-
1 przeżywać
przeżywać kryzys eine Krise durchmachen;przeżywać szok einen Schock erleiden;przeżywać rozstanie unter einer Trennung leiden;przeżywał mocno film der Film ging ihm sehr nahe, der Film hat ihn sehr mitgenommen;przeżywał egzamin er hatte Prüfungsangst;przeżywać się sich überleben -
2 przeżywać
impf ⇒ przeżyć* * *-am, -asz; vt( nadawać przydomek) perf; przezwać to nicknameprzezywać kogoś — ( ubliżać) to call sb names
* * *ipf.- am -asz1. (= martwić się) worry ( coś about sth); on bardzo to przeżywa this is giving him a very difficult time.ipf.go l. fall out of fashion, become outdated.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeżywać
-
3 przezywać
impf ⇒ przeżyć* * *-am, -asz; vt( nadawać przydomek) perf; przezwać to nicknameprzezywać kogoś — ( ubliżać) to call sb names
* * *ipf.- am -asz1. (= nadać przydomek) nickname.2. (= ubliżać) call (sb) names.ipf.(= ubliżać sobie wzajemnie) call each other names; proszę pani, on się przezywa! Miss, he's calling me names!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przezywać
-
4 przezywać
przezywać się sich beschimpfen -
5 przezywać
przezywać [pʃɛzɨvaʨ̑]vt -
6 przeżywać
ona bardzo to przeżywa sie erlebt das sehr tief -
7 przezywać
глаг.• прозывать* * *przezywa|ć\przezywaćny несов. прозывать, обзывать* * *przezywany несов.прозыва́ть, обзыва́ть -
8 przeżywać
глаг.• прозывать* * *przezywa|ć\przezywaćny несов. прозывать, обзывать* * *przeżywany несов.1) прожива́ть2) пережива́ть; ср. przeżyć -
9 przezywać
surnommer -
10 przeżywać
1. expérience2. survivre3. vivre -
11 przeżywać
vt→ przeżyć -
12 przezywać
leasainm -
13 przeżywać
1 mair 2 taithí -
14 przeżywać
[пшеживачь]v.ndkуболівати, переживати -
15 przeżywać
patirtis -
16 przeżywać
1. проживати;2. переживати -
17 przeżywać
küçerü -
18 przezywać
1 magpalayaw2 paláyaw -
19 przeżywać
1 karanasan2 kasanayán3 sumubok -
20 przeżywać
synamak; tejribe; ukyp
См. также в других словарях:
przezywać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przezywaćam, przezywaća, przezywaćają, przezywaćany {{/stl 8}}– przezwać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, przezywaćzwę, przezywaćzwie, przezywaćzwij, przezywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} nadawać komuś przydomek,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przeżywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przeżywaćam, przeżywaća, przeżywaćają, przeżywaćany {{/stl 8}}– przeżyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, przeżywaćżyję, przeżywaćżyje, przeżywaćżyty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przezywać — ndk I, przezywaćam, przezywaćasz, przezywaćają, przezywaćaj, przezywaćał, przezywaćany 1. forma ndk czas. przezwać (p.) 2. pot. «ubliżać, wymyślać komuś nadając złośliwe, ośmieszające przezwiska; obrzucać dosadnymi epitetami» Przezywać kogoś… … Słownik języka polskiego
przezywać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ubliżać, wymyślać sobie nawzajem, wyzywać się wzajemnie, używając obelżywych wyrazów, wyzwisk : {{/stl 7}}{{stl 10}}W czasie kłótni zawsze się przezywali. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przeżywać się – przeżyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się nieaktualnym, nie na czasie; wychodzić z użycia, z mody; dezaktualizować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jego poglądy się przeżyły. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przeżywać — → przeżyć … Słownik języka polskiego
dramat — m IV, D. u, Ms. dramatacie, lm M. y 1. «jeden z trzech zasadniczych rodzajów twórczości literackiej; utwór literacki o charakterze fabularnym, przedstawiający wydarzenia i wypowiedzi bohaterów bezpośrednio w działaniu i dialogu, przeznaczony w… … Słownik języka polskiego
przezwać — dk IX, przezwaćzwę, przezwaćzwiesz, przezwaćzwij, przezwaćzwał, przezwaćzwany przezywać ndk I, przezwaćam, przezwaćasz, przezwaćają, przezwaćaj, przezwaćał, przezwaćany 1. «nadać komuś jakieś przezwisko, przydomek, najczęściej w związku z jego… … Słownik języka polskiego
przeżyć — dk Xa, przeżyćżyję, przeżyćżyjesz, przeżyćżyj, przeżyćżył, przeżyćżyty przeżywać ndk I, przeżyćam, przeżyćasz, przeżyćają, przeżyćaj, przeżyćał, przeżyćany 1. «doznać silnych emocji w związku z czymś; żywo zareagować na coś; przejąć się czymś, co … Słownik języka polskiego
drugi — 1. Drugie dobrze «też dobrze, bez różnicy»: Ja tam o posag nie stoję. Da, to dobrze, nie – to drugie dobrze. I. Newerly, Pamiątka. 2. Wpadać, przerzucać się z jednej ostateczności, skrajności w drugą «zmieniać krańcowo, całkowicie zdanie, sposób… … Słownik frazeologiczny
młodość — 1. Ktoś nie pierwszej młodości «o kimś niezbyt młodym, w średnim wieku»: Była to kobieta apetyczna, choć nie pierwszej młodości, ale dosyć zgrabna i czysta, zawsze efektownie uczesana. J. Stawiński, Piszczyk. 2. Przeżywać drugą młodość a) «będąc… … Słownik frazeologiczny