-
1 prowler
nounthe police have warned of prowlers in the area — die Polizei warnt vor verdächtigen Personen, die in der Gegend herumstreifen
* * ** * *prowl·er[ˈpraʊləʳ, AM -ɚ]* * *['praʊlə(r)]nHerumtreiber(in) m(f); (= peeping Tom) Spanner m (inf)he heard a prowler outside — er hörte, wie draußen jemand herumschlich
* * *prowler s:she saw a prowler behind the house sie sah, wie jemand hinter dem Haus herumschlich; sie sah eine verdächtige Person, die hinter dem Haus herumschlich* * *nounthe police have warned of prowlers in the area — die Polizei warnt vor verdächtigen Personen, die in der Gegend herumstreifen
-
2 prowler
-
3 prowl
1. intransitive verb2. transitive verb 3. nounprowl about/around something — etwas durchstreifen
Streifzug, der* * *(to move about stealthily in order to steal, attack, catch etc: Tigers were prowling in the jungle.) umherstreichen- academic.ru/58649/prowler">prowler- be on the prowl* * *[praʊl]to be on the \prowl auf einem Streifzug sein, umherstreifen; ( fig)after the severe famine, death is now on the \prowl nach der schweren Hungersnot geht jetzt der Tod umII. vt▪ to \prowl sth etw durchstreifenIII. vi* * *[praʊl]1. nStreifzug mto be on the prowl (cat, lion, burglar) — auf Streifzug sein; (headmaster, boss) herumschleichen; (police car) auf Streife sein; ( inf : for pick-up ) auf Frauen-/Männerjagd sein
2. vtdurchstreifen3. viherumstreichen; (boss, headmaster) herumschleichenhe prowled round the house — er schlich im Haus
* * *prowl [praʊl]C s Herumschleichen n, -streifen n:a) → A,b) auf Raub aus sein (Raubtier etc):the cat is on the prowl for mice die Katze ist auf Mäusejagdc) umg jemanden zum Abschleppen suchen;* * *1. intransitive verb2. transitive verb 3. nounprowl about/around something — etwas durchstreifen
Streifzug, der* * *v.herumtreiben v. -
4 csavargó
(DE) Landstreicher {r}; Landstreicherin {e}; Spaziergänger; Streuner {r}; Strolch {r}; Stromer {r}; Tippelbruder {r}; Tramp; Vagabund {r}; gestreunt; gestrolcht; Haderlump {r}; Irrläufer {r}; Landfahrer {r}; Landstörzer {r}; Lumpazivagabundus {r}; Penner {r}; Pülcher {r}; Storger {r}; Strizzi {r}; (EN) beat; bum; corner-boy; corner-man; deadbeat; gadabout; gangrel; gangril; go for a tramp; hobo; jockey; land-loper; layabout; lowlife; outcast; picaroon; prowler; ranger; roamer; rogue; rover; schack; stroller; tramp; tramper; truant; vagabond; vagabondize; vagabondizer; vagrant -
5 éjszakázó
(EN) night-prowler; nightless -
6 kóborló
(DE) bummelig; wandernde; (EN) itinerant; migrative; migratorial; planetary; prowler; rambling; roaming; rover; truant; vagrant; vagrom; wandering -
7 ólálkodó
(DE) herumschleichen; (EN) prowler; skulk; slink
См. также в других словарях:
Prowler — steht für: Prowler (Worlds of Fun), eine Holzachterbahn in Kansas City, USA Plymouth Prowler, einen Sportwagen Grumman EA 6B Prowler, ein Militärflugzeug für die elektronische Kampfführung Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Prowler — Prowl er, n. One that prowls. Thomson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
PROWLER — was a mid 1980s experimental robot mobile Sentry gun device.The name was an acronym standing for Programmable Robot Observer With Logical Enemy Response ;The Logical Enemy Response being twin M60 machine guns.It was a wheeled device with a gun… … Wikipedia
prowler — index burglar Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
prowler — 1510s, agent noun from PROWL (Cf. prowl) … Etymology dictionary
prowler — [n] thief burglar, crook, housebreaker, lurker, pilferer*, robber, sneakthief*; concept 412 … New thesaurus
Prowler — Infobox Single Name = Prowler Artist = Iron Maiden from Album = Iron Maiden Released = April 14, 1980 Recorded = Kingsway Studios, London Genre = Heavy metal Length = 3:52 Label = EMI / Capitol Records Writer = Steve Harris Producer = Will Malone … Wikipedia
prowler — UK [ˈpraʊlə(r)] / US [ˈpraʊlər] noun [countable] Word forms prowler : singular prowler plural prowlers someone who goes around quietly and secretly looking for an opportunity to commit a crime, especially at night … English dictionary
prowler — prowl|er [ˈpraulə US ər] n a person who follows someone or hides near their house, especially at night, in order to frighten or harm them or to steal something ▪ The police were called after a prowler was spotted near their home … Dictionary of contemporary English
prowler — [[t]pra͟ʊlə(r)[/t]] prowlers N COUNT A prowler is someone who secretly follows people or hides near their houses, especially at night, in order to steal something, frighten them, or perhaps harm them … English dictionary
prowler — noun (C) someone who follows people or waits near their home, especially at night, and frightens or harms them: If you think there is a prowler outside, don t go out to check call the police … Longman dictionary of contemporary English