-
1 przyjeżdżać
przyjeżdżać samochodem mit dem Auto kommen;przyjeżdżać pociągiem mit dem Zug kommen;przyjeżdżać do k-o jemanden besuchen kommen -
2 przyjeżdżać
impf ⇒ przyjechać* * *-am, -asz, przyjechać; perf; vi* * *ipf.przyjechać pf. arrive, come (over) ( czymś by sth); przyjechać samochodem/pociągiem come by car/train; przyjeżdżać z wizytą ( gdzieś) come on a visit; ( do kogoś) come to visit ( do kogoś sb); przyjeżdżać po kogoś come to pick sb up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyjeżdżać
-
3 przyjeżdżać
przyjeżdżać [pʃɨjɛʒʤ̑aʨ̑] < perf przyjechać>vi ankommen, eintreffen -
4 przyjeżdżać
глаг.• добираться• достигать• доходить• заходить• исходить• наставать• походить• прибывать• прибыть• приезжать• приехать• прийти• прилетать• прилететь• приходить• происходить* * *несов. приезжать* * *несов.приезжа́ть -
5 przyjeżdżać
1. arriver2. venir -
6 przyjeżdżać
viim (am) Kommen sein; wiederholt kommen -
7 przyjeżdżać
1 tagtha 2 teacht -
8 przyjeżdżać
arrij -
9 przyjeżdżać
varmak -
10 przyjeżdżać
[пшиєжджачь]v.ndk -
11 przyjeżdżać
адбыццапрыстаньпрыходзiць -
12 przyjeżdżać
адбыццапрыстаньпрыходзiць -
13 przyjeżdżać
приїжджати, приїздити -
14 przyjeżdżać
kilü, qaytu -
15 przyjeżdżać
1 dating2 dumatíng3 sumapit -
16 przyjeżdżać
çemeleşmek; gelmek -
17 przyjeżdżać
έρχομαι -
18 przyjeżdżać
אובל -
19 przyjeżdżać przyjeżdż·ać
-
20 przyjechać
= przyjeżdżać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
przyjeżdżać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przyjeżdżaćam, przyjeżdżaća, przyjeżdżaćają {{/stl 8}}– przyjechać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXg, przyjeżdżaćjadę, przyjeżdżaćjedzie, przyjeżdżaćjedź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyjeżdżać — ndk I, przyjeżdżaćam, przyjeżdżaćasz, przyjeżdżaćają, przyjeżdżaćaj, przyjeżdżaćał 1. forma ndk czas. przyjechać (p.) 2. z odcieniem znaczenia dokonanego «jadąc przybyć dokądś, stawić się» Przyjeżdżać natychmiast. Przyjeżdżam na stałe do domu.… … Słownik języka polskiego
przyjechać — dk, przyjechaćjadę, przyjechaćjedziesz, przyjechaćjedź, przyjechaćjechał przyjeżdżać ndk I, przyjechaćam, przyjechaćasz, przyjechaćają, przyjechaćaj, przyjechaćał 1. «przybyć gdzieś jakimś środkiem lokomocji lub o samym środku lokomocji; przybyć» … Słownik języka polskiego
daleki — dalekiecy, dalszy 1. «o kimś lub o czymś znajdującym się, położonym w dużej odległości; odległy, oddalony» Dalekie kraje, strony, wzgórza. Daleki przyjaciel. ◊ Daleki krewny «ktoś związany pokrewieństwem w stopniu piątym i dalszym» ◊ Daleki… … Słownik języka polskiego
najeżdżać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, najeżdżaćam, najeżdżaća, najeżdżaćają, najeżdżaćany {{/stl 8}}– najechać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXg, najeżdżaćjadę, najeżdżaćjedzie, najeżdżaćjedź, najeżdżaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyjechać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przyjeżdżać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zjeżdżać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, zjeżdżaćam, zjeżdżaća, zjeżdżaćają, zjeżdżaćany {{/stl 8}}– zjechać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXg, zjadę, zjedzie, zjedź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jadąc, tocząc się, zsuwając … Langenscheidt Polski wyjaśnień