-
1 Handlungsbedarf
Handlungsbedarf m konieczność f przedsięwzięcia odpowiednich kroków;es besteht Handlungsbedarf trzeba przedsięwziąć odpowiednie kroki -
2 Maßnahme
Maßnahme f środek, krok;Maßnahmen ergreifen przedsięwziąć pf środki -
3 treiben
I v/t1. irgendwohin <po>pędzić;jemanden zum Äußersten treiben doprowadzać <- dzić> k-o do ostateczności;5. Knospen puszczać < puścić>; Handel, Gewerbe trudnić się (I), a Sport, Musik usw uprawiać (A);was treibst du? co porabiasz?;was hast du den ganzen Tag getrieben? co robiłeś cały dzień?;etwas zu weit treiben przeb(ie)rać miarę (w L);6. unpers es zu weit treiben za dużo sobie pozwalać;II v/i8. (h) BOT kiełkować; -
4 unternehmen
etwas gegen … unternehmen przedsięwziąć pf coś przeciw (D);geeignete Schritte unternehmen <po>czynić odpowiednie kroki
См. также в других словарях:
przedsięwziąć — dk Xc, przedsięwziąćwezmę, przedsięwziąćweźmiesz, przedsięwziąćweźmij, przedsięwziąćwziął, przedsięwziąćwzięła, przedsięwziąćwzięli, przedsięwziąćwzięty, przedsięwziąćwziąwszy przedsiębrać ndk IX, przedsięwziąćbiorę, przedsięwziąćbierzesz,… … Słownik języka polskiego
podjąć — dk Xc, podejmę, podejmiesz, podejmij, podjął, podjęła, podjęli, podjęty, podjąwszy podejmować ndk IV, podjąćmuję, podjąćmujesz, podjąćmuj, podjąćował, podjąćowany 1. «podnieść z ziemi, unieść w górę, ująć, chwycić, dźwignąć» Podjąć słuchawkę… … Słownik języka polskiego
przedsiębrać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIb, przedsiębraćbiorę, przedsiębraćbierze, przedsiębraćbierz, przedsiębraćbrany {{/stl 8}}– przedsięwziąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, przedsiębraćwezmę, przedsiębraćweźmie, przedsiębraćweź, przedsiębraćwziął,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
asekuracyjny — asekuracyjnyni 1. «zapewniający bezpieczeństwo; zabezpieczający, ubezpieczający, asekurujący» Lina asekuracyjna. Urządzenia asekuracyjne. Przedsięwziąć środki asekuracyjne. 2. przestarz. «związany z ubezpieczeniem, zapewniający wypłatę kwoty… … Słownik języka polskiego
energiczny — energicznyni, energicznyniejszy «pełen energii; czynny, ruchliwy, stanowczy; zdecydowany, żywy, sprężysty» Energiczny charakter, głos, krok. Energiczna ręka. Energiczne ruchy. Trzeba przedsięwziąć energiczniejsze środki. Energiczni pracownicy … Słownik języka polskiego
inicjatywa — ż IV, CMs. inicjatywawie, blm 1. «bodziec, impuls do działania; projekt, pomysł do realizacji, propozycja» Śmiała, twórcza inicjatywa. Inicjatywa społeczna. Inicjatywa budowy osiedla. Popierać czyjąś inicjatywę. Wystąpić z pożyteczną inicjatywą.… … Słownik języka polskiego
myśleć — ndk VIIa, myślećlę, myślećlisz, myśl, myślećlał, myślećleli 1. «uświadamiać sobie związki, zależności między rzeczami, zjawiskami; poznawać, usiłować rozumieć, rozumować, sądzić, przypuszczać, mniemać; snuć rozważania, zastanawiać się, namyślać… … Słownik języka polskiego
popróbować — dk IV, popróbowaćbuję, popróbowaćbujesz, popróbowaćbuj, popróbowaćował, popróbowaćowany 1. «przedsięwziąć próbę czegoś, przekonać się o czymś» Popróbować swych sił w jakimś zawodzie. Popróbował, czy mu się uda wstać. 2. «skosztować potrawy,… … Słownik języka polskiego
przedsięwzięcie — n I 1. rzecz. od przedsięwziąć. 2. lm D. przedsięwzięciewzięć «rzecz przedsięwzięta, zamierzona, postanowiona, realizowana» Trudne, niebezpieczne, ryzykowne przedsięwzięcie. Kosztowne przedsięwzięcie. Przedsięwzięcie zakrojone na wielką skalę … Słownik języka polskiego
zakroić — dk VIa, zakroićkroję, zakroićisz, zakroićkrój, zakroićił, zakroićkrojony przestarz. «zaplanować, przedsięwziąć coś» dziś tylko we fraz. Coś zakrojone na wielką miarę, skalę «coś zaplanowane z rozmachem, mające szerokie perspektywy» … Słownik języka polskiego
przedsięwzięcie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. przedsięwziąć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}przedsięwzięcie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. przedsięwzięcieęć {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co zostało… … Langenscheidt Polski wyjaśnień