-
1 przyjaciel
* * *mp1. (= bliska osoba) friend; bliski/prawdziwy przyjaciel close/true friend; przyjaciel domu friend of the family, family friend; prawdziwego przyjaciela poznaje się w biedzie a friend in need is a friend indeed.2. (= protektor, wielbiciel) friend, lover; przyjaciel zwierząt animal lover.3. euf. (= kochanek) boyfriend; ( starszy i zamożny) sugar daddy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyjaciel
-
2 przyjaciel
przyjaciel m (-a; -e, -ciół, -ciołom, -ciółmi, -ciołach) Freund m; (kochanek) Liebhaber m;odwiedzić pf przyjaciela einen Freund besuchen;spotykać się z przyjaciółmi Freunde treffen;przyjaciel domu Freund m des Hauses;przyjaciel zwierząt Tierfreund m -
3 przyjaciel
сущ.• друг• дружище• дружок• приятель• товарищ* * *1) друг2) pot. przyjaciel (kochanek) любовникkolega приятель* * *przyjaci|el♂, мн. Р. \przyjacielół, Д \przyjacielołom, T \przyjacielółmi,+\przyjaciel
ołach 1. друг; приятель;2. разг. любовник;● \przyjacielół poznajemy w biedzie посл. друзья познаются в беде+2. kochanek
* * *м, мн P przyjaciół, Д przyjaciołom, Т przyjaciółmi, П przyjaciołach1) друг; прия́тель2) разг. любо́вник•Syn:kochanek 2) -
4 przyjaciel
mFreund m -
5 przyjaciel
-
6 przyjaciel
1. ami2. amine3. intime4. sigisbée -
7 przyjaciel
1 bríce 2 cara 3 comrádaí 4 dúin 5 dún 6 stócach -
8 przyjaciel
mikshok -
9 przyjaciel
arkadaş; dost -
10 przyjaciel
[пшиячєль]mприятель, друг -
11 przyjaciel
draugas -
12 przyjaciel
ч1. приятель, друг;2. прихильник -
13 przyjaciel
dus, iptäş -
14 przyjaciel
1 isará2 kaibígan3 kalapit4 kasiping5 katabî6 katoto7 kuripot8 mahigpit9 masinsin10 sará11 tipî -
15 przyjaciel
dost; jora; ýoldaş -
16 przyjaciel
φίλος -
17 przyjaciel
רבח -
18 przyjaciel przyjaci·el
-
19 bliski przyjaciel
близкий другOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bliski przyjaciel
-
20 brodaty przyjaciel
бородатый другOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > brodaty przyjaciel
См. также в других словарях:
przyjaciel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. przyjacielciół, C. przyjacielciołom, N. przyjacielciółmi, Mc. przyjacielciołach {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba połączona z kimś bliskimi, serdecznymi więzami,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyjaciel — od serca zob. serce 19 … Słownik frazeologiczny
przyjaciel — m I, DB. a; lm M. e, DB. przyjacielciół, N. przyjacielciółmi 1. «człowiek pozostający z kimś w bliskich, serdecznych stosunkach, żyjący z kimś w przyjaźni, darzony zaufaniem» Dobry, oddany, serdeczny, wierny przyjaciel. Mieć przyjaciela. ◊… … Słownik języka polskiego
Przyjaciel coat of arms — Przyjaciel Battle cry: Details Alternative names Kemlada,Kemlad, Kamrad (Kamerad) … Wikipedia
przyjaciel domu — {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś, kto jest zaprzyjaźniony, zżyty z daną rodziną, z domownikami, kto często bywa w danym domu, traktowany przez domowników prawie jak jeden z nich : {{/stl 7}}{{stl 10}}To przyjaciel domu, nie mamy przed nim tajemnic.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyjaciel [przyjaciółka] od serca — {{/stl 13}}{{stl 7}} dobry przyjaciel [przyjaciółka], któremu można się zwierzać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Anna nigdy nie miała przyjaciółki od serca. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stary znajomy [druh, przyjaciel] — {{/stl 13}}{{stl 7}} o kimś znanym od dawna, zwykle lubianym : {{/stl 7}}{{stl 10}}To mój stary znajomy, może ci pomóc. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Liste der Wappen der Szlachta — Wappen der Szlachta Die Wappengemeinschaft ist eine Organisationsform des polnischen Adels. Mehrere Familien wurden unter einem Wappen vereint, wobei im Gegensatz zu schottischen Clans Blutverwandtschaft keine Voraussetzung war. Mitglieder in… … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen der polnischen Wappengemeinschaften — Wappen der Szlachta Die Wappengemeinschaft ist eine Organisationsform des polnischen Adels. Mehrere Familien wurden unter einem Wappen vereint, wobei im Gegensatz zu schottischen Clans Blutverwandtschaft keine Voraussetzung war. Mitglieder in… … Deutsch Wikipedia
Wappen der Szlachta — Die Wappengemeinschaft ist eine Organisationsform des polnischen Adels. Mehrere Familien wurden unter einem Wappen vereint, wobei im Gegensatz zu schottischen Clans Blutverwandtschaft keine Voraussetzung war. Mitglieder in Wappengemeinschaften… … Deutsch Wikipedia
Wappengemeinschaft — Wappen der Szlachta Die Wappengemeinschaft ist eine Organisationsform des polnischen Adels. Mehrere Familien wurden unter einem Wappen vereint, wobei im Gegensatz zu schottischen Clans Blutverwandtschaft keine Voraussetzung war. Mitglieder in… … Deutsch Wikipedia
