-
1 guz
m 1. Anat. tuber spec.; protuberance- guz ciemieniowy/czołowy/potyliczny the parietal/frontal/occipital tuber spec.- guz nadoczodołowy the supraorbital torus spec.- guz kulszowy/piętowy the ischiadic/the calcanean tuber spec.2. Med. tumour GB, tumor US- guz nowotworowy a neoplastic tumour- guz czerniakowy/jajnika/kostny/mózgu a melanotic/an ovarian/a bone/a brain tumour- guz dobrotliwy/złośliwy a benign/malignant tumour- usunąć guz to remove a tumour3. (obrzmienie) bump, lump- nabić sobie guza na głowie to give oneself a bump on the head- nabić komuś guza przen. to give sb a beating a. hiding- oberwać guza przen. (zostać pobitym) to get beaten (up); (doznać przykrości) to be kicked in the teeth przen.4. (duży guzik) large button 5. (gałka) knob* * *( stłuczenie) bump; MED tumour (BRIT), tumor (US)nabijać (nabić perf) sobie guza — to bump one's head lub forehead
* * *miGen. -a1. anat. (= wypukłość) tuber, tubercle, protuberance.2. t. pat. (= krwiak) bump; nabić sobie guza bump one's head; oberwać guza take a beating; szukać guza ask l. look for trouble.3. pat. (= torbiel, nowotwór) tumor, Br. tumour, neoplasm.5. przest. ( guzik) button.6. techn. (= wada odlewu) knob.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > guz
-
2 bulwa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bulwa
-
3 garb
m (G garbu) 1. (u człowieka) hump- mieć garb to have a hump a. hunchback2. (u zwierząt) hump- wielbłąd z dwoma garbami a two-humped camel3. (w terenie) prominence; (na powierzchni) bump- skaliste garby rocky prominences- garby na drodze bumps in the road4. przen. (uciążliwość) burden, load- nosić garb przeszłości to bear the burden of one’s past- pozbyć się garbu długów to clear one’s debts* * ** * *mi1. (na plecach człowieka l. zwierzęcia) hump; pat. humpback, hunchback.2. (wypukłość, wybój) hump, bump, protuberance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > garb
-
4 guzek
* * *mi- zk- Gen. -a1. anat. (= wypukłość) tuber, tubercle, protuberance.2. pat. (= nowotwór, torbiel) tumor, neoplasm.3. pat. (= owrzodzenie) ulcer.4. pot. (= wybrzuszenie) bump.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > guzek
-
5 wypukłość
- ci; -ci; gen pl -ci; f( ściany) protuberance; (terenu, pagórka) swelling* * *f.1. bulge, protrusion.2. techn. convexity.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypukłość
-
6 frez ślimakowy do kół zębatych z pogrubionymi wierzchołkami zębów
• high-point hob• protuberance hobSłownik polsko-angielski dla inżynierów > frez ślimakowy do kół zębatych z pogrubionymi wierzchołkami zębów
-
7 gru|zeł
m 1. (gruda) clod, lump- rozgniatać gruzły ziemi to break up clods of earth2. zw. pl (nieforemne zgrubienie) bulge, protuberance- na jego rękach było wyraźnie widać gruzły żył you could see the veins bulging on his handsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gru|zeł
-
8 wypukłoś|ć
f 1. sgt (piersi, czoła) swell, roundness 2. (miejsce) bulge, protuberanceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypukłoś|ć
-
9 zgrubie|nie
Ⅰ sv ⇒ zgrubieć Ⅱ n 1. (na skórze, korze) thickened area, callus a. callous; (stawu) protuberance, swelling- zgrubienia naskórka thickened areas of the epidermis, epidermal thickening2. Jęz. (wyraz augmentatywny) augmentative (form)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zgrubie|nie
См. также в других словарях:
protubérance — [ prɔtyberɑ̃s ] n. f. • 1687; de protubérant 1 ♦ Saillie à la surface d un os (⇒ apophyse, éminence, tubérosité), ou d une autre structure anatomique. « Les protubérances frontales fortement accusées » (Gautier). ♢ Anat. Protubérance annulaire :… … Encyclopédie Universelle
Protuberance — Protubérance Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En ostéologie la protubérance est une saillie sur un os (comme par exemple le petit ou le grand trochanter sur le fémur) ou sur une autre… … Wikipédia en Français
Protuberance — Pro*tu ber*ance, n. [Cf. F. protub[ e]rance. See {Protuberant}.] That which is protuberant swelled or pushed beyond the surrounding or adjacent surface; a swelling or tumor on the body; a prominence; a bunch or knob; an elevation. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
protuberance — 1640s, from L.L. protuberantem (nom. protuberans), prp. of protuberare to swell, bulge, grow forth, from L. pro forward (see PRO (Cf. pro )) + tuber lump, swelling (see TUBER (Cf. tuber)) … Etymology dictionary
protuberance — *projection, protrusion, bulge … New Dictionary of Synonyms
protuberance — [n] lump, outgrowth bulge, bump, excrescence, jut, jutting, knob, outthrust, process, projection, prominence, protrusion, swelling, tumor; concepts 471,824 Ant. depression, ingrowth, sinkage … New thesaurus
protuberance — ► NOUN 1) a thing that protrudes. 2) the state of protruding … English terms dictionary
protuberance — [prō to͞o′bərən sē, prō tyo͞o′bərən sē prə to͞o′bərən sē, prə tyo͞o′bərən sē] n. pl. protuberancies [prō to͞o′bər əns, prōtyo͞o′bər əns; prəto͞o′bər əns, prətyo͞o bər əns] n. 1. the condition or fact of being protuberant 2. a part or thing that… … English World dictionary
protubérance — (pro tu bé ran s ) s. f. 1° Éminence, saillie. • La précession des équinoxes, qui vient, sans difficulté, de la protubérance de la terre à l équateur, VOLT. Lett. au pr. roy. de Pr. août 1738. • Cette protubérance de la terre à l équateur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Protubérance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En ostéologie la protubérance est une saillie sur un os (comme par exemple le petit ou le grand trochanter sur le fémur) ou sur une autre structure… … Wikipédia en Français
protuberance — noun 1. something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings (Freq. 1) the gun in his pocket made an obvious bulge the hump of a camel he stood on the rocky prominence the occipital protuberance was well developed the… … Useful english dictionary
