Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

proudly

  • 1 proudly

    adverb büszkén

    English-Hungarian dictionary > proudly

  • 2 boast

    dicsőség, öndicséret, hencegés, dicsekvés to boast: kérked, dicsekszik
    * * *
    [bəust] 1. verb
    (to talk with too much pride: He was always boasting about how clever his son was.) dicsekszik
    2. noun
    (the words used in talking proudly about something: His boast is that he has never yet lost a match.) vkinek a büszkesége
    - boastfully
    - boastfulness
    - boasting

    English-Hungarian dictionary > boast

  • 3 proud

    büszke, öntelt, önhitt
    * * *
    1) (feeling pleasure or satisfaction at one's achievements, possessions, connections etc: He was proud of his new house; She was proud of her son's achievements; He was proud to play football for the school.) büszke
    2) (having a (too) high opinion of oneself; arrogant: She was too proud to talk to us.) öntelt
    3) (wishing to be independent: She was too proud to accept help.) büszke
    4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) pompás
    - do someone proud
    - do proud

    English-Hungarian dictionary > proud

  • 4 stalk

    peckes lépkedés, cserkészés, inda, kocsány to stalk: cserkészik, méltóságteljesen jár, peckesen jár
    * * *
    I [sto:k] noun
    (the stem of a plant or of a leaf, flower or fruit: If the stalk is damaged, the plant may die.) szár
    II [sto:k] verb
    1) (to walk stiffly and proudly, eg in anger: He stalked out of the room in disgust.) peckesen lépked
    2) (to move menacingly through a place: Disease and famine stalk (through) the country.) végigsöpör
    3) (in hunting, to move gradually as close as possible to game, eg deer, trying to remain hidden: Have you ever stalked deer / been deer-stalking?) becserkész(ik)

    English-Hungarian dictionary > stalk

См. также в других словарях:

  • Proudly — Proud ly, adv. In a proud manner; with lofty airs or mien; haughtily; arrogantly; boastfully. [1913 Webster] Proudly he marches on, and void of fear. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • proudly — adv. Proudly is used with these verbs: ↑announce, ↑beam, ↑boast, ↑declare, ↑display, ↑flaunt, ↑grin, ↑march, ↑proclaim, ↑say, ↑sit, ↑stand, ↑ …   Collocations dictionary

  • proudly — proud ► ADJECTIVE 1) (often proud of) feeling pride or satisfaction in one s own or another s achievements. 2) having or showing a high opinion of oneself. 3) conscious of one s own dignity. 4) (often proud of) slightly projecting from a surface …   English terms dictionary

  • proudly — adverb with pride; in a proud manner (Freq. 4) he walked proudly into town • Derived from adjective: ↑proud …   Useful english dictionary

  • Proudly South African — n companies, products and services to create jobs and foster economic growth in South Africa. It is supported by organized labour, organized business, government and community organizations. PSA membership is and open to companies and… …   Wikipedia

  • proudly — adverb see proud …   New Collegiate Dictionary

  • proudly — See proud. * * * …   Universalium

  • proudly — adverb In a proud manner …   Wiktionary

  • proudly — Synonyms and related words: Olympianly, aloofly, arrogantly, condescendingly, contemptuously, contumeliously, disdainfully, elaborately, elegantly, en grand seigneur, erectly, extravagantly, gloriously, grandiosely, grandly, haughtily,… …   Moby Thesaurus

  • proudly — (Roget s IV) modif. Syn. boastfully, haughtily, insolently, contemptuously, like a lord; see also arrogantly …   English dictionary for students

  • proudly — adv. Alys. 3413 …   Oldest English Words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»