-
1 przesmyk
m (G przesmyku) 1. (wąskie przejście) pass; (w górach) defile, gorge 2. Geog. (pas lądu) isthmus; (pas wody) inlet, narrows pl* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; mpass; GEOG isthmus* * *miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesmyk
-
2 przesmyk
-
3 przesmyk
-
4 przesmyk
-
5 przesmyk
• istmuth -
6 przesmyk
1. détroit2. embouquement3. goulet4. isthme5. pertuis -
7 przesmyk
1 eang 2 muineál -
8 przesmyk
grykë -
9 przesmyk
boğaz -
10 przesmyk
[пшесмик]mперешийок, протока geogr. -
11 przesmyk
ч1. перешийок;2. протока;3. ущелина; тіснина -
12 przesmyk
geçmek; gezmelemek; putýowka -
13 przesmyk
جواز ; گذر ; گذراندن ; گذشتواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > przesmyk
-
14 przesmyk|nąć się
pf — przesmyk|iwać się impf (przesmyknęła się, przesmyknęli się — przesmykuję się) vi to sneak, to slip, to slink (obok kogoś/czegoś past sb/sth)- przesmyknął się przez dziurę w płocie he slipped through a hole in the fence- niezauważony przesmyknął się do pokoju he slipped a. sneaked unnoticed into the roomThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesmyk|nąć się
-
15 długi przesmyk
длинный перешеекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > długi przesmyk
-
16 leśny przesmyk
лесной перешеекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > leśny przesmyk
-
17 naturalny przesmyk
натуральный перешеекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > naturalny przesmyk
-
18 niewielki przesmyk
небольшой перешеекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niewielki przesmyk
-
19 wąski przesmyk
узкий перешеекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wąski przesmyk
-
20 wolny przesmyk
свободный перешеекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wolny przesmyk
См. также в других словарях:
przesmyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wąski pas lądu rozdzielający dwa duże zbiorniki wodne (np. morza, oceany); międzymorze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przesmyk Panamski. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przesmyk — m III, D. u, N. przesmykkiem; lm M. i 1. «wąskie, ciasne przejście między czymś, np. między otaczającymi drzewami, skałami, budynkami» Przesmyki górskie, skalne. Przesmyk w lesie. Przesmyk między starymi domami. 2. «wąski pas lądu między dwoma… … Słownik języka polskiego
chwytak — m III, D. a, N. chwytakkiem; lm M. i 1. → chwytacz ∆ górn. Chwytak rur «w górnictwie naftowym: urządzenie zatrzymujące automatycznie spadające rury wydobywcze lub pompowe w razie ich zerwania» ∆ Chwytak wozów «urządzenie w pochylni służące do… … Słownik języka polskiego
gardło — n III, Ms. gardłodle; lm D. gardłodeł 1. «wspólny odcinek przewodu pokarmowego i oddechowego między przełykiem a jamą ustną, znajdujący się w przedniej części szyi; także przednia część szyi; gardziel» Ból, zapalenie gardła. Chorować na gardło.… … Słownik języka polskiego
międzymorze — n I; lm D. międzymorzerzy «wąski pas lądu oddzielający od siebie dwa morza; przesmyk» … Słownik języka polskiego
przejście — n I 1. rzecz. od przejść. 2. lm D. przejść «miejsce, przez które można przejść; przesmyk, ścieżka, droga» Szerokie, wąskie przejście. Podziemne, ukryte przejście. Zagrodzić przejście. Usunąć się z przejścia. Zrobić komuś przejście … Słownik języka polskiego
przełaz — m IV, D. u, Ms. przełazzie; lm M. y «miejsce (zwykle w trudnym terenie) którędy się przechodzi, otwór w płocie, w murze, przesmyk w górach; także schodek, deszczułka do przechodzenia na drugą stronę płotu, parkanu itp.» Przełaz w płocie. Przejść… … Słownik języka polskiego
celować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, celowaćluję, celowaćluje, celowaćany {{/stl 8}}– wycelować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mierzyć z czegoś (np. broni) do celu : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gardziel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. i; lm M. e {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gardło u zwierząt, rzadziej u człowieka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gardziel wilka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do skały, utworzony ze skały : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przesmyk skalny. Olej skalny. Skalna szczelina. Złomy skalne. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Schanel Residence — (Жешув,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Przesmyk 6, 35 065 Жешув, Польша … Каталог отелей