-
1 proxime
proxime, superl. de prope [st1]1 [-] proximē (proxumē), adv.: - [abcl][b]a - le plus près, très près. - [abcl]b - tout dernièrement, tout récemment; très prochainement.[/b] - proxime atque ille, Cic. Fam. 9, 13, 2: à peu près comme lui. - (fontem) quem ego proxime vidi, Plin. 8, 8: (source) que j'ai vue tout dernièrement. [st1]2 [-] proxime (proxume) + acc. (parfois + dat.): - [abcl][b]a - le plus près de. - [abcl]b - aussitôt après.[/b] - quam proxime hostem: le plus près possible de l'ennemi. - proxime abstinentiam: aussitôt après la diète. - au fig. - proxime morem Romanum, Liv. 24, 48, 11: à peu près selon l'habitude des Romains. - erat res minime certamini navali similis, proxime speciem muros oppugnantium navium, Liv. 30, 10: ce n'était pas comme un combat naval; on avait bien plutôt l'impression que les navires attaquaient une muraille. - quam proxime potest hostium castris (dat.) castra communit, Caes. BC. 1, 73, 5: il plaça un camp fortifié tout près de celui des ennemis. - avec ab - a Surâ proxime est Philiscum oppidum Parthorum, Plin. 5, 26, 21, § 89: Philiscum, ville des Parthes, est tout près de Sura.* * *proxime, superl. de prope [st1]1 [-] proximē (proxumē), adv.: - [abcl][b]a - le plus près, très près. - [abcl]b - tout dernièrement, tout récemment; très prochainement.[/b] - proxime atque ille, Cic. Fam. 9, 13, 2: à peu près comme lui. - (fontem) quem ego proxime vidi, Plin. 8, 8: (source) que j'ai vue tout dernièrement. [st1]2 [-] proxime (proxume) + acc. (parfois + dat.): - [abcl][b]a - le plus près de. - [abcl]b - aussitôt après.[/b] - quam proxime hostem: le plus près possible de l'ennemi. - proxime abstinentiam: aussitôt après la diète. - au fig. - proxime morem Romanum, Liv. 24, 48, 11: à peu près selon l'habitude des Romains. - erat res minime certamini navali similis, proxime speciem muros oppugnantium navium, Liv. 30, 10: ce n'était pas comme un combat naval; on avait bien plutôt l'impression que les navires attaquaient une muraille. - quam proxime potest hostium castris (dat.) castra communit, Caes. BC. 1, 73, 5: il plaça un camp fortifié tout près de celui des ennemis. - avec ab - a Surâ proxime est Philiscum oppidum Parthorum, Plin. 5, 26, 21, § 89: Philiscum, ville des Parthes, est tout près de Sura.* * *Proxime, pen. cor. Superlatiuum aduerbium. Plin. iunior, Proxime quum in patria mea fui, venit ad me, etc. Prochainement, ou Dernierement.\Proxime ianuam, Romam, etc. Varro. Cicero. Tout aupres de la porte.\Proxime morem Romanum signa sequi, et seruare ordines docuit. Liuius. Le plus pres de la maniere Romaine qu'il povoit.\Proxime atque ille laboro. Cic. J'en suis presque aussi marri que luy.\Vt proxime vtriusque differentiam signem. Quintil. Le plus pres que je pourray. -
2 proxime
proxime proxime близко весьма -
3 proxime
proxime proxime недавно, только что -
4 proxime
proximē adv. и praep. cum acc., реже cum dat. [superl. к prope ]1) весьма близко (p. ab illa urbe L; p. hostium castris Cs)p.hostem C — возле самого неприятеля2) совсем недавно, только что (quem p. nominavi C)3) непосредственно за, тотчас же после (p. deos C; p. ab aliquo C; p. solis occasum Pall)4) весьма сходно, очень похоже (p. morem Romanum L)p. atque ille C — почти так же, как и онquam p. transferre aliquid in Latinum Q — как можно точнее перевести что-л. на латинский язык5) прежде всего, во-первых (p..... mox..., tertio loco PM) -
5 proxime
proximē, Adv., s. prope.
-
6 proxime
proximē, Adv., s. prope. -
7 proxime
-
8 proxime
advprès (tout proxime), proche (de manière très proxime) -
9 proxime
(наречие)весьма близко -
10 proxime
(adv.) 1) весьма близко: qua prox. adire, accedere (1. 11 § 1 D. 8, 4, 1. 3 § 6 D. 43, 30). 2) в конце, в последнее время: eius libertinus, cuius prox. fuerit servus (1. 3 § 4 D. 38, 16); тк. недавно, prox. constitutum (1, 50 D. 23, 2. cf. 1. 57. 83 D. 31).Латинско-русский словарь к источникам римского права > proxime
-
11 proxime
(наречие)весьма близко -
12 proximē or proxumē
proximē or proxumē adv. sup. [proximus]. —Of place, nearest, very near, next: quam proxime potest castris, as close as possible, Cs.: exercitum habere quam proxime hostem.—Fig., of time, very lately, just before, most recently, last before: civitates quae proxime bellum fecerant, Cs.: qui proxime est mortuus.—Of order or rank, next to, next after, next: proxime et secundum deos homines hominibus maxime utiles esse possunt: ordinatis proxime morem Romanum, just in the Roman method, L.: res erat proxime speciem muros oppugnantium navium, closely resembling, L.: proxime atque ille aut aeque, nearly the same as he. -
13 proxime accessit
he was (got a) proxime accessit (bei Wettkämpfen etc) er war (wurde) Zweiter -
14 proxime accessit
-
15 proxime accessit
[prɔksimiæksésit]Latin (dobesedno) "je prišel zelo blizu"; (pri tekmah) he was proxime accessit — bil je drugi -
16 proxime accessit
(латинское) тот, кто находится на втором месте (по положению, успеваемости, авторитету) (школьное) похвальный листБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proxime accessit
-
17 proxime accessit
[͵prɒksımıækʹsesıt] лат.1. тот, кто находится на втором месте (по положению, успеваемости, авторитету и т. п.)2. школ. похвальный лист -
18 proxime accessit
[ˌprɒksɪmɪæk'sesɪt]1) Общая лексика: тот, кто находится на втором месте (по положению, успеваемости, авторитету)2) Школьное выражение: похвальный лист3) Нефтеперерабатывающие заводы: похвальная грамота -
19 proxime accessit
лат., шк.похвальна грамота* * *лат.1) той, хто знаходиться на другому місці (за положенням, успішністю)2) cл. похвальний лист -
20 proxime accessit
лат.1) той, хто знаходиться на другому місці (за положенням, успішністю)2) cл. похвальний лист
См. также в других словарях:
Proxime — Prox ime, a. [L. proximus. See {Proximate}.] Next; immediately preceding or following. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Proxĭme — (lat.), nächstens … Pierer's Universal-Lexikon
Proxime — Proxime, lat., zunächst; Proximität, Nähe, nahe Verwandtschaft; proximus der Nächste … Herders Conversations-Lexikon
proxime — prox·ime … English syllables
proxime — ˈpräksə̇m adjective Etymology: Latin proximus nearest, next more at proximate archaic : proximate … Useful english dictionary
proxime accessit — [ˌprɒksɪmeɪ ak sɛsɪt, mi] noun the person who comes second in an examination or is runner up for an award. Origin L., lit. came very near … English new terms dictionary
proxime accessit — (he or she) came nearest ; n. competitor next to prize winner … Dictionary of difficult words
proxime accessit — n. 1 second place in an examination etc. 2 a person gaining this. Etymology: L, = came very near … Useful english dictionary
PEGU et Aracan regna proxime sita sunt ad fines Bengalae — ubi initium sumentia littora sua porrigunt, inter Eurum, et Euroaustrum usque ad civitatem portumque Martavan, qui est in provincia Pegu, distatque missiaribus 70. a Bengala, situs sub decimo sexto gradu, a quo provincia Sian incipit. Utrumque… … Hofmann J. Lexicon universale
RYSVICUM i. e. RYSWYK — RYSVICUM, i. e. RYSWYK pagus celebris, et peramoenus Hollandiae, suburbanus Hagae Comitum, Potentissimi, Augustissimi, Felicissini, Serenissimi VILHELMI III. Magnae Britanniae Regis, Castro sumptuosissimo, magnificentissimo nobilitatus; in cuius… … Hofmann J. Lexicon universale
accessit — [ aksesit ] n. m. • 1680; mot lat. « il ou elle s approche », d apr. la formule utilisée autrefois dans les distributions de prix Ad hos proxime accesserunt « De ceux ci (les lauréats), ils s approchèrent le plus près » ♦ Distinction, récompense… … Encyclopédie Universelle