.pl.; (of society) miseria f.2) psic. deprivazione f.3) (of right, privilege) privazione f., perdita f. -
53 derangement
[dɪ'reɪndʒmənt]nome psic. squilibrio m. (mentale)* * *noun pazzia* * *derangement► to derange* * *[dɪ'reɪndʒmənt]nome psic. squilibrio m. (mentale) -
54 deviant
['diːvɪənt]aggettivo deviante* * *deviant /ˈdi:vɪənt/ (med., psic.)A a.deviante; anormale: deviant behaviour, comportamento devianteB n.1 deviante; individuo anormale* * *['diːvɪənt]aggettivo deviante -
55 deviation
[ˌdiːvɪ'eɪʃn]1) (from course, policy) deviazione f.2) statist. deviazione f., scarto m.* * *noun deviazione* * *deviation /di:vɪˈeɪʃn/n. [uc]2 (psic.) deviazione3 (stat.) deviazione; scostamento; scarto quadratico4 (aeron., naut.) deviazione dalla rotta; dirottamento5 (fig.) traviamento● (ass., naut.) deviation clause, clausola di dirottamento □ (naut.) deviation table, tabella di deviazione.* * *[ˌdiːvɪ'eɪʃn]1) (from course, policy) deviazione f.2) statist. deviazione f., scarto m. -
56 ♦ disorder
♦ disorder /dɪsˈɔ:də(r)/n.2 disordini; tumulto popolare: scenes of public disorder, scene di disordini pubblici; The authority feared that civil disorder could ensue, le autorità temevano che potessero insorgere disordini civili3 (med., psic.) disturbo; malattia: kidney disorder, malattia dei reni; liver disorder, mal di fegato; disturbo al fegato; mental disorders, disturbi mentali; turbe psichiche; eating disorders, disturbi del comportamento alimentare.(to) disorder /dɪsˈɔ:də(r)/v. t.(med., psic.) alterare; turbare. -
57 (to) dissociate
(to) dissociate /dɪˈsəʊʃɪeɪt/A v. t.dissociare ( anche chim., fis.)B v. i.2 (psic.) dissociarsi; sdoppiarsi● to dissociate oneself from, dissociarsi da; ripudiare ogni legame con: I wish to dissociate myself from this policy, desidero dissociarmi da questa politica □ (psic.) dissociated personality, personalità dissociata. -
58 dissociation
[dɪˌsəʊʃɪ'eɪʃn]nome dissociazione f. (anche chim.)* * *dissociation /dɪsəʊʃɪˈeɪʃn/n. [u]2 (psic.) dissociazione psichica● (psic.) dissociation of personality, sdoppiamento della personalità.* * *[dɪˌsəʊʃɪ'eɪʃn]nome dissociazione f. (anche chim.) -
59 dissociative
dissociative /dɪˈsəʊʃɪətɪv/a.(fis. nucl., psic.) dissociativo: (psic.) dissociative reaction, reazione dissociativa. -
60 dysfunctional
dysfunctional /dɪsˈfʌŋkʃnəl/a.che funziona male; (psic., sociol.) disfunzionale: dysfunctional organization [government], organizzazione [governo] che funziona male; (psic.) dysfunctional family, famiglia disfunzionale.
См. также в других словарях:
psic- — psico Prefijo que significa alma. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
psic- — v. psico … Enciclopedia Italiana
psić — psȉć m DEFINICIJA dem. od pas; ćuko ETIMOLOGIJA vidi pas … Hrvatski jezični portal
PSIC — Primate Supply Information Clearinghouse (Medical » Veterinary) … Abbreviations dictionary
Psic- — Prefijo en relación con mente … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
psìč — psíča m (ȉ í) redko psiček: lajanje psiča … Slovar slovenskega knjižnega jezika
psictere — psic·tè·re s.m. TS archeol. vaso di varia forma dotato di intercapedine o fatto in modo da potersi inserire in un vaso più grande, usato nell antichità per tener fresco il vino {{line}} {{/line}} DATA: 1829. ETIMO: dal gr. psuktēr, êros, der. di… … Dizionario italiano
psicologia — psi·co·lo·gì·a s.f. 1. AU TS scient. scienza che studia, descrive, interpreta la fenomenologia dei processi mentali, a livello sia conscio che inconscio, e dei processi che ne derivano: psicologia junghiana 2. AU estens., capacità di penetrare l… … Dizionario italiano
Liste des sites Natura 2000 du Morvan — Le massif du Morvan comprend 12 sites classés dans le réseau Natura 2000, répartis sur les quatre départements de la région Bourgogne : la Côte d Or, la Nièvre, la Saône et Loire et l Yonne. Sommaire 1 Sites classés Natura 2000 2 Voir aussi … Wikipédia en Français
fase — fà·se s.f. 1. TS astron. ognuno degli aspetti che assume un astro a seconda della sua posizione rispetto al Sole e alla Terra: le fasi di Venere, di Mercurio; le fasi lunari, il novilunio, il primo e l ultimo quarto, il plenilunio 2. AU periodo,… … Dizionario italiano
terapia — te·ra·pì·a s.f. 1. CO TS med. il complesso dei provvedimenti e dei trattamenti adottati per curare o prevenire una malattia | la cura stessa: terapia radiologica 2. CO fig., insieme di provvedimenti adottati allo scopo di porre rimedio a… … Dizionario italiano