Перевод: с польского на русский

с русского на польский

przestąpić

  • 1 przestąpić

    глаг.
    • переступить
    • перешагнуть
    * * *
    сов. переступить
    * * *
    сов.
    переступи́ть

    Słownik polsko-rosyjski > przestąpić

  • 2 przekroczyć

    глаг.
    • нарушать
    • нарушить
    • переступить
    • перешагнуть
    • превысить
    • превышать
    • преступать
    • преступить
    • преувеличить
    * * *
    przekrocz|yć
    \przekroczyćony сов. 1. переступить; перешагнуть;
    2. превысить;

    \przekroczyć plan превысить (перевыполнить) план; ● \przekroczyć granicę перейти границу; \przekroczyć przepisy нарушить правила;

    \przekroczyć wiek выйти из возраста
    +

    1. przestąpić 2. przewyższyć

    * * *
    przekroczony сов.
    1) переступи́ть; перешагну́ть
    2) превы́сить

    przekroczyć plan — превы́сить (перевы́полнить) план

    - przekroczyć przepisy
    - przekroczyć wiek
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przekroczyć

См. также в других словарях:

  • przestąpić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przestępować {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przestąpić — dk VIa, przestąpićpię, przestąpićpisz, przestąpićstąp, przestąpićpił przestępować ndk IV, przestąpićpuję, przestąpićpujesz, przestąpićpuj, przestąpićował «przejść nad kimś, nad czymś, przez kogoś, przez coś, stawiając jeden krok; przekroczyć»… …   Słownik języka polskiego

  • przestępować — → przestąpić …   Słownik języka polskiego

  • przestępować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, przestępowaćpuję, przestępowaćpuje, przestępowaćany {{/stl 8}}– przestąpić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przestępowaćpię, przestępowaćpi, przestępowaćpiony {{/stl 8}}{{stl 7}} przechodzić nad czymś, nad kimś, przez… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • okraczyć — dk VIb, okraczyćczę, okraczyćczysz, okracz, okraczyćczył, okraczyćczony okraczać ndk I, okraczyćam, okraczyćasz, okraczyćają, okraczyćaj, okraczyćał, okraczyćany 1. «przestąpić, przejść coś okrakiem» Szedł, okraczając ostrożnie niskie krzewy. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • przekroczyć — dk VIb, przekroczyćkroczę, przekroczyćkroczysz, przekroczyćkrocz, przekroczyćczył, przekroczyćczony przekraczać ndk I, przekroczyćam, przekroczyćasz, przekroczyćają, przekroczyćaj, przekroczyćał, przekroczyćany 1. «zrobić krok przez coś; przejść …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»