-
41 non-stop
s mànega d'entrenamentEsports: PiragüismeDef. del Termcat: Recorregut que els participants en un eslàlom fan abans d'una prova oficial per entrenar-se i conèixer les característiques del trajecte. -
42 nonstop
s mànega d'entrenamentEsports: PiragüismeDef. del Termcat: Recorregut que els participants en un eslàlom fan abans d'una prova oficial per entrenar-se i conèixer les característiques del trajecte. -
43 on a trial basis
adv en període de prova -
44 play chicken
loc desafiar perillosament un risc, arriscar-se perillosament | col·locar-se davant d'un vehicle bo i desafiant al conductor a que el deturi; col·locar-se al lloc per on ha de passar un vehicle desafiant al conductor a atropellar-los (persones) | fer una carrera amb perill de col·lisions, com a prova de valentia (conductors de vehicles, normalment de dos) -
45 probationary
adj de prova | de llibertat vigilada (període) -
46 probationer
s empleat -ada a prova | penat -ada en llibertat vigilada -
47 proof
s prova, comprovació, assaigadj resistent | de graduació normal (alcohol) -
48 quiz
s concurs | EDUC provav interrogar | mirar amb curiositat -
49 rainproof
adj impermeable, a prova de pluja -
50 rally
s ral·liDef. del Termcat: Prova de resistència, velocitat i habilitat disputada en carreteres, camins o pistes, que és controlada en uns punts determinats i que té lloc generalment per etapes. -
51 returnable
adj restituíble | devolutiu -iva, retornable, a prova -
52 road test
s prova de carreterav provar a la carretera -
53 rustproof
adj a prova de rovell -
54 rustresistant
adj a prova de rovell -
55 screen test
s prova cinematogràfica -
56 shareware
s programari de provaDef. del Termcat: Programari que es distribueix de forma gratuïta perquè els usuaris el puguin provar amb el compromís de pagar a l'autor una quantitat de diners si, passat un cert temps, decideixen comprar-lo.Nota: La primera versió que es distribueix d'aquest programari és provisional. La versió definitiva s'envia un cop l'usuari ha decidit comprar el producte.Formes desestimades: programari compartit -
57 soundproof
adj insonoritzat -ada, aïllat -ada, a prova de sorollsv insonoritzar -
58 synteny test
s GENÈTICA prova de sintènia -
59 taste
s gust, sabor | traguet, mos | afecció | mostra, prova, experiènciav tastar, degustar | notar gust de, sentir gust dethere is no accounting for tastes sobre gustos no hi ha disputeshave a taste for ser afeccionat ataste of tenir gust de -
60 test flight
s vol de prova
См. также в других словарях:
Prova — is an open source programming language that combines Prolog with Java. Description Prova is a rule based scripting system that is used for middleware. The language combines imperative and declarative programming by using a prolog syntax that… … Wikipedia
prova — / prɔva/ s.f. [der. di provare ]. 1. a. [il verificare le qualità, le caratteristiche, ecc., di qualcosa, la veridicità di un informazione, la probabilità di un fatto, ecc.: sottoporre a una p. ] ▶◀ accertamento, controllo, esame, riscontro, test … Enciclopedia Italiana
prova — |ó| s. f. 1. O que serve para estabelecer a verdade de um fato ou de asserção. 2. Testemunha, indício, sinal. 3. Ensaio, experiência. 4. Provação, transe, aperto, situação difícil. 5. Ato de tomar uma pequena porção de um todo para avaliar o seu… … Dicionário da Língua Portuguesa
provă — PRÓVĂ s.f. v. proră. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 próvă v. proră Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PRÓVĂ s.f. v. proră. Trimis de Laura … Dicționar Român
prova — prȏva ž DEFINICIJA reg. pom. pramac (barke ili broda) FRAZEOLOGIJA okrenuti provu pejor. početi raditi, misliti, govoriti protivno nego dosad; vjetar u provu 1. vjetar u smjeru protivnom plovidbi 2. pren. nepovoljni razvoj događaja, nepovoljne… … Hrvatski jezični portal
prova — próva (direcţie) s. f. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
prova — próva ž DEFINICIJA v. proja … Hrvatski jezični portal
prova — prò·va s.f. 1a. FO il sottoporre a verifica o il dimostrare le qualità, le proprietà, il funzionamento, l impiego possibile di un oggetto o di un materiale, le doti, le attitudini di una persona, la validità di un idea, la veridicità di un… … Dizionario italiano
prova — 1 ×provà (brus. пpaвa, l. prawo) sf. (4) 1. įstatymas: Provas mokąs Q408. Nesa kas nori kuriame mieste gyventi ir penėtisi, tas turi provas ir pajunkimus to miesto žinoti ir laikyti Vln5. O po tam ir patys rimlionys sulaužė dvasiškas provàs… … Dictionary of the Lithuanian Language
prova — {{hw}}{{prova}}{{/hw}}s. f. 1 Ogni esperimento compiuto per accertare le qualità di una cosa, dimostrare il valore o la giustezza di un affermazione, verificare le attitudini di qlcu. o controllare il funzionamento di una macchina: sottoporre a… … Enciclopedia di italiano
prova — is., İt. prova 1) Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme 2) Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme İlk prova. 3) Yazar veya düzeltmen tarafından… … Çağatay Osmanlı Sözlük