-
41 ГОЭЛРО
General subject: GOELRO (GOELRO plan (Russian: план ГОЭЛРО) was the first-ever Soviet plan for national economic recovery and development. It became the prototype for subsequent Five-Year Plans drafted by Gosplan. - wiki - AD) -
42 аналог
1) General subject: analog, analogon, analogue, base analogue (пуриновое или пиримидиновое основание, близкое по структуре к одному из пяти главных оснований, - например, аминопурин, азагуанин, азаурацил, меркаптопурин; некоторые А. о. могут функционально заменять обычные основания), counterpart, countertype, equal2) Computers: look-alike, lookalike3) Engineering: analogy, clone, compatible4) Mathematics: similarity5) Pharmacology: (терапевтический) me-too drug (незначительно модифицированный известный препарат)6) Psychology: correlate7) Information technology: prototype8) Genetics: analogue (вещество, по структуре незначительно отличающееся от какого-л. основного химического соединения; известны А. аминокислот (например, азасерин), оснований (азагуанин и др), гормонов)9) Astronautics: baseline design10) Advertising: equivalent11) Journalism: comparable (Euroweek)12) Research and development: peer13) Dental implantology: replica -
43 аналог
1) General subject: analog, analogon, analogue, base analogue (пуриновое или пиримидиновое основание, близкое по структуре к одному из пяти главных оснований, - например, аминопурин, азагуанин, азаурацил, меркаптопурин; некоторые А. о. могут функционально заменять обычные основания), counterpart, countertype, equal2) Computers: look-alike, lookalike3) Engineering: analogy, clone, compatible4) Mathematics: similarity5) Pharmacology: (терапевтический) me-too drug (незначительно модифицированный известный препарат)6) Psychology: correlate7) Information technology: prototype8) Genetics: analogue (вещество, по структуре незначительно отличающееся от какого-л. основного химического соединения; известны А. аминокислот (например, азасерин), оснований (азагуанин и др), гормонов)9) Astronautics: baseline design10) Advertising: equivalent11) Journalism: comparable (Euroweek)12) Research and development: peer13) Dental implantology: replica -
44 испытание опытного образца
1) Naval: development trial, engineering design test2) Engineering: prototype test3) Economy: preproduction testУниверсальный русско-английский словарь > испытание опытного образца
-
45 макетная плата
1) Engineering: bread board, breadboard card, prototyping board, breadboard circuit2) Polygraphy: phototyping board3) Electronics: stripboard4) Information technology: P-board, brassboard, breadboard, development board, prototype board -
46 опытный
1) General subject: accomplished, adept, dexterous, dextrous, empirical experienced, empiristic, experienced, experiences, experient, experiment, experimental, experimentative, expert, great, great (at, уст. in), grey, old, practice, practised, proficient, shrewd, skilful, skilled, sophisticated, tentative, travelled, versed, versed a (in), vet, veteran, way wise, way-wise, wordly-wise, worldly, master (a master stained glass artist - опытный художник-витражист), seasoned (в определенной сфере), worldly-wise, past master at, well-seasoned, fine3) Colloquial: salted, been to the rodeo (experienced)4) Philosophy: empirical, experiential6) Agriculture: experienced (напр. о классировщике шерсти и т.п.), hoofed7) Rare: perite8) Mathematics: empiric, under test9) Religion: mature10) Accounting: developmental11) Automobile industry: practical12) Forestry: mock-up13) Metallurgy: skillfull14) Abbreviation: exp'd15) Jargon: ace, graduate (You need someone who is a graduate for this kind of a job. Тебе надо кого-нибудь, кто имеет опыт в такой работе.), hot shot, hot-shot, hot-shot Charlie, hotshot17) Oil: skilled18) Automation: observed19) Quality control: development20) Makarov: model, practiced, preproduction, treated (о делянке)21) Taboo: (о любовнике) good at it, piss-cutter -
47 опытный образец ПУ
Military: development prototype launcherУниверсальный русско-английский словарь > опытный образец ПУ
-
48 установка для разработки опытного замкнутого контура
Engineering: prototype closed-loop development installationУниверсальный русско-английский словарь > установка для разработки опытного замкнутого контура
-
49 экспериментальная модель
1) Military: breadboard2) Engineering: experimental model, preproduction model, prototype model, research model3) Automobile industry: test model, trial model4) Oil: pilot model5) Advertising: development model6) Automation: test pattern7) Quality control: breadboard model, experimental setup, test setup8) Makarov: developmental modelУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальная модель
-
50 модель
analog, (одежды, обуви) design, ( оборудования) dummy, master form, form, ( автомобиля) job, matrix, make, model, sample part, pattern, sample piece, master plate, prototype, sample, shape, simulator, template* * *моде́ль ж.
model; вчт. тж. analogдеформи́ровать моде́ль — strain a modelконструи́ровать моде́ль — construct [build, develop] a modelкорректи́ровать моде́ль — revise a modelустана́вливать соотве́тствие моде́ли (при́нятой гипо́тезе) — test a modelуточня́ть моде́ль — refine a modelформирова́ть моде́ль проце́сса на ана́логовой [цифрово́й] маши́не — develop the problem set-up for simulation on an analog [digital] computerмоде́ль автомоби́ля — automobile modelмоде́ль автомоби́ля, ба́зовая — base (automobile) modelмоде́ль автомоби́ля, перехо́дная — transitional [interim] (automobile) modelана́логовая моде́ль — analogмоде́ль атмосфе́ры — model atmosphereмоде́ль а́тома — atomic modelмоде́ль а́тома, я́дерная — nuclear model of the atomаэроупру́гая моде́ль — elastic modelмоде́ль без дви́гателя косм. — non-burning modelвале́нтно-силова́я моде́ль физ. — valence-force modelвариацио́нная моде́ль — variational modelвероя́тностная моде́ль — stochastic [probabilistic] modelмоде́ль вселе́нной — model universe, world modelгеометри́чески подо́бная моде́ль — geometrically similar modelгиперзвукова́я моде́ль — hypersonic modelгру́бая моде́ль — crude modelдетермини́рованная моде́ль — deterministic modelдинами́ческая моде́ль — dynamic modelдинами́чески подо́бная моде́ль — dynamically similar modelмоде́ль для испыта́ний на фла́ттер — flutter modelмоде́ль для испыта́ний на што́пор — spin modelмоде́ль для испыта́ния в аэродинами́ческой трубе́ — wind tunnel modelмоде́ль для иссле́дований в свобо́дном полё́те — free-flight modelмоде́ль для определе́ния лобово́го сопротивле́ния — drag modelмоде́ль для проду́вок ав. — wind tunnel modelдово́дочная моде́ль — development modelзвё́здная моде́ль — stellar modelзо́нная моде́ль ( твёрдого тела) — band modelмоде́ль ионосфе́ры — ionospheric modelкласси́ческая моде́ль — classical modelколлекти́вная моде́ль ( твёрдого тела) — collective modelкрупномасшта́бная моде́ль — large-scale modelлите́йная моде́ль — (casting) patternконструи́ровать лите́йную моде́ль — design a casting patternотлива́ть по лите́йной моде́ли — cast [pour] against a patternсоединя́ть лите́йную моде́ль на шипа́х — dowel a casting patternлите́йная, воскова́я моде́ль — wax patternлите́йная, выплавля́емая моде́ль — investment patternлите́йная моде́ль из двух часте́й — cope-and-drag patternлите́йная, многоразъё́мная моде́ль — multiple-part patternлите́йная, неразъё́мная моде́ль — unsplit patternлите́йная, однора́зовая моде́ль — one-time patternлите́йная, пустоте́лая моде́ль — hollow patternлите́йная, разъё́мная моде́ль — split patternлите́йная, скеле́тная моде́ль — skeleton patternлите́йная, сло́жная моде́ль — composite patternлите́йная моде́ль с протя́жкой — stripping patternлите́йная моде́ль стояка́ — gate pin, gate stickлите́йная, це́льная моде́ль — unsplit patternлите́йная, чи́стая моде́ль — loose patternмоде́ль ли́тниковой систе́мы — set of gate patternsмоде́ль ма́ссового обслу́живания — queueing modelмасшта́бная моде́ль — scale modelматемати́ческая моде́ль — mathematical modelмоде́ль математи́ческого обеспе́чения — software simulatorма́тричная моде́ль эк. — matrix modelмоде́ль маши́ны, ба́зовая — basic machineмолекуля́рная моде́ль — molecular model, molecular patternнату́рная моде́ль — full-scale modelмоде́ль непрямо́й анало́гии — indirect-analogy [equation-solving] modelогнева́я моде́ль — fire modelо́пытная моде́ль — test [experimental] modelпло́ская моде́ль — two-dimensional [planar] modelпрогнози́рующая моде́ль — predictive modelпростра́нственная моде́ль — three-dimensional modelмоде́ль прямо́й анало́гии — direct-analogy model, analog (model)моде́ль релье́фной ка́рты, негати́вная — negative mouldмоде́ль релье́фной ка́рты, позити́вная — positive mouldсамонастра́ивающаяся моде́ль — self-adjusting modelмоде́ль с дви́гателем косм. — powered modelсетева́я расчё́тная моде́ль — network analyzer, network calculatorсобира́ть сетеву́ю расчё́тную моде́ль — set up a network analyzerмоде́ль сил изображе́ния — image force modelстереоскопи́ческая моде́ль — stereoscopic [space] imageстохасти́ческая моде́ль — stochastic [probabilistic] modelтеорети́ческая моде́ль — theoretical modelтеплова́я моде́ль — heat [thermal] modelтермоупру́гая моде́ль — thermoelastic modelфизи́ческая моде́ль — physical modelэлектри́ческая моде́ль (напр. ракеты) — an electric analogэлектри́ческая, се́точная моде́ль — electric network analogэлектро́нная моде́ль (напр. процесса) — an electronic analogэтало́нная моде́ль — reference model -
51 макетирование
Макетирование-- The control development effort has proceeded through three hardware phases -- breadboard, prototype, and certification.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > макетирование
-
52 информация о недоработках программных средств
Русско-английский большой базовый словарь > информация о недоработках программных средств
-
53 каталог программных средств
Русско-английский большой базовый словарь > каталог программных средств
-
54 машинозависимые программные средства
Русско-английский большой базовый словарь > машинозависимые программные средства
-
55 методология проектирования программных средств
Русско-английский большой базовый словарь > методология проектирования программных средств
-
56 многовариантные программные средства
1. distinct software2. multi-version software3. multiple-version softwareРусско-английский большой базовый словарь > многовариантные программные средства
-
57 обеспечение качества программных средств
Русско-английский большой базовый словарь > обеспечение качества программных средств
-
58 обеспечивающие программные средства
1. supporting software2. support softwareРусско-английский большой базовый словарь > обеспечивающие программные средства
-
59 открытые программные средства
Русско-английский большой базовый словарь > открытые программные средства
-
60 распределенные программные средства
Русско-английский большой базовый словарь > распределенные программные средства
См. также в других словарях:
Prototype-based programming — is a style of object oriented programming in which classes are not present, and behavior reuse (known as inheritance in class based languages) is performed via a process of cloning existing objects that serve as prototypes. This model can also be … Wikipedia
Prototype — A prototype is an original type, form, or instance of something serving as a typical example, basis, or standard for other things of the same category. The word derives from the Greek πρωτότυπον ( prototypon ), archetype, original , neutral of… … Wikipedia
Prototype pattern — The prototype pattern is a creational design pattern used in software development when the type of objects to create is determined by a prototypical instance, which is cloned to produce new objects. This pattern is used to: avoid subclasses of an … Wikipedia
Prototype (disambiguation) — A prototype is something that is representative of a category of things. Prototype may also refer to:;Automobiles* Citroën Prototype C, range of vehicles created by Citroën from 1955 to 1956 * Citroën Prototype Y, project of replacement of the… … Wikipedia
Development mule — Two Nissan GT R Black Mask test mules on a truck in Japan A development mule or a test mule in the automotive industry is a vehicle equipped with experimental or prototype components for testing. Automakers evaluate aspects of vehicles before a… … Wikipedia
Development of Japanese tanks in World War II — The Imperial Japanese Army (IJA) initially purchased foreign tanks for evaluation during World War I, and began developing its own indigenous designs during the late 1920s.Initial tank procurementNear the end of World War I, the IJA showed an… … Wikipedia
Prototype (video game) — Infobox VG title = PROTOTYPE caption = developer = Radical Entertainment publisher = Sierra Entertainment distributor = designer = license = series = engine = version = released = April 2009 genre = Action/Sandbox modes = Single player ratings =… … Wikipedia
Development of the TGV — The idea of a high speed train in France was born about twenty years before the first TGVs entered service. At that time, about 1960, a radical new concept was thought up; combining very high speeds and steep grades would allow a railway to… … Wikipedia
development stage — The stage in the development of a new product during which the concept is transformed into a prototype and the basic marketing strategy is developed. See new product development … Big dictionary of business and management
Development of Bugs Bunny — Happy Rabbit (Bugs Bunny) First appearance Porky s Hare Hunt (April 30, 1938) Last appearance Patient Porky (August 24, 1940) Created by Bob Clampett (character) Cal Dalton (first design) Charles Thorson … Wikipedia
prototype — A preproduction model developed to evaluate the feasibility of new ideas, materials, technology, and design techniques as part of new product development In addition to the technological evaluation, consumer clinics may be used to establish the… … Big dictionary of business and management
