-
1 przesiedlić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiedlić
-
2 przesiedl|ić
pf — przesiedl|ać impf Ⅰ vt (przenieść) to resettle [ludność]- tysiące ludzi przesiedlono w głąb Rosji thousands of people were resettled deep in Russia- przesiedlono ludność z terenów zagrożonych powodzią people from the flood-threatened area were evacuated- akcja przesiedlania ludności the resettlement of the populationⅡ przesiedlić się — przesiedlać się to migrate, to resettle- przesiedlić się ze wsi do miasta to migrate from country to town- przesiedlić się do Niemiec to migrate to GermanyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiedl|ić
-
3 przesiedlać
impf ⇒ przesiedlić* * *-am, -asz, -ić; perf; vt* * *ipf.(= wysiedlać) displace.ipf.(= emigrować) emigrate; (= przeprowadzać się) move.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiedlać
-
4 przesiedle|nie
Ⅰ sv ⇒ przesiedlić Ⅱ n relocation, resettlement U- masowe przesiedlenie ludności mass relocation of the populationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesiedle|nie
См. также в других словарях:
przesiedlić — dk VIa, przesiedlićlę, przesiedlićlisz, przesiedlićsiedl, przesiedlićlił, przesiedlićlony przesiedlać ndk I, przesiedlićam, przesiedlićasz, przesiedlićają, przesiedlićaj, przesiedlićał, przesiedlićany «przenieść kogoś (coś) na inne miejsce… … Słownik języka polskiego
przesiedlić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. przesiedlać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przesiedlać się – przesiedlić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmieniać miejsce swojego zamieszkania, przenosić się do innego miasta, innego kraju itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przesiedlić się ze wsi do miasta. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przesiedlać — → przesiedlić … Słownik języka polskiego
przenieść — dk XI, przenieśćniosę, przenieśćniesiesz, przenieśćnieś, przenieśćniósł, przenieśćniosła, przenieśćnieśli, przenieśćniesiony przenosić ndk VIa, przenieśćnoszę, przenieśćnosisz, przenieśćnoś, przenieśćnosił, przenieśćnoszony 1. «zabrać coś z… … Słownik języka polskiego
przesiedlać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przesiedlaćam, przesiedlaća, przesiedlaćają, przesiedlaćany {{/stl 8}}– przesiedlić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przesiedlaćlę, przesiedlaćli, przesiedlaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} przenosić kogoś do nowego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień