Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

przetrząść

  • 1 przetrząsnąć

    przetrzą|snąć
    \przetrząsnąćśnie, \przetrząsnąćśnij, \przetrząsnąćśnięty сов. 1. переворошить;

    \przetrząsnąć w pamięci перен. перебрать в памяти;

    2. перетрясти, просмотреть; обыскать;

    \przetrząsnąć kieszenie обыскать карманы;

    3. (rozważyć) обсудить, рассмотреть
    * * *
    przetrząśnie, przetrząśnij, przetrząśnięty сов.
    1) переворош́ить

    przetrząsnąć w pamięciперен. перебра́ть в па́мяти

    2) перетрясти́, просмотре́ть; обыска́ть

    przetrząsnąć kieszenie — обыска́ть карма́ны

    3) ( rozważyć) обсуди́ть, рассмотре́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przetrząsnąć

См. также в других словарях:

  • przetrząść — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przetrząsać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przetrząść — Przetrząsać (wszystkie) kąty zob. kąt 9 …   Słownik frazeologiczny

  • przetrząsnąć — dk Va, przetrząsnąćnę, przetrząsnąćtrząśniesz, przetrząsnąćtrząśnij, przetrząsnąćnął, przetrząsnąćnęła, przetrząsnąćnęli, przetrząsnąćtrząśnięty, przetrząsnąćnąwszy rzad. przetrząść dk XI, przetrząsnąćtrzęsę, przetrząsnąćtrzęsiesz,… …   Słownik języka polskiego

  • przetrząsać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przetrząsaćam, przetrząsaća, przetrząsaćają, przetrząsaćany {{/stl 8}}– przetrząsnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, przetrząsaćnę, przetrząsaćnie, przetrząsaćnij, przetrząsaćnął, przetrząsaćnęli, przetrząsaćnięty,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»