Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

przypadkowe

См. также в других словарях:

  • przypadkowy — przypadkowywi 1. «nie zdeterminowany przyczynowo, nie przemyślany; nie zamierzony, przygodny» Przypadkowe działanie. Przypadkowa lektura. Przypadkowe spotkanie. 2. «dotyczące przypadka gramatycznego» Formy, końcówki przypadkowe …   Słownik języka polskiego

  • turbulencja — ż I, DCMs. turbulencjacji; lm D. turbulencjacji (turbulencjacyj) «w hydromechanice i aeromechanice: chaotyczne, przypadkowe zmiany prędkości cząsteczek przepływającego płynu; w atmosferze: chaotyczne, przypadkowe zmiany kierunku i prędkości… …   Słownik języka polskiego

  • przypadkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, przypadkowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} będący wynikiem przypadku; przygodny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przypadkowe znajomości. Zdarzenie przypadkowe. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Chromolume No. 7 — Desperate Housewives episode Episode no. Season 6 Episode 17 Directed by Lonny Price Written by …   Wikipedia

  • Nicolas Grospierre — Nicolas Grospierre, né en 1975[1], est un artiste photographe franco polonais résidant en Pologne. Sommaire 1 Biographie 2 Caractéristiques de l œuvre 3 Expositio …   Wikipédia en Français

  • iść — 1. Alkohol (wino, wódka itp.) idzie, poszedł, uderza, uderzył komuś do głowy, idzie, poszedł komuś w nogi «alkohol zaczyna, zaczął działać na kogoś, powoduje, spowodował u kogoś zawroty głowy, trudności w chodzeniu; ktoś jest pijany»: (...)… …   Słownik frazeologiczny

  • splot — okoliczności, wydarzeń, wypadków «przypadkowe, jednoczesne zajście jakichś wydarzeń, warunkujące zaistnienie czegoś»: Rysownik komiksów poznaje cudną gwiazdę pop, zaś splot wydarzeń sprawia, że ich miłość zwycięża wszelkie przeszkody. DD… …   Słownik frazeologiczny

  • trzeba — 1. Komuś dużo nie trzeba «ktoś jest tak pobudliwy, że wystarczy słaby bodziec, impuls, aby gwałtownie zareagował»: Wystarczyło jedno przypadkowe spojrzenie w kierunku stolika, przy którym siedzieli bandyci. Im dużo nie trzeba. Myślą, że mają… …   Słownik frazeologiczny

  • akcydens — m IV, D. u, Ms. akcydenssie; lm M. y 1. druk. «wszelki druk okolicznościowy w przeciwieństwie do książek i wydawnictw periodycznych, np. formularz, ulotka, etykieta; druk akcydensowy» 2. filoz. «w nauce Arystotelesa i w filozofii scholastycznej:… …   Słownik języka polskiego

  • fluktuacja — ż I, DCMs. fluktuacjacji; lm D. fluktuacjacji (fluktuacjacyj) 1. «nie uporządkowane, przypadkowe odchylenia dowolnych wielkości od ich wartości średnich; zmiany w nasileniu procesów, zjawisk; chwiejność, wahanie» Fluktuacja kadr, walut. 2. fiz.… …   Słownik języka polskiego

  • forma — ż IV, CMs. formamie; lm D. form 1. «zewnętrzny kształt, postać, wygląd czego» Dziwne, fantastyczne formy. Nadać formę czemuś. 2. «układ skoordynowanych elementów; struktura, ustrój; przejaw, odmiana» Formy prawne, sądowe. Różne formy świata… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»