Перевод: с польского на английский

с английского на польский

prowizja

См. также в других словарях:

  • prowizja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. prowizjazji {{/stl 8}}{{stl 7}} wynagrodzenie otrzymywane za pośrednictwo w transakcji handlowej, pieniężnej, stanowiące pewien procent wartości transakcji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ten bank pobiera zbyt wysoką… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • prowizja — ż I, DCMs. prowizjazji; lm D. prowizjazji (prowizjazyj) «procentowe wynagrodzenie za pośrednictwo w jakiejś transakcji handlowej» Pobierać wysoką, niską prowizję. ‹z łac.› …   Słownik języka polskiego

  • провизия — уже у Шафирова, 1709 г., также провизион, у Петра I; см. Смирнов 242 и сл. Через польск. prowizja съестные припасы или скорее нем. Provision провиант , Provisie – то же (с ХV в.; см. Шульц–Баслер 2, 713 и сл.) от лат. prōvīsiōnem… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • komis — m IV, D. u, Ms. komissie 1. blm «rodzaj pośrednictwa handlowego, zawodowa sprzedaż (kupno) ruchomości we własnym imieniu, lecz na cudzy rachunek, za określoną prowizją» Prowadzić komis. Zajmować się komisem. Oddać, brać, przyjąć coś w komis. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • komisowy — komisowywi «odnoszący się do komisu; kupowany, sprzedawany w komisie; trudniący się komisem» Sprzedaż komisowa. Handel komisowy. Sklep komisowy. Kwit komisowy. komisowe blm w użyciu rzecz. «prowizja komisanta za dokonanie kupna lub sprzedaży… …   Słownik języka polskiego

  • prowizyjny — przym. od prowizja. * Listy prowizyjne «dokument zawierający pełnomocnictwo udzielane konsulowi przez rząd wysyłający go na placówkę dyplomatyczną; listy komisyjne» …   Słownik języka polskiego

  • komisowe — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n odm. jak przym. Ia, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} suma pieniężna, opłata pobierana przez komisanta za dokonanie kupna lub sprzedaży na cudzy rachunek, prowizja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Brać komisowe. Wypłacić komisowe. Wpłacić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • miesięczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, miesięcznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} płatny raz w miesiącu, co miesiąc : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miesięczna rata, prowizja. Miesięczny czynsz. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niecały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który nie obejmuje czegoś w całości, któremu trochę brakuje do jakiegoś pełnego wymiaru, pełnej liczby, objętości itp.; niepełny, niecałkowity : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prowizja wynosi niecałe… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niewysoki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, niewysokiocy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niebędący wysokim – mający niezbyt duży wymiar pionowy; niezbyt wysoki, niski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niewysokie drzewo, wzniesienie.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»