-
1 преображать
глаг.• nawracać• odmieniać• odmienić• przekształcać• przekształcić• przemieniać• przemienić• przeobrazić• przeobrażać• przerobić• przesiadać• przetwarzać• rozmieniać• transformować• wymieniać• zamieniać• zmieniać• zmienić* * *przeistaczać, przeobrażać, przeradzać -
2 видоизменять
глаг.• modyfikować• przeistaczać• przekształcać• przemieniać• przemienić• przerabiać• usprawniać• usprawnić• zamieniać• zmieniać• zmienić• zmodyfikować* * *przekształcać, przeobrażać -
3 видоизменяться
przekształcać się, przeobrażać się -
4 изменить
глаг.• adiustować• edytować• modyfikować• odmienić• odwracać• pozmieniać• przemieniać• przemienić• przeobrażać• przerabiać• przesiadać• redagować• rozmieniać• usprawniać• usprawnić• wymieniać• zamieniać• zdradzić• zmieniać• zmienić• zmodyfikować* * *odmienić, przemienić, sprzeniewierzyć się, zmienić -
5 изменять
глаг.• luzować• modyfikować• odmieniać• odmienić• odwracać• oszukać• oszukiwać• poprawiać• przebierać• przekształcać• przekształcić• przemieniać• przemienić• przemieszczać• przeobrazić• przeobrażać• przerabiać• przerobić• przesiadać• przetwarzać• rozmieniać• różnić• transformować• ulepszać• urozmaicać• usprawniać• usprawnić• wymieniać• zamieniać• zawieść• zawodzić• zdradzać• zmieniać• zmienić• zmodyfikować• zwodzić* * *odmieniać, przemieniać, sprzeniewierzać się, zmieniać -
6 превращать
глаг.• modyfikować• nawracać• odmieniać• odmienić• przebierać• przekształcać• przekształcić• przemieniać• przemienić• przeobrazić• przeobrażać• przerobić• przesiadać• przetwarzać• rozmieniać• transformować• wymieniać• zamieniać• zmieniać• zmienić• zmodyfikować* * *przekształcać, obracać, (во что-л.) przeradzać, przetwarzać, zamieniać -
7 преображаться
przeistaczać się, przeobrażać się, przeradzać się -
8 преобразовывать
глаг.• przekształcać• przekształcić• przemieniać• przemienić• przeobrazić• przeobrażać• przerobić• przetwarzać• transformować* * *przekształcać, przeistaczać, przetwarzać, reformować -
9 transform
[træns'fɔːm]vt* * *[træns'fo:m](to change the appearance or nature of completely: He transformed the old kitchen into a beautiful sitting-room; His marriage has transformed him.) przeobrażać, przemieniać- transformer -
10 превратить
глаг.• przekształcać• przekształcić• przemieniać• przemienić• przeobrazić• przeobrażać• przerobić• przetwarzać• transformować -
11 преобразить
глаг.• przekształcać• przekształcić• przemieniać• przemienić• przeobrazić• przeobrażać• przerobić• przetwarzać• transformować -
12 преобразовать
глаг.• przekształcać• przekształcić• przemieniać• przemienić• przeobrazić• przeobrażać• przerobić• przetwarzać• transformować -
13 métamorphoser
1. przekształcić2. przemieniać3. przeobrazić4. przeobrażać -
14 transfigurer
1. przekształcać2. przekształcić3. przeobrazić4. przeobrażać -
15 transformer
1. przekształcać2. przekształcić3. przemieniać4. przemienić5. przeobrazić6. przeobrażać7. przerabiać8. przerobić9. przetwarzać10. przetworzyć11. transformować -
16 évoluer
1. ewoluować2. przeobrażać3. zmieniać -
17 änneren
1) modyfikować2) odmieniać3) przeinaczać4) przekształcać5) przekształcić6) przemieniać7) przemienić8) przeobrażać9) przerabiać10) przetwarzać11) transformować12) wypaczać13) zmieniać14) zmodyfikować -
18 ëmänneren
1) odmieniać2) przeinaczać3) przekształcać4) przekształcić5) przemieniać6) przemienić7) przeobrażać8) przerabiać9) przetwarzać10) transformować11) wypaczać
См. также в других словарях:
przeobrażać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przeobrażaćam, przeobrażaća, przeobrażaćają, przeobrażaćany {{/stl 8}}– przeobrazić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przeobrażaćrażę, przeobrażaćzi, przeobrażaćraź, przeobrażaćrażony {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przeobrażać się – przeobrazić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o postaci, charakterze, wyglądzie zewnętrznym: ulegać zmianie; przekształcać się, przeistaczać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stopniowo przeobrażał się czyjś charakter. Z dziewczyny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przedzierzgać — ndk I, przedzierzgaćam, przedzierzgaćasz, przedzierzgaćają, przedzierzgaćaj, przedzierzgaćał, przedzierzgaćany przedzierzgnąć dk Va, przedzierzgaćnę, przedzierzgaćniesz, przedzierzgaćnij, przedzierzgaćnął, przedzierzgaćnęła, przedzierzgaćnięty,… … Słownik języka polskiego
przeistaczać — ndk I, przeistaczaćam, przeistaczaćasz, przeistaczaćają, przeistaczaćaj, przeistaczaćał, przeistaczaćany przeistoczyć ndk VIb, przeistaczaćczę, przeistaczaćczysz, przeistaczaćocz, przeistaczaćczył, przeistaczaćczony, książk. «zmieniać kogoś, coś… … Słownik języka polskiego
przeobrazić — dk VIa, przeobrazićrażę, przeobrazićrazisz, przeobrazićraź, przeobrazićził, przeobrazićrażony przeobrażać ndk I, przeobrazićam, przeobrazićasz, przeobrazićają, przeobrazićaj, przeobrazićał, przeobrazićany «wprowadzić, spowodować duże zmiany,… … Słownik języka polskiego
przepoczwarczać się — ndk I, przepoczwarczać sięcza się, przepoczwarczać sięczają się, przepoczwarczać sięał się przepoczwarczyć się dk VIb, przepoczwarczać sięczy się, przepoczwarczać sięczył się, zool. «o larwach owadów: przeobrażać się w poczwarkę» przen. Z dziecka … Słownik języka polskiego
przestawiać — ndk I, przestawiaćam, przestawiaćasz, przestawiaćają, przestawiaćaj, przestawiaćał, przestawiaćany przestawić dk VIa, przestawiaćwię, przestawiaćwisz, przestawiaćstaw, przestawiaćwił, przestawiaćwiony 1. «umieszczać, stawiać coś w innym miejscu;… … Słownik języka polskiego
przetwarzać — ndk I, przetwarzaćam, przetwarzaćasz, przetwarzaćają, przetwarzaćaj, przetwarzaćał, przetwarzaćany przetworzyć dk VIb, przetwarzaćrzę, przetwarzaćrzysz, przetwarzaćtwórz, przetwarzaćrzył, przetwarzaćrzony «przerabiać, zmieniać coś nadając inny… … Słownik języka polskiego
przyroda — ż IV, CMs. przyrodaodzie, blm 1. «całokształt rzeczy i zjawisk tworzących wszechświat, świat (bez wytworów pracy ludzkiej); ziemia, woda i powietrze wraz z żyjącymi na nich i w nich roślinami i zwierzętami; natura» Dzika, pierwotna przyroda.… … Słownik języka polskiego
wypoczwarzać się — ndk I, wypoczwarzać sięrza się, wypoczwarzać sięrzają się, wypoczwarzać sięał się wypoczwarzyć się dk VIb, wypoczwarzać sięrzy się, wypoczwarzać sięrzył się «o larwach owadów: przeobrażać się w poczwarkę; przepoczwarzać się» … Słownik języka polskiego
ewoluować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, ewoluowaćluuję, ewoluowaćluuje {{/stl 8}}{{stl 7}} rozwijać się, zmieniać, przeobrażać się stopniowo, w sposób ciągły, w drodze ewolucji; podlegać ewolucji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gospodarka ewoluowała. Jego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień