-
1 czoło przodku
• breast -
2 pobieranie próbek kopaliny na czole przodku
• face samplingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pobieranie próbek kopaliny na czole przodku
-
3 szybkość posuwania się przodku
• rate of advanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szybkość posuwania się przodku
-
4 przodek
сущ.• прародитель• предок* * *м1) Р przodka, мн, И przodkowie пре́док, пра́щур2) Р przodku передо́к3) Р przodku горн. забо́й -
5 przod|ek
Ⅰ m pers. (N pl przodkowie) ancestor- portrety przodków portraits of ancestors- mój przodek po mieczu/kądzieli an ancestor on my father’s side/my mother’s side- przodkowie dzisiejszych Słowian przywędrowali z Azji the ancestors of today’s Slavs migrated from AsiaⅡ m anim. Biol. ancestor- przodek świni domowej an ancestor of the domestic pigⅢ m inanim. (G przodka a. przodku) 1. Górn. face- przodek węglowy a coalface- przodek ścianowy a longwall- pracować na przodku to work at the coalface2. (część wozu) forecarriage- □ przodek działowy Wojsk. limberThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przod|ek
-
6 czoło
n торец czoło fali fiz. фронт волны czoło przodku górn. грудь забоя czoło wału masz. торец валаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > czoło
-
7 breast
czoło przodkupodgrodzie koła wodnego śródsiębiernegóprzodek -
8 face sampling
pobieranie próbek kopaliny na czole przodku -
9 rate of advance
szybkość posuwania się przodku -
10 przodek
pracować na przodku GÓRN vor Ort arbeiten
См. также в других словарях:
gródź — ż V, DCMs. grodzi; lm M. grodzie, D. grodzi 1. żegl. «pionowa przegroda kadłuba statku wodnego dzieląca jego wnętrze na przedziały; także pomieszczenie wydzielone w ten sposób» 2. górn. «przepierzenie wentylacyjne z tkaniny, desek, cegły itp.… … Słownik języka polskiego
postęp — m IV, D. u, Ms. postęppie 1. blm «ciąg procesów, zmian zmierzających ku stanowi coraz doskonalszemu, coraz lepszemu; rozwój, polepszanie się, doskonalenie się» Postęp gospodarczy, techniczny. Postęp dziejowy, cywilizacyjny, moralny, społeczny.… … Słownik języka polskiego
przodek — m III, D. przodekdku a. przodekdka, N. przodekdkiem; lm M. przodekdki 1. «w kopalni: czoło chodnika, ściany lub komory; wyrobisko, gdzie się urabia kopalinę użyteczną lub skałę płonną» Przodek wybierkowy, węglowy. Przodek chodnikowy, szybowy,… … Słownik języka polskiego
przodkowy — przym. od przodek w zn. 1 Przodkowa ściana. Wydajność przodkowa. Przodkowe roboty górnicze. ∆ Górnik przodkowy «górnik pracujący przy wydobyciu w przodku» … Słownik języka polskiego
przodowy — przodowywi przestarz. «przedni, frontowy; znajdujący się na przedzie» przodowy w użyciu rzecz. (dziś żywe) «górnik odpowiedzialny za pracę i bezpieczeństwo zespołu robotników pracujących w przodku» Przodowy brygad … Słownik języka polskiego
puścizna — ż IV, CMs. puściznaiźnie; lm D. puściznaizn przestarz. «rzecz, majątek (np. ziemski) odziedziczone po zmarłym przodku, otrzymane w spadku po kimś; dziedzictwo, spadek, spuścizna» Puścizna po ojcu. Dostać coś w puściźnie. przen. dziś żywa… … Słownik języka polskiego
rębacz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) 1. górn. «górnik urabiający skałę (np. węgiel) w przodku» ∆ Rębacz strzałowy «górnik uprawniony do używania (w kopalni) materiałów wybuchowych i wykonywania robót strzelniczych» 2. daw. «mężczyzna sprawnie… … Słownik języka polskiego
ścianowy — ścianowywi przym. od ściana (zwykle w zn. 4) ∆ Górnik ścianowy, brygada ścianowa «górnik wyspecjalizowany, brygada wyspecjalizowana w wybieraniu węgla systemem ścianowym» ∆ System ścianowy «sposób wybierania odkrywkowego całą długością poziomu i… … Słownik języka polskiego
postęp — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. postęppie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przejście do kolejnego wyższego stadium rozwoju, wyższego stopnia czegoś; osiągnięcie lepszych wyników : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przodek — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. przodekdkowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba będąca poprzednikiem w rodzinie, plemieniu (zwykle o dziadach, pradziadach) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Galeria przodków.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przodowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak przym. Ia, przodowywi {{/stl 8}}{{stl 7}} górnik kierujący grupą górników pracujących na przodku, odpowiedzialny za ich pracę i bezpieczeństwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracować razem z przodowym. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień