-
1 maszkietki
przysmaki -
2 frykasy
fryka|syмн. (ед. \frykasys ♂) деликатесы; лакомства+przysmaki, smakołyki
* * *мн (ед frykas м)деликате́сы; ла́комстваSyn:przysmaki, smakołyki -
3 smakołyki
smakoły|kiмн. (ед. \smakołykik ♂, Р. \smakołykika/\smakołykiku) лакомства* * *мн (ед smakołyk м, Р smakołyka / smakołyku)ла́комстваSyn: -
4 delicje
-i; pldelicacies (pl)* * *pl.Gen. -i1. ( ciasteczka) jaffa cakes.2. (= przysmaki) delicacies, dainties.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > delicje
-
5 delikatesy
- ów; pl* * *pl.Gen. -ów (= sklep z żywnością i garmażerką) deli, delicatessen; (= mały sklep samoobsługowy) convenience store.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > delikatesy
-
6 marcepan
Ⅰ m Kulin. marzipan U, almond paste U- tort pokryty marcepanem a marzipanned cakeⅡ marcepany plt książk., przen. (przysmaki) (exquisite) delicacies, dainties- jeść tylko marcepany to eat only delicacies* * ** * *miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > marcepan
-
7 ласощі
łasoszcziмн. -
8 uchowa|ć
pf Ⅰ vt 1. książk. (ustrzec) to deliver książk. (przed czymś a. od czegoś from sth); to save (przed czymś a. od czegoś from sth)- uchować firmę przed bankructwem to save a company from bankruptcy- uchowaj nas, Panie, od ognia i gradobicia deliver us, O Lord, from fire and hail2. dial. (wyhodować) to rear [byczka, cielaka, kocięta] ⇒ chować 3. (ukryć) to hide (away), to stash away [słodycze, skarby, listy]- nie mogę kawałka czekolady przed dziećmi uchować I can’t keep even a single piece of chocolate hidden from the kidsⅡ uchować się 1. książk. (przetrwać) [obyczaj, pamiątka] to survive; [pomnik, skarb, dzieło sztuki] to survive, to escape destruction- uchowało się wiele zwyczajów wielkanocnych many Easter customs have survived- od pożaru cudem uchowało się kilka obrazów several pictures miraculously survived the fire- z flotylli tylko jeden okręt uchował się podczas sztormu only one ship of the fleet survived the storm2. książk. [osoba] (przeżyć) to survive; (pozostać) to remain- z całego oddziału uchowało się dwóch partyzantów only two guerrillas from the unit have survived- nie uchowasz się na tym stanowisku you won’t keep that job for long3. (pozostać ukrytym) [sekret, przysmaki, zapasy, listy] to go a. remain undetected (przed kimś by sb)- nic/żadna tajemnica się przed naszymi dziećmi nie uchowa nothing/no secret goes a. remains undetected by our children■ gdzieś ty się uchował, że nigdy nie słyszałeś o… żart. what planet are you from, that you’ve never heard of… pot., żart.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uchowa|ć
-
9 delikatesy
delikatesy [dɛlikatɛsɨ] < gen -ów>Pl
См. также в других словарях:
Golonka, flaki i inne przysmaki — Infobox Album Name = Golonka, flaki i inne przysmaki Type = Album Artist = Big Cyc Background = Orange Released = 1995 Recorded = 1995 Genre = Punk rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Nie zapomnisz nigdy (1994) This album =… … Wikipedia
Big Cyc — Infobox musical artist Name = Big Cyc Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Gdańsk, Ostrów Wielkopolski Genre = Punk rock Pop rock Pastiche Years active = march 1988 present Label = Associated acts = URL =… … Wikipedia
Nie zapomnisz nigdy — Studio album by Big Cyc Released 1994 Recorded 1989 1994 Genre Punk rock … Wikipedia
Z gitarą wśród zwierząt — Infobox Album Name = Z gitarą wśród zwierząt Type = Album Artist = Big Cyc Background = Orange Released = 1996 Recorded = 1996 Genre = Punk rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Golonka, flaki i inne przysmaki (1995) This album … Wikipedia
ananas — m IV, D. a, Ms. ananassie; lm M. y 1. «Ananas sativus, tropikalna roślina z rodziny ananasowatych, o łodydze do 1 m wysokości wyrastającej z rozetki sztywnych kolczastych liści i złocistożółtych, dużych, szyszkowatych owocostanach, uprawiana ze… … Słownik języka polskiego
delicja — ż I, DCMs. delicjacji; lm D. delicjacji (delicjacyj) zwykle w lm «rzeczy bardzo smaczne; specjały, smakołyki, przysmaki» Co to za ciasto, prawdziwe delicje. Ogóreczki delicje! ‹łac.› … Słownik języka polskiego
delikates — m IV, D. u, Ms. delikatessie; lm M. y zwykle w lm 1. «wykwintne, wyszukane artykuły spożywcze; przysmaki, specjały, smakołyki» Sklep z delikatesami. Zamówić ozdobny kosz delikatesów. 2. tylko w lm, pot. «sklep sprzedający takie artykuły» Robić… … Słownik języka polskiego
łakomczuch — m III, DB. a; lm M. y, DB. ów «ktoś, kto jest łakomy, lubi jeść, zwłaszcza przysmaki» … Słownik języka polskiego
łasy — łasi «lubiący smaczne rzeczy, łakomy, chciwy na przysmaki; ogólniej: chciwy, żądny czegoś» Łasy na słodycze. Łasy na pieniądze … Słownik języka polskiego
przysmak — m III, D. u, N. przysmakkiem; lm M. i «coś bardzo smacznego; ulubiona potrawa, smakołyk, specjał» Przyrządzać przysmaki. Uważał chałwę za największy przysmak … Słownik języka polskiego
smakowitość — ż V, DCMs. smakowitośćści 1. blm rzecz. od smakowity Smakowitość zapachów, potraw. Jedzenie o niezwykłej smakowitości. 2. lm MD. smakowitośćści zwykle w lm «coś bardzo smacznego, ulubionego; przysmaki, smakołyki» Na stole pełno smakowitości.… … Słownik języka polskiego