-
1 consciousness
['kɔnʃəsnɪs]nświadomość f; ( MED) przytomność f* * *noun The patient soon regained consciousness.) przytomność -
2 black out
vi(na krótko) tracić (stracić perf) przytomność* * *(to lose consciousness: He blacked out for almost a minute.) stracić przytomność -
3 presence of mind
nprzytomność f umysłu* * *(calmness and the ability to act sensibly (in an emergency etc): He showed great presence of mind in the face of danger.) przytomność umysłu -
4 pass out
vi* * *1) (to faint: I feel as though I'm going to pass out.) stracić przytomność2) (to give to several different people: The teacher passed out books to her class.) rozdawać -
5 quick-wittedness
noun przytomność umysłu, bystrość -
6 render
['rɛndə(r)]vtto render sth possible/invisible — czynić (uczynić perf) coś możliwym/niewidzialnym
to render sb/sth harmless — unieszkodliwiać (unieszkodliwić perf) kogoś/coś
* * *['rendə]1) (to cause to become: His remarks rendered me speechless.) uczynić2) (to give or produce (a service, a bill, thanks etc).) oddać, przedłożyć, złożyć3) (to perform (music etc).) wykonać -
7 revive
[rɪ'vaɪv] 1. vtperson cucić (ocucić perf); economy ożywiać (ożywić perf); custom wskrzeszać (wskrzesić perf); hope, interest (ponownie) rozbudzać (rozbudzić perf); play wznawiać (wznowić perf)2. viperson odzyskiwać (odzyskać perf) przytomność; activity, economy ożywiać się (ożywić się perf); hope, faith, interest odradzać się (odrodzić się perf)* * *1) (to come, or bring, back to consciousness, strength, health etc: They attempted to revive the woman who had fainted; She soon revived; The flowers revived in water; to revive someone's hopes.) ocucić, przyjść do siebie, ożywić2) (to come or bring back to use etc: This old custom has recently (been) revived.) reaktywować, przywrócić odżywać•- revival -
8 senses
noun plural ((usually with my, his, her etc) a person's normal, sane state of mind: He must have taken leave of his senses; When he came to his senses, he was lying in a hospital bed.) przytomność -
9 lucidity
[luː'sɪdɪtɪ]n(of writing, speech) klarowność f; (of person, mind) przytomność f
См. также в других словарях:
przytomność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. przytomnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} pełna świadomość, jasność umysłu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po wypadku stracił przytomność. Zmarła, nie odzyskawszy przytomności. Komuś powoli wraca przytomność. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przytomność — umysłu zob. umysł 2 … Słownik frazeologiczny
przytomność — ż V, DCMs. przytomnośćści, blm rzecz. od przytomny a) w zn. 1: Stracić, odzyskać przytomność. Leżeć bez przytomności. b) w zn. 2: Przytomność umysłu. c) w zn. 3, daw.: To się stało w mojej przytomności … Słownik języka polskiego
zmysł — m IV, D. u, Ms. zmyśle; lm M. y 1. «zdolność organizmu do odbierania i analizy bodźców i reagowania na nie» Zmysł wzroku, słuchu, dotyku, węchu, smaku, równowagi. ◊ Szósty zmysł «wyjątkowa wrażliwość, intuicja» 2. «zdolność, skłonność do czegoś;… … Słownik języka polskiego
otrzeźwiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, otrzeźwiaćam, otrzeźwiaća, otrzeźwiaćają, otrzeźwiaćany {{/stl 8}}– otrzeźwić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, otrzeźwiaćwię, otrzeźwiaćwi, otrzeźwiaćwij, otrzeźwiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przychodzić – przyjść do siebie — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odzyskiwać przytomność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wczoraj stracił przytomność i jeszcze nie przyszedł do siebie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Список умерших в 2009 году — … Википедия
krew — 1. Bez kropli krwi «o człowieku, o twarzy: bardzo blady»: (...) leżał na wznak. Twarz miał bladą, bez kropli krwi, oczy przymknięte. H. Rudnicka, Uczniowie. 2. Błękitna krew «pochodzenie arystokratyczne»: Daniel jest sierotą, a w jego żyłach nie… … Słownik frazeologiczny
odjąć — 1. Komuś odjęło rozum, zmysły, mowę itp. «ktoś przestał rozumnie myśleć, stracił przytomność, zaniemówił itp., zwykle pod wpływem silnych emocji»: (...) nawet się nie bronił. – Nie padł żaden strzał. (...) był tak zaskoczony, że odjęło mu mowę ( … Słownik frazeologiczny
odejmować — 1. Komuś odjęło rozum, zmysły, mowę itp. «ktoś przestał rozumnie myśleć, stracił przytomność, zaniemówił itp., zwykle pod wpływem silnych emocji»: (...) nawet się nie bronił. – Nie padł żaden strzał. (...) był tak zaskoczony, że odjęło mu mowę ( … Słownik frazeologiczny
umysł — 1. Potężny umysł a) «niezwykle rozwinięty intelekt»: Znana jest hipoteza Laplace’a: gdyby istniał tak potężny umysł, że potrafiłby ogarnąć wszystkie aktualne wydarzenia w świecie i znał wszystkie prawa rządzące światem, to zgodnie z zasadą… … Słownik frazeologiczny
