-
1 przewodniczący
przewodnicząc|y♂, Р. \przewodniczącyego председатель; руководитель;\przewodniczący zebrania председатель собрания; \przewodniczący delegacji глава делегации
* * *м, P przewodniczącegoпредседа́тель; руководи́тельprzewodniczący zebrania — председа́тель собра́ния
przewodniczący delegacji — глава́ делега́ции
-
2 prezes
сущ.• председатель• президент* * *♂, мн. И. \prezesi председатель;\prezes rady ministrów председатель совета министров; \prezes sądu председатель суда
+ przewodniczący* * *м, мн И prezesiпредседа́тельprezes rady ministrów — председа́тель сове́та мини́стров
prezes sądu — председа́тель суда́
Syn: -
3 spiker
сущ.• говорящий• диктор• докладчик• оратор• спикер* * *1) (prezenter) диктор2) polit. spiker, speaker (w parlamentach Wielkiej Brytanii i USA) полит. спикер (в парламентах Великобритании и США)polit. marszałek, przewodniczący (parlamentu) полит. спикер (парламента)* * *♂ 1. диктор;\spiker radiowy диктор радио;
2. (w parlamencie) спикер+* * *м1) ди́кторspiker radiowy — ди́ктор ра́дио
2) ( w parlamencie) спи́керSyn:
См. также в других словарях:
przewodniczący — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba kierująca obradami, posiedzeniem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przewodniczący obrad udzielił głosu Iksińskiemu. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przewodniczący — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. przewodniczyć (p.) przewodniczący, przewodnicząca w użyciu rzecz. 1. «osoba, która przewodniczy obradom, kieruje obradami, dyskusją na posiedzeniu; naradzie» Przewodniczący zagaił zebranie, zarządził głosowanie … Słownik języka polskiego
List of Presidents of the Polish Scouting Association — Przewodniczący ZHP (President) is the highest function in the Polish Scouting and Guiding Association (ZHP). Wiceprzewodniczący/Wiceprzewodnicząca ZHP (Vice President) is his substitute.Przewodniczący ZHP before the Second World War* 1919 1920… … Wikipedia
Religious denominations in Poland — The constitution of Poland provides for freedom of religion, and the Polish government generally respects this right in practice. The Polish Constitution and religion Chapter 2, Article 53: 1. Freedom of faith and religion shall be ensured to… … Wikipedia
Sopot — Sopot … Deutsch Wikipedia
marszałek — m III, D. marszałekłka, N. marszałekłkiem; lm M. marszałekłkowie, DB. marszałekłków 1. «najwyższy stopień wojskowy w armiach niektórych państw; osoba mająca ten stopień» Marszałek Polski, Związku Radzieckiego, Francji. ∆ Marszałek sejmu… … Słownik języka polskiego
wójt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. wójtjcie; lm M. owie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przewodniczący samorządu wiejskiego {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} przewodniczący… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Symbols of Kraków — The city of Kraków uses a coat of arms, a seal, official colors, a flag, and a banner as its official symbols. Additionally, a number of semi official and unofficial symbols of the city are also used. Coat of Arms of Kraków … Wikipedia
List of mayors of Warsaw — The Mayor of Warsaw, or more properly the President of Warsaw (the customary title in Polish is Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy ) is the head of the capital of Poland. Following the Warsaw Act (Ustawa warszawska) of October 27, 2002, the… … Wikipedia
Central Economic Society for the Grand Duchy of Poznań — The Central Economic Society for the Grand Duchy of Poznań (Polish: Centralne Towarzystwo Gospodarcze dla Wielkiego Księstwa Poznańskiego ) was a social economic organization of Polish landowners in the Greater Poland region (at this time called… … Wikipedia
Janusz Zabłocki — Janusz Zbigniew Zabłocki (born February 18, 1926 in Grodzisk Mazowiecki) is a Polish politician, publicist, Catholic activist, lawyer, soldier of Armia Krajowa.Member of: * PAX Association (1950–1955) * Club of Catholic Intelligentsia (1957–1976) … Wikipedia
