-
61 mjäll
I substantiv1. skælFörsök att tvätta håret med mjällshampo!
Prøv og vask håret med en skælshampoo!II adjektiv2. fin, hvid, som har en lys og ren farveIrina är vacker, rödhårig och mjäll i hyn
I. er smuk, har rødt hår og lys hud -
62 motpart
substantiv1. modpartFörsök att lyssna på motpartens argument och tänk efter ordentligt innan du skriker 'nej'!
Prøv at lytte til modpartens argumenter og tænk dig ordentligt om, før du råber 'nej'! -
63 nationell
adjektivSveriges nationella självständighet - finns den?
S's nationale selvstændighed - eksisterer den?2. national, som er karakteristisk for et folk som nation -
64 rest
substantiv1. restUnder resten af krigen blev den jødiske flygtningefamilie i S.Sammensatte udtryk:likrester; matrester; vrakrester
ligrester; madrester; vragresterSærlige udtryk:For resten, i øvrigt -
65 rita av
verbum1. tegne (efter model eller lign.)Försök att rita av din syster!
Prøv at lave en tegning af din søster! -
66 räcka
I verbum1. række, være tilstrækkelig lang, nå (ofte med 'ner, upp')Snälla, rara, försök att tänka längre än din näsa räcker!
Kære, søde, prøv nu at se ud over din egen næse! Vær lidt fremsynet!U. tror ikke, at der er nok mad til så mange gæsterTack, det räcker!
Tak, det rækker, tak, ikke mere! (om fx mad)Räck mig manuset är du snäll! (Räck över manuset är du snäll!)
Vil du ikke lige række mig manuskriptet!När fröken frågar, är det alltid Gunilla som först räcker upp handen
Når lærerinden spørger, er det altid G., der rækker hånden op førstSærlige udtryk:Dra så långt vägen räcker!
Gå ad Pommern til!, Gå ad hekkenfeldt til!Det räcker!
Hold op!; Hold mund!Det räcker med något: Nu räcker det med bra idéer!
Der er ikke brug for mere af noget: Nu ikke flere gode idéer!II substantiv1. række -
67 slappa
verbum1. gøre slapFörsök slappa på dina spända käkmuskler!
2. slappe (af), hvile, være dovenSærlige udtryk: -
68 sticka upp
uregelmæssigt verbum1. være fræk, storsnudet, uforskammet m.m.Försök inte att sticka upp!
Vær ikke så kæphøj, prøv ikke på at dirigere det her, lav nu ikke ballade! -
69 stjälkstygn
substantiv1. kontursting, broderisting der bruges til at brodere konturerne af en figur (håndarbejde, tekstiler m.m.)Försök att sy ett par rader stjälkstygn!
Prøv at sy et par rækker kontursting! -
70 svank
substantiv1. svajDu är väldigt svankryggig, försök att pressautsvanken!
Du er meget svajrygget, prøv at presse lænden udad! -
71 tanka ned (ner)
verbumFörsök tanka ned (hem) några bra program!
Prøv at downloade nogle gode programmer! -
72 till
I præposition1. til, frem til, i retning mod2. bruges om nogen/noget der får/modtager nogetEnhver krone til R. bliver udnyttet4. om årstider, helligdage m.m.5. om resultat, formål m.m.6. om nogen/noget der hører sammenTill fots, till hands, till havs, till livs, till skänks, till vardags
Til fods, ved hånden, til søs, noget at spise, som gave, til hverdagSærlige udtryk:Absolut, helt sikkertII adverbium1. til, mer, yderligereTa en kakatill!
Værsgo´ og tag en kage til!3. om nærvær/eksistensUrsäkta att jag finnstill!
Undskyld, at jeg overhovedet eksisterer!4. retning modTiden nærmede sig, og folk strømmede tilFörsök att bjudatilllite!
Prøv nu at anstrenge dig en smule!Særlige udtryk:Det bliver hverken bedre eller værre, hvis du (hun, han osv.) gør detJag (hon, han osv.) skulle just till att...
Jeg (hun, han osv.) sku´ lige til at...Från och till, till och från, ibland
-
73 tänka efter
verbumTänk nu efter, när hade du nycklarna sist?
Prøv nu at tænk´ dig om, hvornår havde du sidst dine nøgler? -
74 vagga
I substantiv1. vuggeMesopotamien (I.) - civilisationens vuggeSærlige udtryk:II verbum1. vugge, rokkeU. står midt på gulvet og rokker fra side til side, frem og tilbage -
75 visa
I substantiv1. vise, sang (musik, sang m.m.)Sammensatte udtryk:barnvisa; nubbevisa; vaggvisa
børnesang; snapsevise; vuggeviseSærlige udtryk:Vara en visa på stan, bli till en visa
Være ilde berygtet, være en man snakker omDer blev læst og påskrevet, rene ord for pengeneII verbumDet är den gamla vanliga visan, det är alltid samma visa
1. vise, lade nogen seVill du se mitt nya kök?
Vil du se mit nye køkken?K. viser musklerne i FNB. udviser stor udholdenhedJeg skal vise dig, hvordan man gør4. beviseDet viser bare, at du slet ikke har lyttetSærlige udtryk:Vise, hvad man kan (duer til)Vise kløer, optræde truendeIII Se: visum
См. также в других словарях:
Prov — est, dans la mythologie slave, le dieu de la Justice. Il est représenté par un vieillard habillé tout en blanc, avec une chaîne sur la poitrine (symbole de l achèvement de chaque affaire traitée par la justice). Ses attributs sont une pierre… … Wikipédia en Français
Prov. — Prov. = ↑ Provinz. * * * Prov. = Provinz … Universal-Lexikon
Prov. — Prov., Abkürzung 1) für Provision; 2) für Proverbia … Pierer's Universal-Lexikon
Prov — /prov/, n. Provo. [by shortening from PROVO or PROVISIONAL] * * * … Universalium
Prov. — Prov. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Provisio, Provisum ( Provision , Provided ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company.… … Catholic encyclopedia
Prov. — Prov. = Provinz … Die deutsche Rechtschreibung
Prov — abbrev. 1. Provençal 2. Bible Proverbs 3. Province 4. Provost … English World dictionary
prov — abbrev. 1. province 2. provincial 3. provisional … English World dictionary
prov|en|ly — «PROO vuhn lee», adverb. = provably. (Cf. ↑provable) … Useful english dictionary
prov|en — «PROO vuhn», verb. proved; a past participle of prove: »We do not wish guilty persons to get away. Neither do we wish innocent persons or persons not yet proven guilty to be subjected to unlawful and unconstitutional procedures (New York Times).… … Useful english dictionary
prov|er — «PROO vuhr», noun. 1. a person or thing that proves or tries. 2. a skilled workman employed to strike off proofs from engraved plates … Useful english dictionary