Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

przerywany

См. также в других словарях:

  • przerywany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} odbywający się z przerwami, mający przerwy; nieciągły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mówić przerywanym głosem. Przerywany oddech, dźwięk. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przerywany — imiesł. bierny czas. przerywać (p.) przerywany w użyciu przym. «mający przerwy; nieciągły» Przerywany oddech, puls. Linia przerywana. Przerywany głos, huk motorów …   Słownik języka polskiego

  • brząkać — a. brzękać ndk I, brząkaćam, brząkaćasz, brząkaćają, brząkaćaj, brząkaćał, brząkaćany brząknąć a. brzęknąć dk Va, brząkaćnę, brząkaćniesz, brząkaćnij, brząkaćnął, brząkaćnęła, brząkaćnęli, brząkaćnięty, brząkaćnąwszy 1. «wytwarzać przerywany… …   Słownik języka polskiego

  • brzdąkać — + rzad. brzdękać ndk I, brzdąkaćam, brzdąkaćasz, brzdąkaćają, brzdąkaćaj, brzdąkaćał, brzdąkaćany brzdąknąć, rzad. brzdęknąć dk Va, brzdąkaćnę, brzdąkaćniesz, brzdąkaćnij, brzdąkaćnął, brzdąkaćnęła, brzdąkaćnęli, brzdąkaćnięty, brzdąkaćnąwszy 1.… …   Słownik języka polskiego

  • grzechot — m IV, D. u, Ms. grzechotocie; lm M. y «przerywany odgłos uderzających o siebie twardych przedmiotów, zwykle znajdujących się w jakimś pojemniku, puszce, pudełku itp.; także przerywany huk wystrzałów» Grzechot zapałek w pudełku. Grzechot karabinów …   Słownik języka polskiego

  • Ружевич, Тадеуш — Тадеуш Ружевич (польск. Tadeusz Różewicz)  польский поэт, писатель и драматург. Лауреат множества премий, почётный доктор нескольких университетов Польши[1]. Член академий художеств Германии (член Баварской академии художеств (1981), член… …   Википедия

  • ФУНДАМЕНТ ПРЕРЫВИСТЫЙ — сборный фундамент мелкого заложения, выполняемый из крупных блоков подушек, укладываемых на основание с промежутками, заполняемыми песком или гравием (Болгарский язык; Български) прекъснат фундамент (Чешский язык; Čeština) přerušovaný základ… …   Строительный словарь

  • ШОВ ПРЕРЫВИСТЫЙ ЦЕПНОЙ — двухсторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки расположены по обеим сторонам стенки один против другого (Болгарский язык; Български) верижен прекъснат шев (Чешский язык; Čeština) protilehlý přerušovaný svar (Немецкий… …   Строительный словарь

  • ШОВ ПРЕРЫВИСТЫЙ ШАХМАТНЫЙ — двухсторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки на одной стороне стенки расположены против сваренных участков шва с другой её стороны (Болгарский язык; Български) шахматен прекъснат шев (Чешский язык; Čeština) vystřídaný …   Строительный словарь

  • Różewicz —   [ru ʒɛvitʃ], Tadeusz, polnischer Schriftsteller, * Radomsko 9. 10. 1921; kämpfte 1943 44 im polnischen Widerstand; bedeutender Vertreter der polnischen Gegenwartsliteratur. Różewicz betrachtet in seiner Lyrik vorwiegend die selbst erlebte… …   Universal-Lexikon

  • brzękadło — n III, Ms. brzękadłodle; lm D. brzękadłodeł «przedmiot metalowy wydający przy potrącaniu dźwięk przerywany» Brzękadła uprzęży końskiej …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»