-
21 bombproof
adj a prova de bombes -
22 breath test
s prova de l'alcohol -
23 breathalyse
v fer la prova de l'alcohol -
24 breathalyze
v fer la prova de l'alcohol -
25 bullet-proof
adj a prova de bales -
26 burglarproof
adj a prova de lladres -
27 childproof
adj a prova de nens -
28 course navette
s cursa de llançadoraDef. del Termcat: Prova de resistència consistent a recórrer un trajecte de 20 m cap endavant i cap endarrere seguint un ritme que s'incrementa progressivament d'acord amb un senyal acústic. -
29 discovery of evidence
s recepció a provaDret. AdministracióDef. del Termcat: Acció d'obrir el període del judici en què els litigants poden proposar les proves que considerin convenients. -
30 duet
s duo, duetEsports: Natació sincronitzadaDef. del Termcat: Prova de la competició de rutines en què participen dues nedadores. -
31 dummy run
s assaig, prova -
32 endurance race
s enduroDef. del Termcat: Prova de resistència i de regularitat tot terreny disputada en un circuit de 40 a 120 km, que s'ha de recórrer diverses vegades a una velocitat mitjana determinada. -
33 endurance test
s prova de resistència -
34 enduro
s enduroDef. del Termcat: Prova de resistència i de regularitat tot terreny disputada en un circuit de 40 a 120 km, que s'ha de recórrer diverses vegades a una velocitat mitjana determinada. -
35 evidence
s evidència, prova demostració | JUR testimoni, declaracióTo give evidence prestar declaració -
36 exhibit
s objecte exposat, peça de museu | JUR provav exhibir, exposar | mostrar, evidenciar | fer una exposició -
37 field event
s prova atlètica de salt/llançament -
38 fireproof
adj incombustible, a prova de foc, ininflamable -
39 heptathlon
s heptatlóEsports: AtletismeDef. del Termcat: Prova combinada femenina que comprèn tres curses, dos llançaments i dos salts disputats en dos dies consecutius i seguint un ordre establert.Nota: Les proves d'heptatló es distribueixen de la manera següent: 100 m tanques, llançament de pes, salt d'alçada i 200 m (primer dia); salt de llargada, llançament de javelina i 800 m (segon dia). -
40 licence check
s control de signatures, control de sortidesEsports: CiclismeDef. del Termcat: Verificació que fa l'àrbitre de la identificació dels corredors inscrits en una prova fent-los signar al full de sortida.
См. также в других словарях:
Prova — is an open source programming language that combines Prolog with Java. Description Prova is a rule based scripting system that is used for middleware. The language combines imperative and declarative programming by using a prolog syntax that… … Wikipedia
prova — / prɔva/ s.f. [der. di provare ]. 1. a. [il verificare le qualità, le caratteristiche, ecc., di qualcosa, la veridicità di un informazione, la probabilità di un fatto, ecc.: sottoporre a una p. ] ▶◀ accertamento, controllo, esame, riscontro, test … Enciclopedia Italiana
prova — |ó| s. f. 1. O que serve para estabelecer a verdade de um fato ou de asserção. 2. Testemunha, indício, sinal. 3. Ensaio, experiência. 4. Provação, transe, aperto, situação difícil. 5. Ato de tomar uma pequena porção de um todo para avaliar o seu… … Dicionário da Língua Portuguesa
provă — PRÓVĂ s.f. v. proră. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 próvă v. proră Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PRÓVĂ s.f. v. proră. Trimis de Laura … Dicționar Român
prova — prȏva ž DEFINICIJA reg. pom. pramac (barke ili broda) FRAZEOLOGIJA okrenuti provu pejor. početi raditi, misliti, govoriti protivno nego dosad; vjetar u provu 1. vjetar u smjeru protivnom plovidbi 2. pren. nepovoljni razvoj događaja, nepovoljne… … Hrvatski jezični portal
prova — próva (direcţie) s. f. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
prova — próva ž DEFINICIJA v. proja … Hrvatski jezični portal
prova — prò·va s.f. 1a. FO il sottoporre a verifica o il dimostrare le qualità, le proprietà, il funzionamento, l impiego possibile di un oggetto o di un materiale, le doti, le attitudini di una persona, la validità di un idea, la veridicità di un… … Dizionario italiano
prova — 1 ×provà (brus. пpaвa, l. prawo) sf. (4) 1. įstatymas: Provas mokąs Q408. Nesa kas nori kuriame mieste gyventi ir penėtisi, tas turi provas ir pajunkimus to miesto žinoti ir laikyti Vln5. O po tam ir patys rimlionys sulaužė dvasiškas provàs… … Dictionary of the Lithuanian Language
prova — {{hw}}{{prova}}{{/hw}}s. f. 1 Ogni esperimento compiuto per accertare le qualità di una cosa, dimostrare il valore o la giustezza di un affermazione, verificare le attitudini di qlcu. o controllare il funzionamento di una macchina: sottoporre a… … Enciclopedia di italiano
prova — is., İt. prova 1) Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme 2) Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme İlk prova. 3) Yazar veya düzeltmen tarafından… … Çağatay Osmanlı Sözlük